TREVIDEA G20131 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Macchina per Sottovuoto

Vacuum Sealer

EXPRESS VAC

MANUALE D’USO

MOD.:

G20131

Technical model: VS200S-N

www.g3ferrari.it

USER MANUAL

Содержание G20131

Страница 1: ...Macchina per Sottovuoto Vacuum Sealer EXPRESS VAC MANUALE D USO MOD G20131 Technical model VS200S N www g3ferrari it IT EN PT ES USER MANUAL FR...

Страница 2: ...che tecniche p 8 Trattamento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche p 31 ENG INDEX Symbols p 2 G20131 Safety instructions p 8 General information p 10 Description p 11 Main funct...

Страница 3: ...ad alta tensione non apritelo in nessun caso This symbol warns the user that un insulated dangerous voltage inside the system may cause an electrical shock Do not open the case Questo simbolo indica c...

Страница 4: ...ssere oggetto di raccolta differenziata Accertarsi che i dati di targa siano compatibili con quelli della rete elettrica l installazione deve essere effettuata in base alle istruzioni del costruttore...

Страница 5: ...o con mancanza di esperienza o conoscenza se a loro stata assicurata un adeguata sorveglianza oppure se hanno ricevuto istruzioni circa l uso in sicurezza dell apparecchio le operazioni di pulizia e d...

Страница 6: ...oggetto metallico all interno del prodotto Non usare lubrificanti di nessun tipo Quando si usa la funzione sottovuoto premere sul sacchetto con fermezza per ottenere un miglior risultato Aprire il cop...

Страница 7: ...mento ottimale dell apparecchio utilizzare sacchetti o rulli con apertura di max 31 cm 1 SIGILLARE Funzione da utilizzare con rulli per sottovuoto dove entrambe le estremit sono aperte Mettere un rull...

Страница 8: ...o essa si spegne il processo terminato Mettere la valvola del contenitore in posizione chiusa ed estrarre il tubo 5 SUGGERIMENTI D USO Non mettere troppi alimenti nel sacchetto e lasciare 5cm tra estr...

Страница 9: ...o in fretta distribuire in modo uniforme i sacchetti in tutto il frigorifero o congelatore PULIZIA Staccare la spina dalla presa elettrica e lasciar raffreddare ogni parte prima di eseguire qualsiasi...

Страница 10: ...om the mains when the device is not in use Always disconnect from power supply if you leave it unattended Cleaning operations should be carried out after unplugging the unit If the unit is out of orde...

Страница 11: ...nal surfaces may develop high temperatures Since temperatures are perceived differently by different people this device should be used with CAUTION Hold the appliance exclusively to grip surfaces inte...

Страница 12: ...the vacuum model G20131 you can easily Bake in individual portions or entire meals in advance to consume later by heating them directly into the bag Prepare food for picnics and camping trips or barbe...

Страница 13: ...the vacuum sealer 11 Press the lid down firmly on both sides by using both hands until you it clicks in position see Fig 2 Press the button CONTENITORI 6 Button light switches on when it turns off pr...

Страница 14: ...um bags throughout the refrigerator or freezer CLEANING Unplug the unit and wait until the complete cooling down of each part before starting cleaning operations o not use abrasive cleaners as this ma...

Страница 15: ...ixar o aparelho inutilmente ligado corrente prefer vel retirar a ficha da tomada el ctrica quando o aparelho n o estiver a ser utilizado Sempre desconecte o aparelho da fonte de alimenta o se for deix...

Страница 16: ...ria n o mexa no aparelho Qualquer repara o deve ser realizada pelo fabricante ou pelo seu servi o de assist ncia t cnica ou em qualquer caso por uma pessoa com qualifica o semelhante a fim de evitar q...

Страница 17: ...de qualquer tipo neste aparelho Quando se usa a fun o v cuo segurar o pl stico com firmeza para obter um melhor resultado Abrir a tampa do aparelho utilizando os respectivos bot es existentes nas par...

Страница 18: ...aspira o do ar fechando portanto a tampa Pressionar a tampa para baixo com for a exercida em ambos os lados e usando as duas m os at se ouvir um click veja a Fig 2 Carregar no bot o Salda 1 a luz do...

Страница 19: ...es de as selar e colocar sob v cuo 6 REGRAS GERAIS DE SEGURAN A NA CONSERVA O DOS ALIMENTOS Antes de usar a m quina de v cuo necess rio lavar cuidadosamente as m os todos os utens lios e as superf cie...

Страница 20: ...Antes del uso asegurarse de la integridad del aparato en caso de duda no utilizarlo y dirigirse al personal de asistencia no dejar los elementos del embalaje bolsas de pl stico poliestireno expandido...

Страница 21: ...No utilizar el producto en caso de da os en el cable de alimentaci n en la clavija o en caso de cortocircuitos llevar a reparar el producto por parte de un centro de asistencia autorizado No exponer e...

Страница 22: ...iendas oficinas u otros centros de trabajo para clientes de hoteles moteles hostales y similares El aparato no est dise ado para su uso a trav s de temporizadores externos o mandos a distancia Antes d...

Страница 23: ...los alimentos para el pic nic y la acampada viajes o barbacoas 3 Eliminar el deterioro del congelador y las quemaduras de la congelaci n sellando todos los alimentos antes de congelarlos 4 Eliminar l...

Страница 24: ...l tubo no sea compatible con todos los contenedores del mercado Coloque la comida en el recipiente y cierre la tapa Conectar el tubo flexible al orificio del recipiente y al orificio de la m quina 11...

Страница 25: ...ambiente durante m s de un par de horas sobre todo si han sido preparados con una salsa densa tras un envasado al vac o o conservados en alg n ambiente con escasez de ox geno Para enfriar r pidamente...

Страница 26: ...quels le constructeur ne pourra pas tre rendu responsable Au cas de necessit d emploi d un adaptateur des prises multiples ou des extensions n utiliser que ceux qui soient en conformit aux normes de s...

Страница 27: ...ate leur en soit assur ou s ils auraient t instruits l usage de l appareil en complete securit Les op rations de nettoyage e de manutention ne oivent p s tre efectu s par des enfants sauf pour ceux qu...

Страница 28: ...e produit des chocs susceptibles de l endommager L appareil n est pas con u pour tre utilis avec une minuterie ext rieure ou un commande distance Tenir l appareil l cart des environnements o il peut y...

Страница 29: ...liments avant de les congeler 3 Eliminer les emballages volumineux de viande poisson poulet l gumes avant de les mettre dans le cong lateur ou dans le r frig rateur Emballer des aliments pr emball s c...

Страница 30: ...er le tube flexible fourni Le tube peut ne pas tre compatible avec tous les contenants sur le march Mettez les aliments dans le r cipient et fermez le couvercle Raccorder le tube flexible au trou du b...

Страница 31: ...es Si les aliments p rissables ont t chauff s d congel s ou non r frig r s il est n cessaire de le consumer imm diatement La fa on plus indiqu e pour d congeler les aliments est de les placer dans le...

Страница 32: ...artes n o biodegrad veis e de subst ncias potencialmente t xicas para o ambiente se n o forem correctamente eliminadas outras partes podem ser recicladas dever de todos contribuir para a sa de ecol gi...

Страница 33: ...32...

Страница 34: ...33...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...l si riserva il diritto di apportare a questi apparecchi modifiche ELETTRICHE TECNICHE ESTETICHE e o sostituire parti senza alcun preavviso ove lo ritenesse pi opportuno per offrire un prodotto sempr...

Результаты поиска

Содержание G20131

Отзывы:

Похожие инструкции для G20131

Бренды по названию

Популярные бренды

TREVIDEA G20131, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание G20131

Отзывы:

Похожие инструкции для G20131

Бренды по названию

Популярные бренды