vollara 9940062 Скачать руководство пользователя страница 14

14

WHAT IS COVERED BY THIS WARRANTY 

We warrant the Vollara Air & Surface Pro (excluding filters) to 
the consumer, subject to the conditions below, against defects 
in workmanship or material, provided that the products are 
returned to Vollara, LLC within the following time periods:

•  Vollara Air & Surface Pro within three (3) years from  

date of purchase

•  ActivePure Cell within one (1) year from date of purchase

MAINTENANCE REQUIREMENTS 

This warranty is expressly conditioned upon proper, operation, 
cleaning and maintenance, all in accordance with the Owner’s 
Manual. Failure to meet any of these requirements will void 
this warranty. Servicing of your Vollara Air & Surface Pro by 
parties other than our authorized representative and/or using 
parts other than genuine parts will also void this warranty. 
This warranty is contingent upon:

•  Replacing the ActivePure Cell every (1) one year with a 

genuine ActivePure part (proof of change required)

•  Cleaning the Filter Assembly every 30-180 days  

(according to instructions in Owner’s Manual) 

•  Replacing the Filter Assembly every 6-12 months  

(proof of purchase required)

HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE 

Customer must contact Vollara Customer Service or go online 
to www.vollaraintl.com/vollara/warrantyregistration.aspx to 
activate their warranty within 6 months of purchase. We will 
repair or replace and return the product, without charge and 
within a reasonable period of time, subject to the conditions 
in the above paragraphs, if its examination shall disclose any 
part to be defective in workmanship or material. If we, in our 
discretion, are unable to repair the product after a reasonable 
number of attempts, we will provide either a refund of the 
purchase price or a replacement unit, at the company’s option. 

WHAT IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY 

Ordinary wear and tear shall not be considered a defect in 
workmanship or material. These warranties do not apply to 
filters nor for loss or damage caused by accident, fire, abuse, 
misuse, improper installation, modification, or misapplication. 

MISSING SERIAL NUMBERS AND UNAUTHORIZED 
CHANNELS

If a valid serial number is missing from the product, the 
warranty will be voided. Warranties are voided if a product 
is purchased through unauthorized channels, this includes 
websites that are not authorized to sell our products OR to 
use Vollara trademarked names, images and logos as well 
as Internet auction sites (e.g. ebay and Craigslist). The only 
approved Internet presence for Vollara products is www.
vollara.com. To confirm warranty coverage prior to purchasing 
a product, contact Vollara Customer Service at 800.989.2299 
with the serial number located on the back of the unit.

EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS 

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, AND TO THE EXTENT 
CONSISTENT WITH APPLICABLE LAWS, WE MAKE NO 
REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND. ALL OTHER 
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE 
HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMED, INCLUDING ANY IMPLIED 
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A 
PARTICULAR PURPOSE.

LIMITATION OF LIABILITY FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR 
CONSEQUENTIAL DAMAGES 

TO THE EXTENT CONSISTENT WITH APPLICABLE LAWS, WE 
SHALL NOT IN ANY CASE BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL 
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM BREACH 
OF EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS, 
GUARANTEES OR REPRESENTATIONS, BREACH OF CONTRACT, 
NEGLIGENCE OR ANY OTHER LEGAL THEORY. Such excluded 
damages include, but are not limited to, loss of profits or 
revenue, and loss of the use of the products.

FOR U.S. APPLICATION ONLY 

This warranty gives you specific legal rights, and you may also 
have other rights which vary from state to state. Some states do 
not allow limitations on warranties, or on remedies for breach. In 
such states, the above limitations may not apply to you.

FOR CANADIAN APPLICATION ONLY 

Exclusion of Subsequent Owners: Except as otherwise required 
by applicable legislation, this warranty is not transferable. 
This warranty gives you specific legal rights and you may also 
have other rights which vary from province to province. Some 
provinces and territories do not allow limitations on warranties, 
or on remedies for breach. In such provinces or territories, 
the above limitations may not apply to you. If any provision of 
this warranty or part thereof is held by a court of competent 
jurisdiction to be invalid, illegal, or unenforceable, the validity, 
legality and enforceability of the remaining provisions or parts 
thereof will not in any way be affected or impaired within the 
jurisdiction of that court. This entire warranty shall continue to 
be valid, legal and enforceable in any jurisdiction where a similar 
determination has not been made.

This warranty is provided by: 
Vollara, LLC 
1300 Valley Drive 
Bristol, VA  24201 

SERVICE 

Every effort is made to ensure customers receive an up-to-date 
instructions manual on the use of our products; however, from 
time to time, modifications to our products may without notice 
make the information contained herein subject to alteration.  
For the latest information, please visit our website at  
www.vollara.com/manuals. 

WARRANTY INFORMATION

Limit Three (3) Year Warranty

To register your Vollara Air & Surface Pro unit, visit www.vollaraintl.com/vollara/warrantyregistration.aspx. 

Содержание 9940062

Страница 1: ...READ MANUAL CAREFULLY FOR PROPER USE AND OPTIMAL OPERATION PORTABLE SURFACE AIR PURIFICATION SYSTEM x2...

Страница 2: ...to UL STD 867 Mechanical Nominal Airflow Rate 40 60 CFM Adjustable Speed Fan Sound Level 45 dB A on low 55 dB A on high Weight Dimensions 7 6 lbs 3 45 kg 11 75 H x 9 5 W x 10 D 29 8 cm x 24 1 cm x 25...

Страница 3: ...om outlet pull firmly on the plug DO NOT unplug by pulling on the cord Always unplug the unit before moving or cleaning or whenever the unit is not in use DO NOT use outdoors or on wet surfaces DO NOT...

Страница 4: ...is device DIRECTIONS FOR USE Plug the cord into a working electrical outlet leaving at least one inch of open area to allow for airflow Please see owner s manual for detailed instructions on using han...

Страница 5: ...1 Remove protective packaging 2 Remove unit from shipping carton 3 Remove all protective materials 4 Check for shipping damage and loose or broken parts 5 Read Owner s Manual thoroughly prior to insta...

Страница 6: ...5 Push the A PURE A PURE x2 button twice to set it to A PURE x2 level which will be illuminated on the screen 6 Push the Fan button four times to reach the highest speed 5th level A PURE MODE The uni...

Страница 7: ...The perform cleaning CLEAN indicator will come on approximately every 180 days for optimal performance it is recommended to perform cleaning on your unit every 30 days Clean the Filter Assembly See Pa...

Страница 8: ...flashing in red ActivePure Cell is possibly damaged In this case contact your Independent Distributor Contractor or Vollara Customer Service at 800 989 2299 Resetting the Reminders The reminders you...

Страница 9: ...ributor Contractor or Vollara Customer Service at 800 989 2299 for replacement filters see pages 8 9 for removal and installation instructions NOTE Filter Assembly life will vary based on the operatin...

Страница 10: ...duce VOCs and other contaminants NOTE Removing the Optional HEPA Filter Sheet will increase the airflow of the unit UNINSTALLING THE OPTIONAL HEPA FILTER SHEET Unplug the unit before performing any ma...

Страница 11: ...mbscrews 4 Slide the ActivePure Cell down and out of the unit INSTALLING THE ACTIVEPURE CELLS WARNING Unplug the unit before performing any maintenance procedures Do not operate the Vollara Air Surfac...

Страница 12: ...ment appears unsuccessful Problem Lack of air movement improper placement of the unit Symptom Visual haze of smoke and or particulate remain within the environment Problem Lack of ionization and or ai...

Страница 13: ...r Assembly 9950238 Power Supply with U S Euro Plug 9950242 To order replacement parts contact your independent Vollara Business Owner or Vollara Customer Service for further assistance at 1 800 989 22...

Страница 14: ...anty coverage prior to purchasing a product contact Vollara Customer Service at 800 989 2299 with the serial number located on the back of the unit EXCLUSION OF OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS EXCEPT...

Страница 15: ...This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However th...

Страница 16: ...ol VA 24201 800 989 2299 Made in P R C Vollara LLC All Rights Reserved For information regarding the use of this product please contact your Vollara Independent Business Owner or Customer Service at 8...

Страница 17: ...EIL ET D ASSURER SON FONCTIONNEMENT OPTIMAL SYST ME DE PURIFICATION DES SURFACES ET DE L AIR PORTATIF x2 T O U T E L A P U IS S A N C E D E L A T E C H N O L O G I E A C T I V E P U R E T O U T E L A...

Страница 18: ...ventilateur vitesse ajustable Niveau de bruit 45 dB A basse puissance 55 dB A haute puissance Poids et dimensions 7 6 lb 3 45 kg 11 75 po H x 9 5 po L x 10 po P 29 8 cm x 24 1 cm x 25 4 cm Temp ratur...

Страница 19: ...rise NE PAS d brancher en tirant sur le cordon D brancher toujours l appareil avant de le d placer ou de le nettoyer ou lorsque le produit n est pas utilis NE PAS utiliser l appareil l ext rieur ou su...

Страница 20: ...EMPLOI Brancher le cordon une prise lectrique fonctionnelle en laissant au moins un pouce de d gagement pour permettre l air de circuler librement Se reporter au manuel d utilisation pour obtenir des...

Страница 21: ...at riaux de protection 4 V rifier l absence de dommages de transport et de pi ces desserr es ou bris es 5 Lire attentivement le manuel d utilisation avant l installation 6 D terminer l emplacement ad...

Страница 22: ...le mode A PURE x2 l indication correspondante s illumine 6 Appuyer quatre fois sur le bouton Fan pour atteindre la vitesse la plus lev e 5e niveau MODE A PURE Sur l afficheur de l appareil la vitesse...

Страница 23: ...s allume environ tous les 180 jours pour des performances optimales il est recommand d effectuer un nettoyage de l appareil tous les 30 jours Nettoyer le filtre voir page 8 Aspirer les cellules Activ...

Страница 24: ...llule ActivePure est possiblement endommag e Dans ce cas contacter votre distributeur entrepreneur ind pendant ou le service la client le Vollara au 1 800 989 2299 R initialisation des rappels Les rap...

Страница 25: ...ind pendant ou le service la client le Vollara au 1 800 989 2299 pour vous procurer des filtres de remplacement voir pages 8 9 pour les instructions de retrait et d installation REMARQUE La dur e de v...

Страница 26: ...nements de cuisine Aide r duire les COV et autres contaminants REMARQUE Le retrait de la feuille filtrante HEPA en option a pour effet d augmenter le d bit d air de l appareil RETRAIT DE LA FEUILLE FI...

Страница 27: ...Faire coulisser la cellule ActivePure vers le bas et la sortir de l appareil INSTALLATION DES CELLULES ACTIVEPURE MISE EN GARDE D brancher l appareil avant de proc der tout entretien Ne pas utiliser l...

Страница 28: ...isante emplacement inappropri pour l installation Sympt me Un nuage de fum e et ou des particules en suspension sont toujours pr sents dans l environnement Probl me Ionisation et ou circulation d air...

Страница 29: ...on avec prise am ricaine europ enne 9950242 Pour commander des pi ces de rechange contactez votre entrepreneur ind pendant Vollara ou le service la client le Vollara au 1 800 989 2299 ou par courriel...

Страница 30: ...er le service la client le Vollara au 1 800 989 2299 se munir du num ro de s rie situ au dos de l appareil EXCLUSION D AUTRES GARANTIES ET CONDITIONS SOUS R SERVE DES DISPOSITIONS PR VUES AUX PR SENTE...

Страница 31: ...tielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut provoquer des interf rences nuisibles aux communications...

Страница 32: ...P C Vollara LLC Tous droits r serv s Pour plus d informations sur l utilisation de ce produit veuillez contacter votre entrepreneur ind pendant Vollara ou le service la client le Vollara au 1 800 989...

Отзывы: