Pro
te
cte
d b
y c
op
yri
gh
t. C
op
yi
ng
fo
r p
riv
at
e
o
r c
o
m
m
e
rc
ia
l p
u
rp
o
s
e
s
, i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
, i
s
n
o
t p
e
rm
itt
ed
u
nl
es
s a
ut
ho
ris
ed
by
Vo
lksw
agen
AG. Volkswagen AG doe
s not
gua
ran
tee
or a
cc
ep
t a
ny
lia
b
ilit
y w
ith
re
s
p
e
c
t t
o
th
e
c
o
rr
e
c
tn
e
s
s
o
f
in
fo
rm
a
tio
n
in
th
is
d
oc
um
en
t.
C
op
yrig
ht b
y V
olk
sw
age
n A
G.
2.1.3
Reworking escape valve seat
a
=∅31.4 mm
b
= 2.7 mm
45°
= Valve seat angle
2.2
Valve guides - check
Special tools and workshop equipment required
♦ Support -VW 387-
♦ Dial gauge
Test sequence
– Place a new valve on the guide. Valve stem end shall be
aligned with guide. Due to differences in valve stem diameters,
fit intake valves in the intake guides and exhaust valves in ex‐
haust guides.
– Determine tilting clearance. Wear limit: max. 1.3 mm.
– Cylinder head shall be replaced if the clearance is greater than
wear limit.
Fox 2004 ➤
3 - Cyl. diesel engine - Edition 02.2009
2. Valve command - repair
55