Pro
te
cte
d b
y c
op
yri
gh
t. C
op
yi
ng
fo
r p
riv
at
e
o
r c
o
m
m
e
rc
ia
l p
u
rp
o
s
e
s
, i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
, i
s
n
o
t p
e
rm
itt
ed
u
nl
es
s a
ut
ho
ris
ed
by
Vo
lksw
agen
AG. Volkswagen AG doe
s not
gua
ran
tee
or a
cc
ep
t a
ny
lia
b
ilit
y w
ith
re
s
p
e
c
t t
o
th
e
c
o
rr
e
c
tn
e
s
s
o
f
in
fo
rm
a
tio
n
in
th
is
d
oc
um
en
t.
C
op
yrig
ht b
y V
olk
sw
age
n A
G.
– Move locking bar -1- of the relay carrier connectors on onboard
supply control unit, on left of dash panel in
-direction of arrow A-.
– Move locking bar -2- of the connectors of the on onboard sup‐
ply control unit -J519- in -direction of arrow B-.
Note
The connectors of the onboard supply control unit -J519- and the
relay carrier on onboard supply control unit, on left of dash panel
may only be pulled off if the locking bar is set to position “OPEN”.
– Remove all connectors of the onboard supply control unit -
J519- and the relay carrier on onboard supply control unit, on
left of dash panel.
Note
The connector number depends on vehicle equipment.
– Unclip onboard supply control unit -J519- and relay carrier on
onboard supply control unit, on left of dash panel out of the
locking device -arrows C-.
– Pull onboard supply control unit -J519- and relay carrier on
onboard supply control unit, on left of dash panel downwards
and in opposite direction of travel out of the bracket.
Installing:
Installation is performed in the reverse order of installation; when
doing this, note the following:
Note
The locking bars may only be set to “CLOSE” when all connectors
are fitted “correctly”.
Jetta 2005 ➤ , Bora 2006 ➤
Electrical System - Edition 05.2005
3. Removing and installing relay carrier
287