Pro
te
cte
d b
y c
op
yri
gh
t. C
op
yi
ng
fo
r p
riv
at
e
o
r c
o
m
m
e
rc
ia
l p
u
rp
o
s
e
s
, i
n
p
a
rt
o
r i
n
w
h
o
le
, i
s
n
o
t p
e
rm
itt
ed
u
nl
es
s a
ut
ho
ris
ed
by
Vo
lksw
agen
AG. Volkswagen AG doe
s not
gua
ran
tee
or a
cc
ep
t a
ny
lia
b
ilit
y w
ith
re
s
p
e
c
t t
o
th
e
c
o
rr
e
c
tn
e
s
s
o
f
in
fo
rm
a
tio
n
in
th
is
d
oc
um
en
t.
C
op
yrig
ht b
y V
olk
sw
age
n A
G.
4
Wash water line hose couplings
The following hose coupling types are used to connect the hoses
to pumps and spray jets and/or as points of separation:
4.1
Windscreen and rear window washer
system
– Pull the two coupling sections apart (no securing device) to
loosen the connection.
– To secure the connection, push the two coupling sections to‐
gether, until you hear and feel them engage.
– To loosen the connection, rotate the lock ring -1- by 90°
-arrow- and pull off the hose connection.
– To secure the connection, push on the hose connection and
rotate the lock ring -1- -arrow- until it engages.
– To loosen the connection, pull up the lock ring -1- by approx.
1 mm -arrow- and pull off the hose connection.
– To secure the connection, push on the hose connection and
push in the lock ring -1- until it engages.
Jetta 2005 ➤ , Bora 2006 ➤
Electrical System - Edition 05.2005
174
Rep. Gr.92 - Windscreen wash/wipe system