![Vogelzang International PONDEROSA TR007 Скачать руководство пользователя страница 42](http://html.mh-extra.com/html/vogelzang-international/ponderosa-tr007/ponderosa-tr007_owners-manual_1044422042.webp)
La combustion
de ces
matériaux peut
entraîner la
libération de
vapeurs toxiques
ou rendre
le réchauffeur
inefficace et
provoquer de
la fumée.
Le bois
mort couché
sur le
sol de
la forêt
devrait être
considéré comme
humide et
nécessite un
temps d’assaisonnement
complet. Le
bois mort
debout peut
habituellement être
considéré
comme environ
2/3 assais
onné. Le
fractionnement et
l’empilage du
bois avant
d’être stockés
accélèrent le
temps de
séchage. Le
stockage du
bois sur
une surface
élevée du
sol et
sous une
couverture ou
une surface
couverte contre
la pluie
ou la
neige accélère
également le
temps de
séchage. Un
bon indicateur
si le
bois est
prêt à
brûler est
de vérifier
les extrémités
des pièces.
S’il y
a des
fissures qui
rayonnent dans
toutes les
directions du
centre, le
bois doit
être suffisamment
sec pour
brûler. Si
votre bois
siffle dans
le feu,
même si
la surface
est sèche,
il peut ne pas être entièrement durci, et il doit être assaisonné plus longtemps.
COMBUSTION OPTIMALE DE CARBURANT
Ce poêle
est conçu
pour fournir
le transfert
le plus
efficace de
l’énergie thermique
du bois
pour le
dégager
dans votre
demeure. La
chambre de
combustion prélève
l’air de
combustion de
trois sources
: (1)
directement
sous l’ouverture
de la
porte sous
la fenêtre
par la
bouche de
d’aération primaire
inférieure (BAPI);
(2) la
trappe
d’entrée d’air
achemine l’air
vers la
chambre de
combustion et
contrôle la
vitesse de
combustion (ainsi
que
la chaleur
dégagée par
le poêle);
(3) La
trappe de
conduite d’air
transversale arrière
(levier de
commande
droit) fournit
un supplément
d’air pour
les situations
de forte
combustion ; (4)
les tuyaux
d’aération secondaires
sur le
dessus de
la chambre
de combustion
sont conçus
pour allumer
la combustion
de gaz
(fumée) produits
par la
combustion du
bois, et
augmente l’efficacité
du poêle
tout en
réduisant l’émission
de fumée.
La fumée
dégagée par
la combustion
est composée
de minuscules
gouttelettes de
substances organiques.
Lorsqu’elles
se condensent,
elles forment
une substance
collante ressemblant
au goudron
: la
créosote. Un
poêle bien
utilisé
pourra brûler
ces gouttelet
tes, ce
qui dégagera
de la
chaleur qui
serait autrement
perdue en
se transformant
en
fumée. Les
instructions ci-dessous
vous permettront
de bien
utiliser votre
poêle pour
en maximiser
le rendement.
Le rendement
réel repose
sur la
hauteur de
la cheminée,
les conditions
climatiques, le
volume des
bûches,
l’espèce de bois et la teneur en eau.
Vous devrez
faire des
essais pour
trouver les
circonstances de
fonctionnement idéales
pour votre
poêle. Vous
trouverez ci-dessous un point de départ pour un réglage optimal.
TAMPER AVERTISSEMENT
Ce chauffage
au bois
a un
taux de
combustion minimum
réglé à
la fabrication,
et qui
ne peut
être modifié.
La
modification de
ce réglage
ou une
utilisation autre
de ce
chauffage au
bois qui
ne respecterait
pas les
directives
du présent manuel contrevient aux réglementations fédérales
EFFICACITES
L’efficacité peut
être basée
soit sur
la valeur
de chauffage
plus faible
(LHV), soit
sur la
valeur de
chauffage plus
élevée (HHV)
du carburant.
La valeur
de chauffage
inférieure est
lorsque l’eau
quitte le
processus de
combustion
en tant
que vapeur,
dans le
cas des
poêles à
bois, l’humidité
dans le
bois brûlé
laisse le
poêle en
vapeur. La
valeur de
chauffage plus
élevée est
lorsque l’eau
laisse le
processus de
combustion complètement
condensé.
Dans le
cas des
poêles à
bois, cela
suppose que
les gaz
d’échappement sont
la température
ambiante lorsqu’ils
quittent le
système et,
par conséquent,
les calculs
utilisant cette
valeur de
chauffage considèrent
la chaleur
remontant la
cheminée comme
une énergie
perdue. Par
conséquent, l’efficacité
calculée en
utilisant la
valeur
de chauffage
inférieure du
bois sera
supérieure à
l’efficacité calculée
en utilisant
la valeur
de chauffage
plus
élevée. Aux
États-Unis, toutes
les économies
d’efficacité du
bois doivent
être calculées
en utilisant
la valeur
de
chauffage plus élevée.
La meilleure
façon d’obtenir
une efficacité
optimale est
d’apprendre la
brûlure caractéristique
de votre
appareil
et de
brûler du
bois bien
assaisonné. Les
taux de
combustion plus
élevés ne
sont pas
toujours les
meilleurs taux
de combustion;
Après un
bon incendie,
un taux
de combustion
plus faible
peut être
une meilleure
option pour
un chauffage
efficace. Un
taux de
combustion plus
faible ralentit
le flux
de chaleur
utilisable hors
de la
maison à
travers la cheminée, et il consomme également moins de bois.
Remarque: utilisez uniquement des matériaux en bois massif. Ne pas brûler des ordures ou des liquides
inflammables tels que l’essence, le naphta ou l’huile moteur. Ne pas utiliser de charbon. Ce poêle n’est pas
conçu pour tenir compte du débit d’air nécessaire pour brûler correctement le charbon ou les produits du
charbon. Ne pas élever le feu ou utiliser des grilles ou des arbustes. Construire le feu directement sur le fond
de la chambre à feu.