viZaar VUCAM AM+, Руководство по эксплуатации

Страница: 58 / 79

58
4 APPliCATion - UsER inTERFACE - DoCUMEnTATion
* only with VucaM
®
+ * only with VucaM
®
+
You can playback the image signal on an external mo-
nitor using a jack cable.
Note: The VUCAM
®
display
is automatically switched off as soon as you play-
back the image on a monitor.
1. connect the VuLInK-cable to the VuLInK-cable
connection.
2. Plug one end of a tV-out cable into the white jack
of the VuLInK cable. connect the other end of the
tV-out cable to the video input of your external mo-
nitor.
3. Press
in order to open the main menu of the VucaM
®
. In
the menu, select "display settings". confirm your se-
lection by pressing
Set the entry for "output" to "tV-out" using the
up/down keys and confirm your selection. the display
of your VucaM
®
will then turn black, the image will
be displayed on the external monitor
5. now, please use the direct access buttons on the
handle to navigate through the menu.
the VucaM ® + gives you the opportunity to add audio
comments to your video recording.
1. connect the VuLInK-cable to the VuLInK-cable
connection.
2. connect the headphones to the black plug of the
VuLInK-cable.
3. Start your video recording by pressing
and speak into the microphone while recording.
4. Stop the recording by pressing
again.
5. Press
in order to view your last recorded file. the audio
commentary that you just recorded runs parallel to
the recording and can be listened to by using the
headphones.
or
or
4.5 AUDio RECoRDing* 4.6 Tv-oUT*
1
1