Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, [email protected]
5
éteindre l'appareil.
– Le boîtier s'éteint automatiquement (se met en veille) en
cas d'absence du signal HDMI pendant plus de 5 minutes.
6.
Mise en place de la batterie de la télécommande :
Ouvrez le compartiment des
batteries situé dans la partie inférieure de la télécommande, v. fig.
Remote
Control
(= télécommande), puis mettez en place une nouvelle batterie au
lithium du type CR2025. Veillez à respecter la polarité. Les repères « + » et
« - » de la batterie doivent coïncider avec ceux du compartiment. Pour vous
assurer du bon fonctionnement, pressez la touche Marche/Arrêt (1) de la
télécommande pointée vers la fenêtre de réception IR (4), v. fig.
Front Panel
Operation
(= fonctions du panneau de commande) du boîtier. Si tout est
correct, un voyant DEL (6) s'allume lorsque vous appuyez sur la touche.
7.
Commutation manuelle : Pour commuter manuellement, pressez la touche
Manual (3)
(= manuel) de la télécommande, ou celle située sur le panneau de
commande du boîtier commutateur HDMI. Pour sélectionner la source voulue,
pressez les touches (4), (5) ou (6) de la télécommande,
ou les touches
HDMI-1
à
HDMI 4
(5) sur l'appareil.
- L'appareil ne s'éteint pas automatiquement en
mode manuel.
8.
Commutation automatique : Pressez la touche
Auto (2)
de la télécommande,
ou celle située sur le panneau de commande de l'appareil, pour activer le mode
automatique. Le boîtier commutateur reconnaîtra dès lors le signal HDMI
sélectionné en dernier, qu'il resélectionnera automatiquement.
– Le boîtier
s'éteint automatiquement (se met en veille) en cas d'absence du signal HDMI
pendant plus de 5 minutes. Pressez la touche Marche/Arrêt (1) pour rallumer à
tout moment le boîtier commutateur.
Questions fréquemment posées
•
Le boîtier ne fonctionne pas :
Assurez-vous que l'adaptateur secteur est
raccordé correctement et qu'un voyant est allumé.
•
Signal vidéo absent ou mauvais :
1. Assurez-vous que le téléviseur HD
raccordé est compatible avec la protection anti-copie HDCP. 2. N'utilisez que
des câbles HDMI avec longueur maximale de 1,8 m env., ou des câbles EQ. 3.
Assurez-vous que tous les HDMI sont bien branchés.
•
La commutation d'un signal HDMI à un autre dure de plusieurs secondes à une
demi-minute : La procédure d'authentification HDCP (protection anti-copie)
pour la retransmission et la réception des signaux HDMI demande un certain
temps et est répétée à chaque commutation. La durée de commutation varie
suivant l'appareil raccordé.
•
La télécommande ne fonctionne pas : Remplacez la batterie.
Hotline
Pour toute question sur le
HDX 4.1 auto
, appelez la hotline Vivanco : Tél. : 04
70431516. Ou envoyez un courrier électronique à : [email protected]
(E) Instrucciones de uso
La caja de conmutación HDMI
HDX 4.1 auto
permite la conexión de hasta 4
dispositivos HDMI, como reproductores DVD, grabadoras, consolas de juego de alta
definición, receptores satélite de alta definición y otros SetTopBox, etc., a un monitor
de alta resolución HDMI (preparado para alta definición) (TV LCD/plasma, proyector).
Indicaciones de seguridad:
Procure que haya siempre una ventilación suficiente. No tape ni obstruya las
ranuras de ventilación situadas en la parte inferior de la unidad con objetos como
manteles, periódicos, cortinas, etc.
No opere la unidad a temperaturas superiores a 50° C.
Proteja la unidad contra la humedad, no coloque por ejemplo recipientes con
líquido (floreros) sobre la unidad.
Contribuya a proteger el medio ambiente y utilice el sistema de eliminación de
pilas de su localidad para reciclar las pilas gastadas.
Pila de litio: PRECAUCIÓN:
Peligro de explosión si se reemplaza
incorrectamente la pila. Sustituya la pila solamente con una equivalente
recomendada por el fabricante. Deseche las pilas usadas de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
No use el aparato al aire libre.
Antes de limpiar el aparato, o si no se va a utilizar durante un periodo
prolongado, desenchúfelo de la toma de corriente.
En caso de avería, encargue a un técnico la reparación del aparato.
Conexión y manejo
1.
Desconecte todos los dispositivos HDMI. Utilice luego un cable estándar HDMI
para conectar las tomas HDMI de las fuentes AV con las tomas de entrada
HDMI de la caja y la salida HDMI de la caja con la entrada HDMI de su monitor
(TV).
2.
Conecte la fuente de alimentación de 9 V o un adaptador de tensión continua
de 9 V (9 V/500 mA) con la toma de 9 V de la caja (parte trasera del aparato) y
una toma de corriente.
3.
Encienda el monitor HDMI (TV).
4.
Encienda los aparatos AV conectados.
5.
Para encender o apagar el aparato pulse el botón de encendido/apagado (1)
de la caja de conmutación, véase la ilustración Front Panel Operation (=
