Vivanco HDMI AUTOMATIC SWITCHING UNIT 4 TO 1 Скачать руководство пользователя страница 12

 

 

 

Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg,  [email protected]

              12

 

automatiskt (övergår till vänteläge), om den inte detekterar en signal från någon 
av  programkällorna  inom  fem  minuter.  Enheten  aktiveras  på  nytt  vid 
påtryckning av strömknappen (1) på frontpanelen. 

 

Frågor och svar 

 

Multikontakten  fungerar  ej: 

  Säkerställ  att  spänningsadaptern  är  kopplad 

ordentligt till nätströmmens väggkontakt och att LED-indikeringslampan lyser. 

 

Ingen  bild/signal  eller  dålig  bild: 

  1.  säkerställ  att  din  videodisplay  är 

kompatibel  med  HDCP-systemet  för  kopieringsskydd.  2.  Kontrollera  att  dina 
HDMI-kablar  inte  är  längre  än  1,8  m,  eller  använd  vid  behov  EQ-kablar.  3. 
Säkerställ  att  HDMI-kontakterna  sitter  ordentligt  fastspända.  4.  Koppla  bort 
strömmen i alla apparater och koppla på igen.  

 

Omkopplingen mellan programkällorna tar från flera sekunder till en halv minut: 

  Processen  (HDCP  kopieringsskydd),  som  säkerställer,  att  signalen  är 

autentisk  kräver  en  viss  tid  och  upprepas  varje  gång  vid programomkoppling. 
Totaltiden av omkopplingen beror i hög grad på anslutna apparater.  

 

IR-fjärrkontrollen fungerar ej:   Byt batterierna.   

 

Hotline 

Om  du  har  frågor  gällande 

HDX  4.1  auto,

  vänligen  kontakta  importören:  AV-

Komponentti Oy, tel. (+358) 986 7802-0, [email protected] och Sound & Vision 
Support AB, tel. (+46) 8 446 0590, [email protected] 

(FIN) Käyttöohje 

Automaattinen  HDX  4.1

  HDMI-kytkentäyksikkö  mahdollistaa  useiden  HDMI-

liitännällä 

varustettujen 

laitteiden 

(Blu-ray/HD-DVD, 

Set-Top-Boxit, 

HD-

kaapelisovittimet,  pelikonsolit  ym.)  samanaikaisen  liittämisen  HD-valmiudella 
varustettuun televisioon tai vastaavaan näyttölaitteeseen, jossa on HDMI-tuloliitäntä.   

 

Varotoimenpiteet: 

 

Huolehdi  laitteen  riittävästä  jäähdytyksestä.  Varmista,  että  ilmankierto  on 
esteetön poistamalla liinat, sanomalehdet, verhot ym. esineet tuuletusaukkojen 
edestä. 

 

 Älä käytä laitetta yli +50° C lämpötilassa. 

 

Älä  altista  laitetta  kosteudelle.  Älä  aseta laitteen päälle tai yläpuolelle esineitä 
kuten kukkamaljakoita, joista voi tippua nestettä.  

 

Huolehdi  ympäristösi  hyvinvoinnista.  Älä  hävitä  vanhoja  käytöstä  poistettuja 
paristoja 

talousjätteen 

seassa, 

vaan 

toimita 

ne 

asianmukaiseen 

keräyspisteeseen.  

 

Litium-paristo: 

Varoitus: 

Virheellinen 

paristonvaihto 

voi 

aiheuttaa 

räjähdysvaaran.  Käytä  aina  samanlaista  tai  vastaavaa,  valmistajan 
suosittelemaa tyyppiä. Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti. 

 

Älä käytä laitetta ulkotiloissa. 

 

Irrota  laite  aina  verkkovirrasta  ennen  puhdistamista  tai  silloin,  kun  laitetta  ei 
käytetä pitkään aikaan. 

 

Vikatapauksen sattuessa käänny aina valtuutetun ammattikorjaajan puoleen 

 

Asennus ja toiminnot 

1. 

Katkaise  virta  kaikista  HDMI-ohjelmalähteistä  sekä  HDMI-näyttölaitteesta 
(TV:stä).    Käytä  aina  asianmukaisia  vakio  HDMI-kaapeleita,  kun  kytket  AV-
laitteidesi  HDMI-lähtöliitännät  HDMI-kytkentäyksikön  tuloliitäntöihin,  sekä 
yhdistäessäsi  kytkentäyksikön  HDMI-lähdön 

(OUTPUT)

  näyttölaitteesi  HDMI-

tuloon. Ks.kuva LIITÄNNÄT. 

2. 

 Yhdistä  9V  AC/DC  tai  DC/DC  (9V/600mA)  jännitesovittimen  pistoke 
kytkentäyksikön 

jänniteliitäntään 

(takana) 

ja 

työnnä 

jännitesovitin 

verkkovirtapistorasiaan. 

3. 

Kytke virta TV-näyttöön. 

4. 

Kytke virta AV-ohjelmalähteisiin  

5. 

Kytke  laitteeseen  virta  päälle  painamalla  virtapainiketta  On/Off  (1),  ks.  kuvaa 
ETUPANEELIN  TOIMINNOT.  Laite  sammuttaa  virran  automaattisesti  (siirtyy 
valmiustilaan),  jos  se  ei  tunnista  signaalia  ohjelmalähteestä  viiden  minuutin 
aikana.  

6. 

Kaukosäätimen  pariston  asettaminen:  Avaa  kaukosäätimen  alapuolella 
sijaitsevan  paristolokeron  kansi,  ks.  kuva..  Aseta  sen  jälkeen  paristolokeroon 
litium-paristo tyyppi CR 2025. Varmista oikea napaisuus: merkintöjen "+" ja "-" 
pitää  täsmätä  paristossa  ja  lokerossa.  Toimivuden  tarkistamiseksi  paina 
kaukosäätimen  painiketta  On/Off  (1),  ks.  kuva  KAUKOSÄÄDIN,  ja  kohdista 
säädin  kytkentäyksikön  IR-vastaanottimeen  (4),  ks.  kuva  ETUPANEELIN 
TOIMINNOT.  Mikäli  kaikki  toimii  normaalisti,  kytkentäyksikön  LED  ilmaisin (6) 
syttyy.  

7. 

Manuaalinen 

käyttötila: 

Valitse 

manuaalinen 

käyttötila 

painamalla 

kaukosäätimessä  tai  HDMI-kytkentäyksikön  etupaneelissa  olevaa  vastaavaa 
painiketta  Manual  (3).  Ohjelmalähteet  voidaan  nyt  valita  painamalla 
kaukosäätimen  näppäimiä  (4),  (5)  tai  (6),  tai  painamalla  kytkentäyksikön 
tulovalintanäppäimiä  HDMI-1  …  HDMI  4  (5).  –  Laite  ei  siirry  valmiustilaan, 
vaikka se ei tunnistaisikaan signaalia mistään ohjelmalähteestä.  

8. 

Automaattinen  käyttötila:  Valitse  automaattinen  käyttötila  painamalla 
kaukosäätimessä  tai  HDMI-kytkentäyksikön  etupaneelissa  olevaa  vastaavaa 
painiketta Auto (2). Yksikkö tunnistaa ja valitsee automaattisesti viimeisimmän 
ohjelmalähteen.  –  Yksikkö  sammuttaa  automaattisesti  virran  (siirtyy 

Содержание HDMI AUTOMATIC SWITCHING UNIT 4 TO 1

Страница 1: ...ng Unit GB Operating Instructions 2 D Bedienungsanleitung 3 F Notice d emploi 4 E Instrucciones de uso 5 I Istruzioni per l uso 6 NL Gebruiksaanwijzing 7 PL Instrukcja obs ugi 8 P Manual de instru es...

Страница 2: ...t use apparatus at higher temperatures than 50 C Please don t expose apparatus to dripping or splashing and don t place objects filled with liquids such as vases onto the apparatus Please take attent...

Страница 3: ...witching from one source to another takes several seconds until hailf a minute The HDCP copy protection authentification process per connected device needs some time and is always repeated when a new...

Страница 4: ...alten berpr ft werden Das geht je nach den angeschlossenen Ger ten mal schneller oder auch mal langsamer Fernbedienung arbeitet nicht Bitte Batterie wechseln Hotline Wenn Sie irgendeine Frage zum HDX...

Страница 5: ...re d authentification HDCP protection anti copie pour la retransmission et la r ception des signaux HDMI demande un certain temps et est r p t e chaque commutation La dur e de commutation varie suivan...

Страница 6: ...ecci n de copia HDCP cada vez que se conmuta debe comprobarse la autorizaci n para la transmisi n o recepci n de se ales HDMI Dependiendo de los aparatos conectados este proceso es a veces m s r pido...

Страница 7: ...rto tempo ed ripetuta ad ogni commutazione La durata di commutazione varia a seconda dell apparecchio collegato Il telecomando non funziona sostituire la batteria Hot line Per eventuali domande sull H...

Страница 8: ...langzamer De afstandsbediening werkt niet Vervang de batterij Hotline Hebt u vragen over de HDX 4 1 auto bel dan met de Vivanco hotline tel 31 306 007 050 U kunt ook een e mail sturen aan info vivanco...

Страница 9: ...do nas e mail pod adres info vivanco pl P Manual de instru es A caixa de comuta o HDX 4 1 auto HDMI permite a liga o at 4 aparelhos HDM como um leitor de DVD gravador consolas HD receptor de sat lite...

Страница 10: ...ter f eks DVD afspiller recorder HD spillekonsoller HD satellitmodtagere og andre set top boxe til en HDMI HD ready h jtopl sende displayenhed LCD plasmafjernsyn beamer Sikkerhedshenvisninger S rg for...

Страница 11: ...avfallshantering Litium batteri Varning Inkorrekt utbyte av batteri kan skapa risk f r explosion Anv nd alltid ett likadant batteri eller en motsvarande typ som rekommenderas av tillverkaren Kassera...

Страница 12: ...inen paristonvaihto voi aiheuttaa r j hdysvaaran K yt aina samanlaista tai vastaavaa valmistajan suosittelemaa tyyppi H vit k ytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaisesti l k yt laitetta ulkotilois...

Страница 13: ...virrat kaikista laitteista ja kytke ne uudelleen p lle Kytkenn n vaihtuminen laitteelta toiselle kest useasta sekunnista puoleen minuuttiin Laitekohtainen HDCP kopiosuoja tunnistusprosessi vaatii hie...

Страница 14: ...Vivanco GmbH Ewige Weide 15 D 22926 Ahrensburg hotline vivanco de 14 1 1 1 HDCP 2 2 HDMI 1 8 EQ 3 HDMI HDMI 2 HDCP HDMI 3 4 HDX 4 1 auto Vivanco 7 495 124 630 1 Unibat mail ru...

Отзывы: