VITO PRO-POWER VII170, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 52

3
EN
POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING
CONTENT .................................................................... 26
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ................ 28
General ................................................................. 28
Electrical safety instructions ................................. 28
Before you start operating .................................... 29
While operating .................................................... 30
Maintenance and cleaning .................................... 31
Technical Assistance.............................................. 31
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .......................................... 31
Shoulder strap ................................................. 31
MMA cables ..................................................... 31
LIFT TIG cables ................................................. 31
Hand-held welding mask ................................. 31
OPERATING INSTRUCTIONS ........................................ 32
Start and stop .................................................. 32
How to operate ................................................ 32
Using electrodes (MMA welding) .................... 33
LIFT TIG ............................................................ 33
HOT START ....................................................... 33
ARC FORCE ....................................................... 33
ANTI STICK ....................................................... 33
MAINTENACE INSTRUCTIONS ..................................... 34
ENVIRONMENTAL POLICY ........................................... 34
CUSTOMER SERVICE ................................................... 34
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/ TROUBLESHOOTING
................................................................................... 35
WARRANTY CERTIFICATE ............................................ 36
DECLARATION OF CONFORMITY ................................. 36
FR
DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT ET CONTENU DE
L'EMBALLAGE ............................................................. 37
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET
D’UTILISATION ............................................................ 39
Règles générales ................................................... 39
Sécurité électrique ................................................ 39
Avant de commencer à travailler .......................... 40
Au cours du travail ................................................ 41
Entretien et nettoyage .......................................... 42
Assistance Technique ............................................ 42
INSTRUCTIONS DE MONTAGE .................................... 42
Sangle de transport ......................................... 42
Câbles MMA .................................................... 42
Câbles LIFT TIG................................................. 42
Masque de soudage à main ............................. 42
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ...................... 43
Démarrage et arrêt .......................................... 43
Comment utiliser le poste à souder inverter ... 43
Utilisation d'une électrode (MMA) .................. 44
LIFT TIG ............................................................ 44
HOT START ....................................................... 44
ARC FORCE ....................................................... 44
ANTI STICK ....................................................... 44
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN...................................... 45
PROTECTION ENVIRONNEMENTALE ........................... 45
SERVICE CLIENT .......................................................... 45
FOIRE AUX QUESTIONS/ DÉPANNAGE ........................ 46
CERFICAT DE GARANTIE ............................................. 47
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ................................ 47
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ............................ 48