P/5
P/6
ÓÂÀÆÀÅÌÛÅ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÈ! ÂÛ ÏÐÈÍßËÈ ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÐÅØÅÍÈÅ!
Ôèðìà Vitesse® “Nouveau” ïðåäëàãàåò Âàì ãàììó ýêñêëþçèâíûõ
âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ïðèáîðîâ äëÿ íåñîìíåííî ðîñêîøíîãî è
çäîðîâîãî îáðàçà æèçíè.
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Ïåðåä
ïåðâûì
èñïîëüçîâàíèåì
ïðèáîðà
âíèìàòåëüíî
ïðî÷òèòå
ðóêîâîäñòâî
ïî
ýêñïëóàòàöèè
.
Ñîõðàíèòå
ðóêîâîäñòâî
äëÿ
äàëüíåéøèõ
êîíñóëüòàöèé
.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
При использовании прибора, следует придерживаться основных мер
безопасности, включая следующие:
•
Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте
руководство по эксплуатации.
•
Перед тем как подключить устройство к сети, убедитесь, что
напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на
приборе
.
•
Не оставляйте работающий прибор без присмотра, следите чтобы
дети находились на безопасном расстоянии от прибора.
•
Всегда вынимайте
штепсель из розетки, во время чистки или
перемещения прибора.
•
Избегайте контакта с двигающимися деталями прибора. Никогда не
пытайтесь протолкнуть продукты в горловину пальцами, всегда
используйте для этого толкатель для продуктов.
•
Не используйте прибор, если на шнуре или на вилке видны следы
повреждения, он падал или был поврежден. Обратитесь в сервисную
мастерскую для осмотра или ремонта.
•
Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для
промышленного применения.
•
Не использовать вне помещения.
•
Следите за тем, чтобы кабель питания не касался горячих
поверхностей.
•
Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не
погружайте прибор в воду или другую жидкость, не пытайтесь
разобрать прибор.
•
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. Все
работы по ремонту прибора должны проводиться в сервисной
мастерской.
•
Во избежание поломки прибора не пытайтесь измельчать в
мясорубке твердые продукты (кости, орехи).
•
Каждый раз после окончания работы убедитесь, что прибор
выключен, отключен от электросети и двигатель полностью
остановился, прежде чем приступать к разборке устройства.
•
Не тяните, не перекручивайте и ни на что не наматывайте шнур
питания.
10. Disassemble by reversing the steps from 5 - 1.
Cap has pins for easy unscrewing.
11. To remove Cutting Plate easily, place a screwdriver between cutting plate
and Head as illustrated and lift up.
(Cleaning)
Remove meat, etc.
Wash each part in warm soapy water.
• A bleaching solution containing chlorine will discolor aluminum surfaces.
• Do not immerse Motor Housing in water , but only wipe it with a damp
cloth.
• Thinners and benzines will crack of change the color of the unit.
A little salad oil on h ~ l after washing and drying will keep them lubricated.
To clean
Disassembling
Make sure that the motor has stopped completely.
Disconnect the plug from the power outlet.
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations: hand in the
non-working electrical equipments to an appropriate waste
disposal center.
Technical Data
Power supply: 220V-240V ~ 50Hz
Power consumption: 1000W
www.vitesse.ru
