background image

29

КЫРГЫЗ

•  Балдардын  коопчулугу  үчүн  таңгак  катары  колдонулган 

полиэтилен баштыктарды кароосуз таштабаңыз.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР! Полиэтилен баштыктар же таңгак 

пленкасы  менен  ойногонго  балдарга  уруксат  бербеңиз! 

Тумчуктуруунун коркунучу бар!

•  Шайман иштеген учурда балдарга шаймандын корпусун, 

электр  шнурун  жана  кубаттуучу  сайгычын  тийгенге  урук-

сат бербеңиз.

•  Балдар  түзмөк  менен  ойногонго  жол  бербегени  үчүн 

аларга көз салуу зарыл.

•  Шайман  иштеп  турган  учурда  жанында  балдар  же 

жөндөмдүүлүгү төмөн адамдар бар болгондо өзгөчө абай-

лап туруңуз.

•  Бул  шайман  балдар  колдонгону  үчүн  арналган  эмес. 

Шайман иштеп же муздап турганда аны балдар жетпе-

ген жерде сактаңыз.

•  Бул  шайман  дене  күчү,  сезими  же  акыл-эси  жагынан 

жөндөмдүүлүгү  чектелген  (ошонун  ичинде  балдар  да) 

адамдар  же  колдонуу  боюнча  тажрыйбасы  же  билими 

жок  болгон  адамдар,  эгерде  алардын  коопсуздугуна 

жооптуу адам аларды көзөмөлдөп же нускамалоо болбо-

со колдонуу үчүн ылайыкташтырылган эмес.

•  Электр  шнуру  бузук  болгондо  коопчулуктарга  жол  

бербегени  үчүн  аны  өнүктүрүүчү,  тейлөө  кызмат  же 

аларга  окшогон  дасыккан  кызматкерлер  алмаштыру-

уга тийиш.

•  Шайманды  өз  алдынча  оңдогонго  тыюу  салынат. 

Шайманды  оз  алдынча  ажыратпай,  ар  кыл  бузулуу-

лар  пайда  болгон  же  шайман  кулап  түшкөн  учурлар-

да  аны  розеткадан  суруп,  кепилдик  талонундагы  же  

www.vitek.ru  сайтындагы  тизмесине  кирген  автордошту-

рулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө борборуна кайрылыңыз. 

•  Бузулуулар  пайда  болбоо  үчүн  шайманды  заводдук 

таңгагында гана транспорттоо зарыл.

•  Шайманды  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү  төмөн  болгон 

адамдар жетпеген кургак салкын жеринде сактаңыз.

БУЛ  ТҮЗМӨК  ТУРМУШ­ТУРУКТУУ  ШАРТТАРДА  КОЛ­

ДОНГОНУ  ҮЧҮН  ГАНА  АРНАЛГАН.  ШАЙМАНДЫ 

КОММЕРЦИЯЛЫК  ПАЙДАЛАНУУГА  ЖАНА  ӨНДҮРҮШ 

ЗОНАЛАРДА ЖАНА ЖУМУШЧУ ИМАРАТТАРДА ТҮЗМӨКТҮ 

ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ САЛЫНАТ.

ФЕН-ЩЕТКАНЫ КОЛДОНУУ ЭРЕЖЕЛЕРИ

Төмөндөгөн  температурада  шайманды  транспорт­

тоодон же сактоодон кийин аны үч сааттан кем эмес 

мөөнөткө үй температурасында сактоо зарыл. 

Содержание VT-8250

Страница 1: ...VT 8250 Hot air styler 3 9 15 21 27 33...

Страница 2: ...9 1 2 5 6 3 4 7 8 10...

Страница 3: ...itional protection you may install a residual cur rent device RCD with nominal operation current not exceeding 30 mA into the bathroom mains contact a specialist for installation SAFETY MEASURES Befor...

Страница 4: ...owsy Do not use the unit to style wet hair or synthetic wigs Avoid contact of heated surfaces with your face neck and other parts of your body Do not drop the unit Do not put the operating unit on hea...

Страница 5: ...ged it should be replaced by the manufacturer a maintenance service or similar qualified personnel to avoid danger Do not attempt to repair the unit Do not disassemble the unit by yourself if any malf...

Страница 6: ...ting element is pos sible it is normal After the hot air brush operation is finished switch it off by setting the switch 4 to the 0 position and unplug it Wait till the hot air brush cools down To rem...

Страница 7: ...brush operation For easy storing there is a hanging loop 7 you can hang the hot air styler on this loop provided that no water gets on the unit in this position Keep the unit in a dry cool place out o...

Страница 8: ...ng the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal admin...

Страница 9: ...9 VT 8250 1 2 3 4 0 1 2 5 6 7 8 9 10 30...

Страница 10: ...10 o...

Страница 11: ...11 www vitek ru 50...

Страница 12: ...12 8 9 10 1 2 4 0 4 0 1 2 4 0 2 4 0 5 10 4 0 2...

Страница 13: ...13 5 6 7 1 21 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1200...

Страница 14: ...14 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 15: ...15 VT 8250 1 2 3 4 0 1 2 5 6 7 8 9 10 30...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17 www vitek ru...

Страница 18: ...18 50 8 9 10 1 2 4 0 4 0 1 2 4 0 2 3 0 5 10...

Страница 19: ...19 4 0 2 5 6 7 1 21 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1200...

Страница 20: ...20 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 21: ...21 VT 8250 i 1 2 3 4 0 1 2 5 6 7 8 9 10 30...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23 i www vitek ru 50...

Страница 24: ...24 8 9 10 1 2 4 0 4 0 1 2 4 0 2 4 0 5 10 4 0...

Страница 25: ...25 2 5 6 7 1 21 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1200...

Страница 26: ...26 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 27: ...27 VT 8250 1 2 3 4 0 1 2 5 6 7 8 9 10 30...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 www vitek ru...

Страница 30: ...30 50 8 9 10 1 2 4 0 4 0 1 2 4 0 2 4 0 5 10...

Страница 31: ...31 4 0 2 5 6 7 1 21 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1200...

Страница 32: ...32 info vitek ru 3...

Страница 33: ...pi erea apei prezint pericol chiar i atunci c nd dispo zitivul este deconectat de la ntrerup tor Pentru protec ie suplimentar este recomandabil instalarea unui disjunctor de protec ie ECB cu curent no...

Страница 34: ...dispozitivul n func iune f r supra veghere Nu apuca i corpul dispozitivului cablul de alimentare i fi a cablului de alimentare cu m inile ude Nu pune i i nu p stra i dispozitivul n locuri de unde ar...

Страница 35: ...tare i fi a cablului de alimentare n timpul func ion rii dispozitivului Copiii trebuie supraveghea i pentru a preveni jocul cu dispozitivul Fi i deosebit de aten i dac n apropierea dispozitivu lui con...

Страница 36: ...o frecven de 50 Hz nu este necesar nici o setare pentru func ionarea dispoziti vului la frecven a nominal necesar Despacheta i usc torul de p r perie i ndep rta i materialele de ambalare Desf ura i c...

Страница 37: ...i mentaredinprizaelectric iverifica idac orificiiledeintrare i de ie ire nu sunt blocate L sa i dispozitivul s se r ceasc timpde5 10minute apoiporni i ldinnou Nubloca iorificiile de aer n timpul utili...

Страница 38: ...ans pentru ag are 7 cu ajutorul c reia pute i suspenda usc torul de p r perie cu condi ia c n aceast pozi ie dispozitivul nu va contacta cu apa P stra i dispozitivul la loc uscat r coros inaccesibil p...

Страница 39: ...eaz principiile generale de func ionare ale dispozitivului f r notificare prealabil din cauza c rora ntre instruc iune i produs pot exista diferen e ne nsemnate Dac utili zatorul a depistat astfel de...

Страница 40: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: