manualshive.com logo in svg

Vitek VT-6602 BK, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Vitek VT-6602 BK Скачать руководство пользователя страница 21

21

 

ҚазаҚша

РАДИОСАҒАТ VT- 6602 W/BK

Радиосағат ағымдағы уақытты көрсету үшін, AM/FM ауқымда 

радиостанцияларды қабылдау үшін, сонымен қатар, таймер 

немесе оятқыш ретінде пайдалануға арналоған.

СИПАТТАМАСЫ

1. 

Уақытты  орнату/бағдарламалау/бағдарламаланған 

радиостансаларды таңдау түймесі «

CLK/MEM»

2. 

Минутты  орнату,  радиостансаларды  ауыстыру  түймесі 

«MIN/

9

»

3. 

Сағатты  орнату,  радиостансаларды  ауыстыру  түймесі

 

«HOUR/

:

»

4. 

Дисплей жарығын ауыстыру түймесі

 «DIMMER»

5. 

Екінші  оятқышты  орнату/дауыстылық  деңгейін  азайту 

түмесі 

«AL2/− »

6. 

Бірінші  оятқышты  орнату/дауыстылық  деңгейін  азайту 

түмесі

 «AL1/+»

7. 

Радионы  қосу/AM/FM  жиілік  диапазондарын  таңдау/

оятқышты өшіру түймесі «

SOURCE/AL. OFF/

 

»

8. 

Оятқыш сигналын қайталау/радионы автоматты сөндіру 

батырмасы

 «SNOOZE/SLEEP»

9. 

Үндеткіш

10. 

Бірінші  оятқыштың  дыбыс  белгісімен  ояту  көрсеткіші 

ALARM 1 BUZZER

11. 

Бірінші  оятқыштың  радио  сигналымен  ояту  көрсеткіші

 

ALARM 1 RADIO 

12. 

Екінші  оятқыштың  дыбыс  белгісімен  ояту  көрсеткіші

 

ALARM 2 BUZZER 

13. 

Екінші  оятқыштың  радио  сигналымен  ояту  көрсеткіші

 

ALARM 2 RADIO 

14. 

Дисплей

15. 

AC/DC адаптерін қосуға арналған «

DC IN

» ұясы

16. 

«FM» ауқымды белгі қабылдау антеннасы

17. 

Батареялық бөлік қақпағы.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

Электр тоғының соғу қаупі! 

АШУҒА БОЛМАЙДЫ!

Ескерту:

 Өрттің туындауын немесе электр тоғы соғуын 

болдырмас үшін, құрылғыны жаңбыр немесе дымқыл 

әсеріне қалдырмаңыз.

Электр тоғының соғуына жол бермеу үшін құрылғы 

корпусын өздігіңізбен ашпаңыз.

Сервистік қызмет көрсетулерді тек қана сервистік 

орталықтардың білікті мамандары жүзеге асыруға тиіс.

VT-6602_IM_70x130.indd   21

01.07.2015   12:49:09

Содержание VT-6602 BK

Страница 1: ...1 Радиочасы VT 6602 W BK Clock radio 3 11 21 30 39 VT 6602_IM_70x130 indd 1 01 07 2015 12 49 08 ...

Страница 2: ...14 17 1 7 8 2 6 10 11 15 12 13 14 16 3 4 5 9 VT 6602_IM_70x130 indd 2 01 07 2015 12 49 08 ...

Страница 3: ...URCE AL OFF 8 Alarm repeating signal radio auto switch off button SNOOZE SLEEP 9 Speaker 10 First alarm sound signal indicator ALARM 1 BUZZER 11 First alarm radio indicator ALARM 1 RADIO 12 Second alarm sound signal indicator ALARM 2 BUZZER 13 Second alarm radio indicator ALARM 2 RADIO 14 Display 15 AC DC adapter DC IN connection socket 16 Antenna for receiving the signal in FM range 17 Battery co...

Страница 4: ...event fire or electric shock do not expose the unit to moisture do not put and do not use the clock radio in places with high humidity near bathtubs containers filled with water kitchen sinks washing machines near a swimming pool in wet basements etc Protect the unit from water dripping and splashing Place the unit with free access to the mains socket For additional protection of the unit during t...

Страница 5: ... only if they are under supervi sion of a person who is responsible for their safety and if they are given all the necessary and understandable instructions concerning the safe usage of the unit and information about danger that can be caused by its improper usage For children safety reasons do not leave polyethylene bags used as packaging unattended Attention Do not allow children to play with po...

Страница 6: ...se the unit for a long time do not dismantle the batteries do not subject them to high temperatures replace the batteries in time TIME SETTING Plug the unit into the mains Press and hold the button 1 CLK MEM blinking time indications will appear on the display Consequently press or hold the button 3 HOUR to set the necessary hour Consequently press or hold the button 2 MIN 9 to set the minutes To ...

Страница 7: ...ator 13 shows that the radio is selected as the second alarm signal Notes If you want to select the radio as an alarm signal preliminarily tune the required radio station see Radio stations reception The alarm actuation is possible only when the unit is connected to the mains Atthealarmactuationthevolumelevelincreasesgrad ually from minimal to maximal value within 10 seconds If the button 3 HOUR o...

Страница 8: ...R for approximately one second The tuner begins scanning and automatically holds after receiving a strong radio station signal To switch the radio off press and hold the button 7 SOURCE AL OFF the symbol OFF will appear on the display and after that the unit will be switched to the current time mode For the best radio stations reception in the FM range it is recommended to unwind the FM antenna 16...

Страница 9: ... time Press the button 8 SNOOZE SLEEP in the radio mode The 90 symbol will appear on the display that means automatic radio switching off in 90 min utes Set the necessary auto switch off time 90 80 70 60 50 40 30 20 10 by pressing the button 8 SNOOZE SLEEP repeatedly To cancel this function press the button 8 SNOOZE SLEEP repeatedly until the OFF symbol appears on the display or switch the radio o...

Страница 10: ...f the unit without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee This product conforms to the EMC Requirements as laid down by the Council Directive 2004 108 ЕС and to ...

Страница 11: ...тиче ского отключения радио SNOOZE SLEEP 9 Динамик 10 Индикатор пробуждения под звуковой сигнал пер вого будильника ALARM 1 BUZZER 11 Индикатор пробуждения под сигнал радио первого будильника ALARM 1 RADIO 12 Индикатор пробуждения под звуковой сигнал второ го будильника ALARM 2 BUZZER 13 Индикатор пробуждения под сигнал радио второго будильника ALARM 2 RADIO 14 Дисплей 15 Гнездо DC IN для подключе...

Страница 12: ...е причинению вреда пользователю или его имуществу Используйте только тот адаптер питания который входит в комплект поставки Перед включением радиочасов убедитесь что рабо чее напряжение адаптера питания соответствует напряжению домашней электрической сети Во избежание риска возникновения пожара не используйте переходники при подключении прибо ра к электрической розетке Не используйте устройство вн...

Страница 13: ...иочасы на ровной устойчивой поверхности вдали от оборудования с сильными магнитными полями например от больших коло нок так как силовые линии магнитного поля могут вызвать помехи в работе устройства Запрещается подсоединять провод FM антенны к коллективной или наружной антенне Не размещайте устройство вблизи источников тепла например около электрообогревателей духовок а также в местах подверженных...

Страница 14: ...исный центр Перевозите устройство только в заводской упаковке Храните устройство в местах недоступных для детей и людей с ограниченными возможностями УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ После транспортировки или хранения устройства в зим них холодных условиях необходимо выдержать его при комнатной температуре не менее двух часов Перед включением радиочасо...

Страница 15: ...двергайте их воздействию высокой температуры своевременно производите замену элементов пи тания НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ Подключите устройство к электрической сети Нажмите и удерживайте кнопку 1 CLK MEM на дисплее отобразятся мигающие цифры времени Последовательно нажимая или удерживая кнопку 3 HOUR установите нужный час Последовательно нажимая или удерживая кнопку 2 MIN 9 установите минуты Для завершени...

Страница 16: ...ный тип сигнала пробуждения звуковой сигнал символ Buzzer или включение радио сим вол Radio В зависимости от вашего выбора загорится соответ ствующий индикатор индикатор 10 указывает на то что в качестве сиг нала пробуждения выбран звуковой сигнал первого будильника индикатор 11 указывает на то что в качестве сиг нала пробуждения для первого будильника выбра но радио индикатор 12 указывает на то ч...

Страница 17: ... или 6 AL1 пока не загорится нужный индикатор сигнала пробужде ния соответствующего будильника Повтор сигнала будильника Сигнал будильника можно отключить на 9 минут нажати ем кнопки 8 SNOOZE SLEEP через 9 минут сигнал будильника повторится Эту процедуру можно повторять в течение 1 часа Отключение будильника Для отключения звукового сигнала будильника нажмите кнопку 7 SOURCE AL OFF Установка яркос...

Страница 18: ...диостанций диапазона АМ осуществля ется с помощью внутренней магнитной антенны Наилучшего приёма можно добиться изменяя поло жение радиочасов Примечание Поскольку на качество приёма ока зывают влияние различные факторы такие как местоположение радиочасов в помещении этаж ность здания и т п то для наилучшего приёма рекомендуется располагать устройство как можно ближе к окну Регулировка уровня громк...

Страница 19: ...дио через 90 минут Установите необходимое время автоотключения 90 80 70 60 50 40 30 20 10 повторными нажатиями кнопки 8 SNOOZE SLEEP Для отключения функции повторно нажимайте кноп ку 8 SNOOZE SLEEP до тех пор пока не появит ся символ OFF или выключите радио нажав на кнопку 1 CLK MEM ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой отключите устройство от электри ческой сети Для чистки устройства используйте мягкую тка...

Страница 20: ...20 кГц Максимальная потребляемая мощность 4 Вт Производитель оставляет за собой право изменять характеристики устройства без предварительного уве домления Срок службы устройства 3 года Данное изделие соответствует всем требуемым европейскимироссийскимстандартамбезопас ности и гигиены АН ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ Австрия Нойбаугюртель 38 7А 1070 Вена Австрия Сделано в Китае VT 6602_IM_70x130 indd 20 01 07 ...

Страница 21: ...налын қайталау радионы автоматты сөндіру батырмасы SNOOZE SLEEP 9 Үндеткіш 10 Бірінші оятқыштың дыбыс белгісімен ояту көрсеткіші ALARM 1 BUZZER 11 Бірінші оятқыштың радио сигналымен ояту көрсеткіші ALARM 1 RADIO 12 Екінші оятқыштың дыбыс белгісімен ояту көрсеткіші ALARM 2 BUZZER 13 Екінші оятқыштың радио сигналымен ояту көрсеткіші ALARM 2 RADIO 14 Дисплей 15 AC DC адаптерін қосуға арналған DC IN ұ...

Страница 22: ...аптерін пайдаланыңыз Радиосағатты қосал алдында қорек адаптер кернеуі үйдегі электр желісінің кернеуіне сай келетінін тексеріп алыңыз Өрттің пайда болу тәуекеліне жол бермеу үшін аспапты электр розеткасына қосу кезінде өткізгіштерді қолданбаңыз Қондырғыны ғимараттан тыс қолданбаңыз Өрт шығуының немесе электро тоғымен жарақаттанудың алдын алу үшін құрылғыны ылғал әсеріне ұшыратпаңыз радиосағатты ыл...

Страница 23: ...ры духовкалар секілді жылу қайнарларының жанына сонымен бірге тікелей күн сәулелерінің шектен тыс шаң тозаңдану діріл немесе механикалық соққылар әсеріне ұшырағыш жерлерде орналастырмаңыз Құрылғының үстіне майшам сияқты ашық оты бар заттарды қоймаңыз Құрылғы саңылауына бөгде заттардың түсуіне жол бермеңіз Балаларға прибормен ойыншық ретінде ойнауына рұқсат етпеңіз және жұмыс істеп тұрған кезде бал...

Страница 24: ...адаптер кернеуі үйдегі электр желісінің кернеуіне сай келетінін тексеріп алыңыз Құрылғырезервтікқорекбатареяларыменжабдықталған Ол электрлік желіден қорек жоғалған жағдайда ағымдағы уақыт оятқыш және бағдарламаланған радиостансалар баптауларын сақтауға мүмкіндік береді Желіде кернеу қалпына келген соң құрылғы электр желісінен қоректендіруге ауысады Ескерту Оятқыштың дыбыстық белгісі тек электрлік ...

Страница 25: ...рсету режиміне қайтады Оятқыштарды баптау AL 1 және AL 2 Оятқыштардың қосылу уақытын қарау үшін 5 AL2 түймесін немесе 6 AL1 тиісінше түймесін басыңыз Дисплейде қосылу уақыты көрсетіледі 5 секунд ішінде ешбір түйме басылмаса құрылғы ағымдағы уақытты көрсету режиміне өтеді Ағымдағы уақытты көрсету режимінде 5 AL2 түймесін басып екінші оятқышты немесе 6 AL1 түймесін басып бірінші оятқышты орнатыңыз Д...

Страница 26: ...тқыш қосылғанда дауыстылық деңгейі ақырын дап шығып 10 секунд ішінде біртіндеп қатая береді Егер баптау уақытында 5 секунд бойы 3 HOUR немесе 2 MIN 9 түймелері басылмаса ағымдағы уақытты көрсету режиміне қайтады Оятқыштарды қосу сөндіру Оятқышты оятқыштарды өшіру үшін ағымдағы уақытты көрсету режимінде 5 AL2 немесе 6 AL1 түймесін кезекпе кезек басып тиісті оятқыш көрсеткіштерін өшіріңіз Оятқышты о...

Страница 27: ...E AL OFF түймесін басып тұрыңыз дисплейде OFF таңбасы пайда болады да артынша құрылғы ағымдағы уақыт режиміне өтеді FM ауқымындағы радиостанциялардың ең жақсы қабылдау жағдайын қамтамасыз ету үшін FM антеннаның сымын 16 бүкіл ұзындығын жазып оны тиімді етіп орналастыру керек АМ диапазонындағы радиостанцияны қабылдау ішкі магниттік антеннаның көмегімен жүзеге асырылады Радиосағаттың күйін өзгерте о...

Страница 28: ...нде 8 SNOOZE SLEEP нүктесін басыңыз Дисплейде 90 символы көрсетіледі бұл радио 90 минуттан кейін автоматты түрде сөнетінін білдіреді Қажетті өздігінен өшу уақытын орнатыңыз 90 80 70 60 50 40 30 20 10 ол үшін 8 SNOOZE SLEEP түймесін қайта қайта басу керек Қызметті сөндіру үшін OFF белгісі шыққанша 8 SNOOZE SLEEP түймесін қайталап басыңыз немесе 1 CLK MEM түймесін баса отырып радионы сөндіріңіз ТАЗА...

Страница 29: ...ц Максималды қажет ететін қуаты 4 Вт Өндіруші құрылғы сипаттамаларын алдын ала хабарлаусыз өзгерту құқығын сақтайды Құрылғының қызмет ету мерзімі 3 жыл Гарантиялық мiндеттiлiгi Гарантиялық жағдайдағы қаралып жатқан бөлшектер дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет VT 6602_IM_70x130 indd 29...

Страница 30: ...ору сигналу будильника автовимкнення радіо SNOOZE SLEEP 9 Динамік 10 Індикатор пробудження під звуковий сигнал першого будильника ALARM 1 BUZZER 11 Індикатор пробудження під сигнал радіо першого будильника ALARM 1 RADIO 12 Індикатор пробудження під звуковий сигнал другого будильника ALARM 2 BUZZER 13 Індикатор пробудження під сигнал радіо другого будильника ALARM 2 RADIO 14 Дисплей 15 Гніздо DC IN...

Страница 31: ...ням радіогодинника переконайтеся що робоча напруга адаптера живлення відповідає напру зі домашньої електричної мережі Щоб уникнути ризику виникнення пожежі не вико ристовуйте перехідники при підключенні приладу до електричної розетки Не використовуйте пристрій поза приміщеннями Щоб уникнути виникнення пожежі або ураження елек тричним струмом не піддавайте пристрій дії вологи не розміщуйте та не ви...

Страница 32: ...онячних променів надмірному запиленню вібрації або механічним ударам Забороняється ставити на корпус пристрою джерела відкритого полум я такі як свічки Не допускайте потрапляння сторонніх предметів в отвори корпусу пристрою Не дозволяйте дітям використовувати прилад як іграшку та не дозволяйте дітям торкатися корпусу приладу та мережного шнура під час роботи приладу Встановлюйте пристрій під час р...

Страница 33: ...рамовані раді останції Як тільки напруга в мережі відновлюється пристрій перемикається на живлення від електрич ної мережі Примітка Звуковий сигнал будильника прозвучить тільки за наявності напруги в електричній мережі Відкрийте кришку батарейного відсіку 17 Встановите два елементи живлення типорозміру ААА не входять в комплект постачання дотримуючись полярності Закрийте кришку батарейного відсіку...

Страница 34: ...поточного часу У режімі відображення потокового годині натісніть и утрімуйте кнопку 5 AL2 для налаштування дру гого будильника або кнопку 6 AL1 для налашту вання першого будильника На дисплеї відобразяться блимаючі цифри часу спрацьовування i iндикатор вибраного будильника 12 або 10 Послідовно натискуючи або утримуючи кнопку 3 HOUR установіть годину спрацьовування будильника Послідовно натискуючи ...

Страница 35: ...часу Включення виключення будильників Для виключення будильника будильників в режимі відображення поточного часу послідовно натискуйте кнопку 5 AL2 або 6 AL1 поки індикатори відповідного будильника немає згаснуть Для включення будильника будильників в режимі відображення поточного часу послідовно натискуйте кнопку 5 AL2 або 6 AL1 поки не загорить ся потрібний індикатор сигналу пробудження відпо ві...

Страница 36: ...я найкращих умов прийому радіос танцій FM діапазону рекомендується розмотати дріт FM антени 16 на всю довжину і розташувати дріт оптимальним чином Приймання радіостанції діапазону АМ здійсню ється за допомогою внутрішньої магнітної антени Найкращого приймання можна добитися змінюючи положення радіогодинника Примітка Оскільки на якість прийому впливають різні фактори такі як місце розташування раді...

Страница 37: ...не вимкнення радіо через 90 хви лин Установіть необхідний час автовимкнення 90 80 70 60 50 40 30 20 10 повторними натисненнями кнопки 8 SNOOZE SLEEP Для вимкнення функції повторно натискайте на кноп ку 8 SNOOZE SLEEP до тих пір поки не з явиться символ OFF або вимкніть радіо натиснувши на кнопку 1 CLK MEM ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Перед чищенням вимкніть пристрій з електричної мережі Для чищення пристрою ...

Страница 38: ...ракте ристики пристрою без попереднього повідомлення Термін служби пристрою 3 роки Гарантія Докладні умови гарантії можна отримати в дилера що продав дану апаратуру При пред явленні будь якої пре тензії протягом терміну дії даної гарантії варто пред явити чек або квитанцію про покупку Даний виріб відповідає вимогам до елек тромагнітної сумісності що пред являються директивою 2004 108 ЕС Ради Європ...

Страница 39: ...n tugmа SOURCE AL OFF 8 Qo ng irоqni qаytа chаlаdigаn rаdiо o chаdigаn vаqtni bеlgilаydigаn tugmа SNOOZE SLEEP 9 Оvоz chiqаrgich 10 Birinchi qo ng irоq оvоzigа uyg оnishni bildirаdigаn chirоq ALARM 1 BUZZER 11 Birinchi qo ng irоqdаgi rаdiо оvоzigа uyg оnishni bildirаdigаn chirоq ALARM 1 RADIO 12 Ikkinchi qo ng irоq оvоzigа uyg оnishni bildirаdigаn chirоq ALARM 2 BUZZER 13 Ikkinchi qo ng irоqdаgi r...

Страница 40: ...elеktr tаrmоg idаgi elеktr kuchigа to g ri kеlishini tеkshirib ko ring Yоng in chiqmаsligi uchun jihоzni rоzеtkаgа ulаgаndа o tkаzgich ishlаtmаng Jihоzni хоnаdаn tаshqаridа ishlаtmаng Yong in chiqmаsligi tоk urmаsligi uchun jihоzgа yomg ir yoki suv tеkkizmаng jihоzni nаmlik ko p bo lаdigаn jоygа vаnnа suv sоlingаn idishlаr оshхоnа idish yuvgichi kir yuvаdigаn mаshinа suzish hаvzаsi zах yеrto lа vа...

Страница 41: ... ymаng Jihоzning оchiq jоylаrigа birоr buyum sоlmаng Bоlаlаr jihоzni o yinchоq qilib o ynаshlаrigа ruхsаt bеrmаng Jihoz ishlаyotgаndа bоlаlаr jihoz kоrpusi bilаn elеktr shnurigа qo l tеkkizishlаrigа ruхsаt bеrmаng Ishlаtgаndа jihоzni 8 yoshgа to lmаgаn bоlаlаrning qo li yеtmаydigаn jоygа оlib qo ying Jihоz jismоniy аsаbiy ruhiy qоbiliyati chеklаngаn shu jumlаdаn 8 yoshdаn kаttа bоlаlаrning hаm yok...

Страница 42: ...n jihоz yanа elеktr mаnbаidаn quvvаt оlib ishlаshgа o tаdi Eslаtmа Elеktr mаnbаidа tоk bo lgаndаginа qo ng irоq chаlinаdi Bаtаrеya sоlinаdigаn bo lmа qоpqоg ini оching 17 Mаnfiy vа musbаt tоmоnlаrini to g rilаb ААА turi vа o lchаmidаgi 2 dоnа bаtаrеya qo ying jiхоzgа qo shib bеrilmаydi Bаtаrеya sоlinаdigаn bo lmа qоpqоg ini 17 yopib qo ying Jihоzni elеktrgа ulаsh uchun аdаptеr ulаgichini ulаnаdigа...

Страница 43: ...shlаyotgаndа ikkinchi qo ng irоqni to g rilаsh uchun AL2 tugmаsini 5 bоsib ushlаb turаsiz birinchi qo ng irоqni to g rilаsh uchun esа AL1 tugmаsini 6 bоsib ushlаb turаsiz Displеydа o chib yonib qo ng irоq chаlinаdigаn vаqt rаqаmlаri bilаn chаlinаdigаn qo ng irоq аlоmаti 12 yoki 10 ko rinаdi HOUR tugmаsini 3 kеtmа kеt bоsib yoki bоsib ushlаb qo ng irоq chаlinаdigаn sоаtni bеlgilаb qo ying MIN 9 tug...

Страница 44: ...lаtish o chirish Qo ng irоqni qo ng irоqlаrni o chirish uchun jihоz vаqtni ko rsаtib ishlаyotgаndа kеrаkli qo ng irоq ko rsаtgichi o chgunchа AL2 tugmаsini 5 yoki AL1 tugmаsini 6 kеtmа kеt bоsаsiz Qo ng irоqni qo ng irоqlаrni ishlаtish uchun jihоzni vаqtni ko rsаtib ishlаyotgаndа kеrаkli qo ng irоq ko rsаtgichi yorishgunchа AL2 tugmаsini 5 yoki AL1 tugmаsini 6 kеtmа kеt bоsаsiz Qаytа qo ng irоq ch...

Страница 45: ...аdi Rаdiоli sоаtning o rnini o zgаrtirib to lqin qаbul qilishini yaхshilаsh mumkin Eslаtmа To lqin qаbul qilishigа rаdiоli sоаt хоnа ichidа qo yilgаn jоy хоnа qаysi qаvаtdаligi vа shungа o хshаsh оmillаr tа sir qilgаni uchun to lqinni yaхshirоq qаbul qilishi uchun rаdiоli sоаtni dеrаzаgа yaqin jоygа qo yishni tаvsiya qilаmiz Оvоz bаlаndligini o zgаrtirish Оvоz bаlаndligini o zgаrtirish uchun AL2 5...

Страница 46: ...ng yoki CLK MEM tugmаsini 1 bоsib rаdiоni o chiring TОZАLАSH VА EHTIYOT QILISH Tоzаlаshdаn оldin jihоzni elеktrdаn аjrаtib qo ying Jihоzni yumshоq mаtо bilаn tоzаlаng Jihоzni tоzаlаsh uchun yuvish vоsitаlаri qirib tоzаlаydigаn vоsitаlаr eritgich ishlаtish tа qiqlаnаdi SАQLАSH Оlib qo yishdаn оldin jihоzni tоzаlаb оling Jihоzni quruk sаlqin bоlаlаrning qo li yеtmаydigаn jоygа оlib qo ying TОPSHIRIL...

Страница 47: ...susiyatlаrini o zgаrtirishgа huquqi bo lаdi Jihоzning ishlаsh muddаti 3 yil Ushbu jihoz 2004 108 ЕС Ko rsatmasi asosida bel gilangan va Quvvat kuchini belgilash Qonunida 2006 95 ЕС aytilgan YAXS talablariga muvofiq keladi VT 6602_IM_70x130 indd 47 01 07 2015 12 49 11 ...

Страница 48: ...иялық нөмір он бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на та бличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серій...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды