Vitek VT-4225 CA Скачать руководство пользователя страница 12

русский

  Осуществляйте надзор за детьми, чтобы

 

не  допустить  использования  прибора  в

 

качестве игрушки.

• 

Будьте особенно внимательны, если  побли­

зости от работающего устройства находятся 
дети  младше  8  лет  или  лица  с  ограничен­
ными возможностями.

•  Данное  устройство  не  предназначено  для 

использования детьми младше 8 лет.

•  Дети  старше  8  лет  и  люди  с  ограничен­

ными  возможностями  могут  пользоваться 

устройством  только  в том  случае,  если  они 

находятся  под  присмотром  лица,  отвечаю­
щего  за  их  безопасность,  при  условии,  что 
им  были  даны  соответствующие  и  понят­
ные  инструкции  о  безопасном  пользова­
нии устройством  и тех опасностях,  которые 
могут  возникать  при  его  неправильном 
использовании.

• 

Во  избежание  повреждений  перевозите 

устройство только в заводской упаковке.

•  Запрещается  использовать устройство  при 

наличии  повреждений  сетевой  вилки  или 
сетевого  шнура,  если  устройство  работает 
с перебоями, а также после его падения.

• 

Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать 

устройство. По всем вопросам ремонта обра­

щайтесь в авторизованный сервисный центр.

•  Храните  устройство  в  сухом  прохладном 

месте,  недоступном  для  детей  и  людей  с 
ограниченными возможностями.

УСТРОЙСТВО  ПРЕДНАЗНАЧЕНО  ТОЛЬКО ДЛЯ
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ЧАШЕЙ (6)

•  Устройство и его детали используйте строго 

по назначению.  Запрещается  использовать 
чашу (6) для приготовления продуктов, уста­
навливая  её  на  нагревательные  приборы 
или варочные поверхности.

• 

Не заменяйте чашу (6) другой ёмкостью.

• 

Следите за тем , чтобы поверхность нагрева­

тельного элемента (14) и дно чаши (6) всегда 
были чистыми и сухими.

• 

Во избежание повреждений антипригарного 

покрытия не используйте чашу (6) в качестве 
ёмкости  для  мытья  и  смешивания  продук­

тов.  Никогда не измельчайте продукты непо­
средственно в чаше (6).

• 

Никогда  не  оставляйте  и  не храните  в  чаше 

(6) какие-либо посторонние предметы.

• 

Во  время  приготовления  продуктов  в  чаше

21

(6)  перемешивайте  их  только  пластиковым 
половником (22) или лопаткой  (23).

• 

Не  используйте  металлические  предметы, 
которые  могут  поцарапать  антипригарное 
покрытия чаши (6).

• 

Мойте чашу (6) сразу после того,  как приго­

товили блюдо с большим  количеством  при­

прав и специй.

• 

Чтобы  не  повредить  покрытие  чаши  (6),  не 
помещайте чашу сразу после приготовления 
под холодную воду, дайте ей сначала остыть.

 

Чаша  (6)  не  предназначена для  мытья  в

 

посудомоечной машине.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ  ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

После  транспортировки  или  хранения

 

устройства  в  холодных  (зимних)  условиях

 

необходимо выдержать  его при комнатной

 

температуре не менее двух часов.

-   Извлеките  устройство  из  упаковки,  уда­

лите  все  упаковочные  материалы  и  любые 

наклейки,  мешающие  нормальной  работе 
мультиварки.

-   Установите  мультиварку  на  ровную  тепло­

стойкую поверхность вдали от всех кухонных 

источников  тепла  (таких  как  газовая  плита, 

электроплита или варочная панель).

-   Установите устройство так,  чтобы  от стены 

до  корпуса  мультиварки  оставалось  рас­
стояние  не  менее  20  см,  а  свободное  про­
странство  над  ней  составляло  не  менее 

30-40 см.

-   Не  размещайте  устройство  в  непосред­

ственной  близости  к  предметам,  которые 

могут  быть  повреждены  высокой  темпера­

турой  выходящего пара.

Внимание!  Не  размещайте  прибор  вблизи

 

ванн, раковин или других ёмкостей, напол­
ненных водой.

-   Крышку  (8)  поверните  в  направлении  сим ­

вола ^   и снимите её.

-   Вымойте мягкой губкой с нейтральным мою­

щим  средством  все  съёмные  детали:  чашу 
(6),  лоток  (21),  половник  (22),  лопатку  (23), 
мерный стаканчик (24). Затем ополосните их 
проточной водой и просушите.

-   Снимите  защитный  экран  (7),  потянув  за 

ручку экрана.  Промойте экран тёплой водой 

с  нейтральным  моющим  средством,  опо­
лосните, тщательно просушите и установите 

на место.

-   Корпус  устройства  протрите  влажной  тка­

нью,  после чего вытрите насухо.

V T -4 2 2 5 .in d d   21

2 6 .0 8 .2 0 1 4   1 4:22:13

Содержание VT-4225 CA

Страница 1: ...VT 4225 CA Multi cooker with pressure cooker function Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 10 19 27 35 V T 4225 in d d 1 26 08 2014 14 22 10...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ocated on the unit body closely and make sure that they are not damaged Do not use the unit if the power cord or the power cord connector is damaged Before switching the unit on make sure that your ho...

Страница 4: ...he unit taking it by the carrying handles Never carry the multicooker by the handle on the lid Be very careful when opening the multicooker lid Before opening the lid open the pressure ch cfh control...

Страница 5: ...ng at least 20 cm gap between the multicooker body and the wall and 30 40 cm gap above the unit Do not place the multicooker close to the objects that can be damaged by the released steam of high temp...

Страница 6: ...the ready dish warm for 24 hours it is not recommended to leave the cooked food in the bowl for a long time because this may spoil the food 6 Do not use the keep warm function for heating up foods 1...

Страница 7: ...e flashing indications of cook ing time Use the buttons 17 to set the necessary cooking time ymbol e con 4 Setting the delayed start If you want to start cooking immediately skip this step The delayed...

Страница 8: ...ine To clean the lid 8 fully perform the follow ing steps remove the protection screen 7 from the lid remove the silicone gasket from the pro tection screen and wash thoroughly pull up the valve 11 an...

Страница 9: ...cone gasket The silicone gasket is damaged Replace the silicone gasket The lid 8 is not closed tightly Close the lid 8 tightly Air comes out through the blocking system valve 9 The valve 9 is dirty Sw...

Страница 10: ...VT 4225 CA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 c 22 23 24 30 20 30 40 19 V T 4225 in d d 19 26 08 2014 14 22 13...

Страница 11: ...20 8 V T 4225 in d d 20 26 08 2014 14 22 13...

Страница 12: ...8 8 8 6 6 6 14 6 6 6 6 21 6 22 23 6 6 6 6 20 30 40 8 6 21 22 23 24 7 V T 4225 in d d 21 26 08 2014 14 22 13...

Страница 13: ...2 00 0 20 0 15 2 00 0 30 0 15 3 00 0 20 0 05 1 00 0 20 0 15 1 00 0 15 0 05 1 00 1 00 1 00 4 00 0 30 0 20 2 00 0 10 0 05 0 30 1 00 0 30 3 00 3 00 1 00 8 00 1 00 1 00 6 00 0 15 0 10 1 00 0 30 0 15 2 00...

Страница 14: ...2 19 24 1 6 11 6 11 10 8 11 2 6 6 14 15 10 2 8 24 6 CUP 4 CUP 4 1 3 8 8 8 6 6 6 14 6 21 21 6 8 8 9 9 8 o f1 8 8 Q 23 V T 4225 in d d 23 26 08 2014 14 22 14...

Страница 15: ...3 19 _ 3 88 88 3 16 17 3 19 3 17 19 3 17 4 2 00 50 1 10 18 17 18 17 5 19 3 Q 19 3 19 6 3 19 7 8 9 11 12 24 V T 4225 in d d 24 26 08 2014 14 22 14...

Страница 16: ...8 5 6 25 25 6 6 20 1 8 6 8 7 11 8 8 9 11 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 5 3 25 V T 4225 in d d 25 26 08 2014 14 22 14...

Страница 17: ...8 7 7 9 9 8 9 9 8 7 8 7 8 8 9 9 8 9 9 9 9 11 6 38 7 1070 26 V T 4225 in d d 26 26 08 2014 14 22 14...

Страница 18: ...i i i i i i 1 2 3 4 5 i 6 7 8 9 10 11 12 13 14 i 15 i 16 17 i 18 19 20 21 1 22 23 24 i i i i 30 i ii ii i i ii i i 1 1 i ii i i i i i 1 1 i i i i i i 1 i i i i i i i i i i 20 1 1 30 40 35 V T 4225 in...

Страница 19: ...i i i i ii i i i i i i i i is i i i i 1 i i i i i 1 i i i i i i i ii i i 36 i i i i i i i i i i i i ii i i i i i i i i ii i i i i i ii i i i i i i i i i i i i i i i i 8 V T 4225 in d d 36 26 08 2014...

Страница 20: ...i i i i i i i i i i i i 1 6 i i 6 ii i 6 i 14 i 6 i 6 i i 6 i i 6 i 6 37 22 23 i 6 6 i i i 6 i i 6 i i i i i i i 1 1 20 i 30 40 i i i 1 i 8 i i i i ii i i i 10 21 22 23 i 24 i 7 i i V T 4225 in d d 37...

Страница 21: ...5 2 00 0 30 0 15 3 00 0 20 0 05 1 00 0 20 0 15 1 00 i i 0 15 0 05 1 00 1 00 1 00 4 00 0 30 0 20 2 00 0 10 0 05 0 30 1 00 0 30 3 00 3 00 1 00 8 00 1 00 1 00 6 00 0 15 0 10 1 00 0 30 0 15 2 00 35 160 0...

Страница 22: ...19 n i 24 i i i 1 i 6 10 6 i 11 i 10 8 1 11 2 1 1 i i 6 1 i i 6 i 14 15 1 10 i 1 1 1 2 1 8 1 24 i 1 1 6 CUP 1 1 1 4 CUP 4 i 1 3 8 8 8 6 i 6 6 6 i i 14 6 21 21 6 8 i 8 i 9 9 8 8 8 i Q 39 V T 4225 in d...

Страница 23: ...88 88 3 16 17 i 3 19 1 17 i 19 3 i 17 i i 4 i i 2 00 50 i i 1 10 ii 18 1 5 17 40 18 1 17 5 19 i i i 3 i i i i i i 19 _ 2 i 3 i 19 1 6 i i i i i 3 i 19 1 i i i i 7 8 i 1 9 10 V T 4225 in d d 40 26 08 2...

Страница 24: ...8 ii i i i i 6 1 1 25 i i i i i 25 6 6 i i i 20 1 i 8 i i i i 6 41 8 7 i i 11 i 8 8 9 i 11 i i i i i i i i i i i i i 1 i i i i 1 i 1 i 1 1 i 1 1 1 i 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 5 1 3 V T 4225 in d d 4...

Страница 25: ...1 1 I i 8 7 i i 7 i i 9 9 i 8 9 i i 8 7 i i i 8 7 8 i 8 i 9 9 i i 8 i i 9 i 9 i i 9 9 11 i i i i i i i i i i i i 6 ii i ii i i i i f 2004 108 2006 95 42 V T 4225 in d d 42 26 08 2014 14 22 15...

Страница 26: ...h 2006 DE Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Zahlen bedeuten dabei...

Страница 27: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 V T 4225 in d d 44 26 08 2014 14 22 15...

Страница 28: ...Vitek 4225 http www panatex com ua...

Отзывы: