background image

GB

A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev­

en-unit number, with the first four figures indicating the production date.  For example, serial number 0606ххххххх 
means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.

DE

Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt. Die Se- 
riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar, die ersten vier Zahlen bedeuten dabei das Produktionsdatum. Zum Bei- 
spiel bedeutet die Seriennummer  0606xxxxxxx, dass die Ware im Juni (der sechste Monat) 2006 hergestellt wurde.

RUS

Дата  производства  изделия указана  в серийном  номере  на табличке с техническими данными.  Серийный 

номер  представляет  собой  одиннадцатизначное  число,  первые  четыре  цифры  которого  обозначают дату 
производства.  Например,  серийный  номер  0606ххххххх означает,  что  изделие  было  произведено  в  июне 
(шестой месяц) 2006 года.

KZ

Буйымныц  шыгарылган  Mep3iMi техникалык  деректерi  бар  кестедег сериялык нeмiрде  керсеттген.  Сериялык 
HeMip  он  6ip  саннан  турады,  оныц  6 i p ^ i  терт  саны  шыгару  Mep3iMiH  бiлдiредi.  Мысалы,  сериялык  HeMip 
0606ххххххх болса, бул буйым 2006 жылдыц маусым айында (алтыншы ай) жасалганын бiлдipедi.

UA

Дата виробництва виробу вказана в сермному номерi на табличцi з техычними даними. Серiйний номер пред- 

ставляе собою одинадцятизначне  число,  першi  чотири  цифри  якого означають дату виробництва.  Напри- 
клад, серiйний номер 0606ххххххх означае, що вирiб був виготовлений в червы (шостий мюяць) 2006 року.

V T -4 2 2 5 .in d d   43

2 6 .0 8 .2 0 1 4   1 4:22:15

Содержание VT-4225 CA

Страница 1: ...VT 4225 CA Multi cooker with pressure cooker function Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 10 19 27 35 V T 4225 in d d 1 26 08 2014 14 22 10...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ocated on the unit body closely and make sure that they are not damaged Do not use the unit if the power cord or the power cord connector is damaged Before switching the unit on make sure that your ho...

Страница 4: ...he unit taking it by the carrying handles Never carry the multicooker by the handle on the lid Be very careful when opening the multicooker lid Before opening the lid open the pressure ch cfh control...

Страница 5: ...ng at least 20 cm gap between the multicooker body and the wall and 30 40 cm gap above the unit Do not place the multicooker close to the objects that can be damaged by the released steam of high temp...

Страница 6: ...the ready dish warm for 24 hours it is not recommended to leave the cooked food in the bowl for a long time because this may spoil the food 6 Do not use the keep warm function for heating up foods 1...

Страница 7: ...e flashing indications of cook ing time Use the buttons 17 to set the necessary cooking time ymbol e con 4 Setting the delayed start If you want to start cooking immediately skip this step The delayed...

Страница 8: ...ine To clean the lid 8 fully perform the follow ing steps remove the protection screen 7 from the lid remove the silicone gasket from the pro tection screen and wash thoroughly pull up the valve 11 an...

Страница 9: ...cone gasket The silicone gasket is damaged Replace the silicone gasket The lid 8 is not closed tightly Close the lid 8 tightly Air comes out through the blocking system valve 9 The valve 9 is dirty Sw...

Страница 10: ...VT 4225 CA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 c 22 23 24 30 20 30 40 19 V T 4225 in d d 19 26 08 2014 14 22 13...

Страница 11: ...20 8 V T 4225 in d d 20 26 08 2014 14 22 13...

Страница 12: ...8 8 8 6 6 6 14 6 6 6 6 21 6 22 23 6 6 6 6 20 30 40 8 6 21 22 23 24 7 V T 4225 in d d 21 26 08 2014 14 22 13...

Страница 13: ...2 00 0 20 0 15 2 00 0 30 0 15 3 00 0 20 0 05 1 00 0 20 0 15 1 00 0 15 0 05 1 00 1 00 1 00 4 00 0 30 0 20 2 00 0 10 0 05 0 30 1 00 0 30 3 00 3 00 1 00 8 00 1 00 1 00 6 00 0 15 0 10 1 00 0 30 0 15 2 00...

Страница 14: ...2 19 24 1 6 11 6 11 10 8 11 2 6 6 14 15 10 2 8 24 6 CUP 4 CUP 4 1 3 8 8 8 6 6 6 14 6 21 21 6 8 8 9 9 8 o f1 8 8 Q 23 V T 4225 in d d 23 26 08 2014 14 22 14...

Страница 15: ...3 19 _ 3 88 88 3 16 17 3 19 3 17 19 3 17 4 2 00 50 1 10 18 17 18 17 5 19 3 Q 19 3 19 6 3 19 7 8 9 11 12 24 V T 4225 in d d 24 26 08 2014 14 22 14...

Страница 16: ...8 5 6 25 25 6 6 20 1 8 6 8 7 11 8 8 9 11 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 5 3 25 V T 4225 in d d 25 26 08 2014 14 22 14...

Страница 17: ...8 7 7 9 9 8 9 9 8 7 8 7 8 8 9 9 8 9 9 9 9 11 6 38 7 1070 26 V T 4225 in d d 26 26 08 2014 14 22 14...

Страница 18: ...i i i i i i 1 2 3 4 5 i 6 7 8 9 10 11 12 13 14 i 15 i 16 17 i 18 19 20 21 1 22 23 24 i i i i 30 i ii ii i i ii i i 1 1 i ii i i i i i 1 1 i i i i i i 1 i i i i i i i i i i 20 1 1 30 40 35 V T 4225 in...

Страница 19: ...i i i i ii i i i i i i i i is i i i i 1 i i i i i 1 i i i i i i i ii i i 36 i i i i i i i i i i i i ii i i i i i i i i ii i i i i i ii i i i i i i i i i i i i i i i i 8 V T 4225 in d d 36 26 08 2014...

Страница 20: ...i i i i i i i i i i i i 1 6 i i 6 ii i 6 i 14 i 6 i 6 i i 6 i i 6 i 6 37 22 23 i 6 6 i i i 6 i i 6 i i i i i i i 1 1 20 i 30 40 i i i 1 i 8 i i i i ii i i i 10 21 22 23 i 24 i 7 i i V T 4225 in d d 37...

Страница 21: ...5 2 00 0 30 0 15 3 00 0 20 0 05 1 00 0 20 0 15 1 00 i i 0 15 0 05 1 00 1 00 1 00 4 00 0 30 0 20 2 00 0 10 0 05 0 30 1 00 0 30 3 00 3 00 1 00 8 00 1 00 1 00 6 00 0 15 0 10 1 00 0 30 0 15 2 00 35 160 0...

Страница 22: ...19 n i 24 i i i 1 i 6 10 6 i 11 i 10 8 1 11 2 1 1 i i 6 1 i i 6 i 14 15 1 10 i 1 1 1 2 1 8 1 24 i 1 1 6 CUP 1 1 1 4 CUP 4 i 1 3 8 8 8 6 i 6 6 6 i i 14 6 21 21 6 8 i 8 i 9 9 8 8 8 i Q 39 V T 4225 in d...

Страница 23: ...88 88 3 16 17 i 3 19 1 17 i 19 3 i 17 i i 4 i i 2 00 50 i i 1 10 ii 18 1 5 17 40 18 1 17 5 19 i i i 3 i i i i i i 19 _ 2 i 3 i 19 1 6 i i i i i 3 i 19 1 i i i i 7 8 i 1 9 10 V T 4225 in d d 40 26 08 2...

Страница 24: ...8 ii i i i i 6 1 1 25 i i i i i 25 6 6 i i i 20 1 i 8 i i i i 6 41 8 7 i i 11 i 8 8 9 i 11 i i i i i i i i i i i i i 1 i i i i 1 i 1 i 1 1 i 1 1 1 i 1 1 1 1 1 220 240 50 60 900 5 1 3 V T 4225 in d d 4...

Страница 25: ...1 1 I i 8 7 i i 7 i i 9 9 i 8 9 i i 8 7 i i i 8 7 8 i 8 i 9 9 i i 8 i i 9 i 9 i i 9 9 11 i i i i i i i i i i i i 6 ii i ii i i i i f 2004 108 2006 95 42 V T 4225 in d d 42 26 08 2014 14 22 15...

Страница 26: ...h 2006 DE Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar die ersten vier Zahlen bedeuten dabei...

Страница 27: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 V T 4225 in d d 44 26 08 2014 14 22 15...

Страница 28: ...Vitek 4225 http www panatex com ua...

Отзывы: