30
romÂnĂ/
Moldoveneasc
•
Pentru a preveni arsurile nu v apleca i de asupra
orificiilor de ieşire a aburului şi de asupra bolului
atunci când capacului multicooker-ului este deschis.
•
Nu atinge i suprafa a capacului în timpul func ion rii
multicooker-ului, ridica i capacul de mâner, ap sând
în prealabil butonul pentru deschiderea capacului.
•
Pentru a preveni arsurile fi i extrem de precau i
atunci când deschide i capacul multicooker-ului.
•
Men ine i curat supapa, dac aceasta este mur-
dar , cur a i-o.
•
Este categoric interzis exploatarea aparatului dac
nu sunt instalate bolul şi supapa de aburi, precum şi
nu porni i multicooker-ul f r alimente şi f r o can-
titate suficient de lichide în bolul pentru prepararea
alimentelor.
•
Respecta i recomand rile privind volumul ingredien-
telor uscate şi a lichidelor.
•
Aten ie!
La g tirea
alimentelor la aburi urm ri i nive-
lul de lichide în bol, ad uga i ap în bol pe m sura
necesit ii. Nu l sa i aparatul s func ioneze nesu-
pravegheat!
•
Nu utiliza i multicooker-ul dac este deteriorat gar-
nitura de silicon de pe partea interioar a capacului.
•
Nu scoate i bolul în timp ce aparatul este pus în
func iune.
•
Nu acoperi i multicooker-ul în timpul func ion rii.
•
Nu muta i aparatul în timpul func ion rii acestuia.
Utiliza i mânerul de pe capac, decuplând în prea-
labil aparatul de la re eaua electric , scoate i bolul
cu alimente şi permite i aparatului s se r ceasc .
•
În timpul func ion rii capacul, bolul pentru prepara-
rea alimentelor, precum şi piesele carcasei se înc l-
zesc puternic, nu le atinge i. Scoate i bolul fierbinte,
îmbr când în prealabil m nuşi de buc t rie.
•
Efectua i cu regularitate cur area aparatului.
•
Nu utiliza i aparatul în afara înc perilor.
•
Nu permite i copiilor s se ating de carcasa apa-
ratului şi de cablul de alimentare în timpul func io-
n rii aparatului.
•
Acest aparat nu este destinat pentru utilizare de
c tre copiii sub 8 ani.
•
Acest aparat nu este destinat pentru utilizare de
c tre persoanele (inclusiv copiii mai mari de 8 ani)
cu deficien e fizice, psihice sau f r experien şi
cunoştin e suficiente. Utilizarea aparatului de c tre
aceste persoane este posibil doar în cazul în care
sunt supraveghea i de c tre persoana responsabil
de securitatea lor şi dac le-au fost date instruc iuni
clare şi corespunz toare cu privire la folosirea sigur
a aparatului şi despre riscurile care pot ap rea în
caz de folosire inadecvat .
•
Copiii trebuie supraveghea i pentru a nu se juca cu
aparatul.
•
Din motive de siguran a copiilor nu l sa i pungile
de polietilen , folosite în calitate de ambalaj f r
supraveghere.
Aten ie!
Nu permite i copiilor s se joace cu pungile
sau pelicula pentru ambalare.
Pericol de asfixiere!
•
Pentru a preveni deterior rile transporta i aparatul
numai în ambalajul produc torului.
•
Nu folosi i aparatul dac sunt deteriorate fişa sau
cablul de alimentare, dac acesta func ioneaz
neregulat, sau dac a c zut. Nu repara i singuri
aparatul. Pentru repara ii apela i la un centru ser-
vice autorizat.
•
P stra i aparatul la un loc uscat, r coros, inaccesibil
pentru copii şi persoanele cu dizabilit i.
APARATUL ESTE DESTINAT NUMAI UZULUI CASNIC
REGULI DE UTILIZARE A BOLULUI (12)
Utiliza i aparatul şi accesoriile acestuia strict conform des-
tina iei. Nu utiliza i bolul pentru prepararea alimentelor pla-
sându-l pe aparate de înc lzit sau suprafe e de g tit.
•
Nu înlocui i bolul cu un alt recipient.
•
Ave i grij ca suprafa a elementului de înc lzire (10)
şi fundul bolului întotdeauna s fie curate şi uscate.
•
Nu utiliza i bolul în calitate de recipient pentru mala-
xarea alimentelor. Niciodat nu m run i i alimentele
nemijlocit în bol pentru a evita deteriorarea învelişu-
lui anti-aderent.
•
Niciodat nu l sa i şi nu p stra i în bol obiecte str -
ine.
•
În timp ce g ti i alimentele în bol mesteca i-le numai
cu polonicul de plastic (18) sau spatula (19).
•
Nu utiliza i obiecte metalice care pot zgâria învelişul
anti-aderent al bolului.
•
Dac g ti i mâncarea folosind condimente şi miro-
denii este necesar s sp la i bolul imediat dup
utilizare.
•
Dup terminarea g tirii alimentelor, pentru preveni-
rea deterior rii învelişului anti-aderent, nu introdu-
ce i imediat bolul în ap rece, mai întâi permite i-i
s se r ceasc .
Bolul nu este destinat pentru sp lare în maşina de
sp lat vase.
BUTOANELE PANOULUI DE COMAND (2)
Ap sarea butoanelor panoului de comand este înso i-
t de un semnal sonor.
Butonul «MENIU» (13)
Pentru a trece la meniul programelor automate atinge i
butonul (13) «MENIU».
Butoanele (14) «-/+»
Cu ajutorul butoanelor (14) «-/+» selecta i programul
de g tire, seta i durata de preparare şi func ia pornire
întârziat .
Butonul (15) «PORNIRE ÎNTÂRZIAT »
Pute i seta timpul dup expirarea c ruia va începe efec-
tuarea programului selectat de g tire a alimentelor. Tim-
pul poate fi setat în diapazonul cuprins între 1 or şi 24
de ore cu un interval de 1 or .
VT-4216.indd 30
18.12.2013 10:15:51
Содержание VT-4216 CM
Страница 1: ...1 VT 4216 CM 3 9 16 22 29 35 41 47 53 Multicooker VT 4216 indd 1 18 12 2013 10 15 46...
Страница 2: ...VT 4216 indd 2 18 12 2013 10 15 47...
Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30 VT 4216 indd 16 18 12 2013 10 15 49...
Страница 17: ...17 8 8 12 10 VT 4216 indd 17 18 12 2013 10 15 49...
Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30 VT 4216 indd 22 18 12 2013 10 15 50...
Страница 23: ...23 8 8 12 10 18 19 VT 4216 indd 23 18 12 2013 10 15 50...
Страница 28: ...28 1 1 1 1 1 1 6 6 1 220 240 50 60 900 5 3 i i i i i i i i i i i i VT 4216 indd 28 18 12 2013 10 15 51...
Страница 41: ...41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30 VT 4216 indd 41 18 12 2013 10 15 52...
Страница 42: ...42 8 8 12 10 18 19 VT 4216 indd 42 18 12 2013 10 15 52...
Страница 47: ...47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 30 VT 4216 indd 47 18 12 2013 10 15 53...
Страница 48: ...48 8 8 12 10 18 19 VT 4216 indd 48 18 12 2013 10 15 53...
Страница 60: ...2013 GOLDER ELECTRONICS LLC 2013 VT 4216 indd 60 18 12 2013 10 15 54...