Vitek VT-4110 B Скачать руководство пользователя

Страница: 49 / 52

ЎЗБЕК

Видеони белгилаш

• ТВ РЕЖИМ

CVBS�: ком�о�итли видеосигналга ўтиш

YUV: Y Cb/Pb Cr/Pr улаш ўрни ком�онентли улаш ўрнига

уланганда ушбу режимни танланг.

RGB: S�CART улаш ўрни билан уланганда ушбу режимни танланг.

• РАЗВЕРТКА: Агар телеви�оринги� �рогрессив тасвир усулида

ишлаши мумкин бўлса YUV режими танласанги� �рогрессив

кўрсатиш усулини ишлатишинги� ёки ўчириб қўйишишнги� мумкин

бўлади.

АНИҚЛИК,ЁРҚИНЛИК, ТИНИҚЛИК Ушбуларнинг керакли

даражасини истагинги�га қараб ў�гартиришинги� мумкин.

Алоҳида белгилашлар

Кўришдан олдин белгиланади

ТВ тури

Телеви�оринги� турли телевидение ти�имларига мос келади. PAL,

NTS�C ёки АВТО дан исталган бирини танлашинги� мумкин.

ОВОЗ (ово� тилини танлаш), СУБТИТРЛАР, ДИСК МЕНЮСИ

Ушбу �араметрларни хохишинги�га қараб олдиндан ў�гартиришинги�

мумкин. Агар си� киритган ў�гартиришлар дискдаги ё�увга тўғри келса

диск си�нинг хохишинги�га қараб ўқилади. Акс ҳолда диск олдиндан

белгиланган қоидаларга кўра ўқилади.

ЁШГА ҚАРАБ КЎРИШНИ ЧЕКЛАШ

Ушбу функция ота-оналарга фар�андлари кўришлари мумкин

бўлмаган дискларни химоя қилиш имконини беради. Ушбу функция

билан химоя қилинган даражадан юқори бўлган диск кўрсатилмайди.

Эслатма: Ушбу ўринни ў�гартирганда си�га янги �арол керак бўлади

(олдиндан қўйилган �арол рақами – 136900)

ПАРОЛ

Бу саҳифада �аролни ў�гартиришинги� мумкин бўлади. Менюда

кўринган ойнада ПАРОЛЬ => ИЗМЕНИТЬ=>►ни танланг. Олдин эски

�аролни киритинг (олдиндан белгиланган �арол 136900), шундан

сўнг янги �аролни киритинг ва яна бир марта �аролни киритиб уни

тасдиқланг. Янги �аролни сақлаш учун ► тугмасини босинг.

ОЛДИНДАН БЕЛГИЛАНГАНИ

Заводда қўйилган белгилашларга қайтилади

Асосий функциялари

Эслатма: тугма босилганда экранда кўринган аломати дискда ушбу

функция ишламаслигини билдиради

POWER (ишлатиш)

• Плеернинг олд �анелидаги S�TANDBY/ON тугмасини ёки олисдан

бошқариш �ултидаги POWER тугмасини босиб �леерни ишлатинг.

• Кутиш режимига ўтиш учун олисдан бошқариш �ултидаги POWER

тугмасини босинг.

OPEN/CLOSE (диск қўйиш лаппагини очиш/ёпиш)

• Диск қўйиладиган ла��акни очиш учун �леер олд �анелидаги

OPEN/CLOS�E тугмасини ёки олисдан бошқариш �ултидаги

POWER тугмасини босинг. Дискни ла��акка ишлаш томонини

�астга қилиб (ёрлиқ томонини юқорига қилиб) қўйинг. Ла��акни

ё�иш учун OPEN/CLOS�E тугмасини яна бир марта босинг ва

�леер автоматик равишда дискни ўқий бошлайди. Ҳамма дисклар

ҳам автоматик равишда ўқилмайди

VOLUME (овоз баландлигини ўзгартириш)

• Ово� баландлигини кўтариш ёки тушириш учун /-

тугмасини босинг.

MUTE (овозни ўчириш)

• Овони ўчириш учун MUTE тугмасини босинг. Ово�ни яна

чиқариш учун MUTE тугмасини яна бир марта босаси� ёки ово�

баландлигини ў�гартириш тугмасини босаси�.

PLAY (дискни ўқиш)

• Диск ўқилиши учун �леер олд �анелидаги ёки олисдан бошқариш

�ултидаги ► тугмасини босинг.

PAUSE (диск ўқилишини тўхтатиб туриш)

• Диск ўқилишини тўхтатиб туриш учун �леер олд �анелидаги ёки

олисдан бошқариш �ултидаги PAUS�E тугмасини босинг. Одатдаги

усулда кўрсатишга ўтиш учун ► тугмасини босинг.

STOP (диск ўқилишини тўхтатиш)

• DVD, S�VCD, VCD, CD дисклар ўқилганда S�TOP тугмасини бир

марта боссанги� �леер диск ўқишдан тўхтаган жойни эслаб

қолади. Яна давом эттириш учун олисдан бошқариш �ултидаги

ёки �леер олд �анелидаги ► тугмасини босинг. Диск ўқилишини

тўла тўхтатиш учун S�TOP тугмасини иккинча марта босинг.

F.REV ◄◄ F.FWD ►► (олдинга/орқага тез ўтказиш)

• Олдинга те� ўтка�иш учун F.FWD ►► тугмасини босинг.

• Орқага те� ўтка�иш учун F.REV ◄◄ тугмасини босинг

PREV I◄◄/ NEXT ►►I (олдинги/кейинги трекка ўтиш)

• DVD дисклар ўқилаётган вақтда олдинга �арчага ўтиш учун

�анелдаги ёки олисдан бошқариш �ултидаги PREV (I◄◄)

тугмасини босинг.

• S�VCD, VCD, CD дисклар ўқилаётган вақтда олдинги трекка ўтиш

учун PREV (I◄◄) тугмасини босинг.

• DVD дисклар ўқилаётган вақтда кейинги �арчага ўтиш учун

�анелдаги ёки олисдан бошқариш �ултидаги NEXT (►►I)

тугмасини босинг.

• S�VCD, VCD, CD дисклар ўқилаётган вақтда кейинги трекка ўтиш

учун NEXT (►►I) тугмасини босинг.

DVD/USB/CARD (TASHUVChINI TANLASH)

Buyum quyidagi xotira kartalarining turlarini tutib turadi:

MS� CARD: MEMORY S�TICK CARD

S�D CARD: S�D MEMORY CARD

MMC CARD: MULTI MEDIA CARD

• Pleyerni yoqing

• Xotira kartasini kiriting (S�D, MS�, MMC)

• DVD pleyerni xotira kartasini o’qish yoki US�B dan o’qish rejimiga

o’tkaziщ uchun “DVD/US�B/CARD” tugmasidan foydalaning. (Agar S�iz

DVD pleyerga har xil tashqi xotira moslamalarini ulagan bo’lsangiz,

ularning ichidan tanlash uchun “DVD/US�B/CARD” tugmasidan

foydalaning).

Agar xotira moslamasini yuklash muvaffaqiyatli o’tgan bo’lsa,

avtomatik ravishda navigatsiya menyusi aks etadi. Navigatsiya

tugmalari (↑↓) yordamida kerakli papkani tanlang, keyin tasdiqlash

uchun ► tugmasini bosing. Papkalarda (↑↓) tugmalari yordamida

kerakli faylni tanlang, keyin uni qayta tinglash yoki ko’rish uchun

► tugmasini bosing. Ushbu betdaavvalgi menyuga qaytish uchun

← tugmasidan, keyingi yoki avvalgi betga o’tish uchun (←→)

tugmalaridan foydalaning.

• Diskni qayta tinglash yoki ko’rish paytida xotira moslamasi darhol

to’xtaydi.

• Disk ishlaganda va ayni paytda yuklanayotgan xotira kartasi yoki

US�B moslamasi bo’lganda diskni qayta tinglash yoki ko’rish ustuvor

ahamiyatga ega bo’ladi. Bu holda tegishli tashuvchini tanlash uchun

“DVD/US�B/CARD” tugmasidan foydalaning.

• Moslama to’xtatilgan paytda S�iz uning ichidan tashqi moslamasini

(xotira kartasini yoki US�B tashuvchini) olishingiz mumkin.

• Avval DVD ¬pleer diskni yuklaydi. Boshqa rejimni tanlash uchun

“DVD/US�B/CARD” tugmasini bosing.

• Xotira kartasi o’qilganda rejim aks ettirilmaydi. S�iz DVD-rejimga o’tish

uchun “DVD/US�B/CARD” tugmasini bosishingiz mumkin.

Izoh

1. Ishlab chiqaruvchi bozorda mavjud bo’lgan 1.1 va 2.0 interfeysli

barcha US�B moslamalar tutib turilishini kafolatlamaydi.

2. DVD-¬pleer multimedia fayllari yozilishining eng ko’p uchraydigan

parametrlariga mosligi yuzasidan tekshirilgan. Lekin multimedia

fayllarini yaratishda ishlatiladigan mavjud bo’lgan va yangi paydo

bo’layotgan nihoyatda ko’p sonli parametrlar va xususiyatlar tufayli

ularning ba’zilarini buyum qayta eshittirmasligi, ko’rsatmasligi yoki

to’gri ko’rsatmasligi mumkin.

4110IM.indd 49

18.08.2008 15:05:50

Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals

Содержание VT-4110 B

Страница 1: ...www vitek aus com INSTRUCTION MANUAL DVD PLAYER MODEL VT 4110 BK UZ 2 12 22 32 42 4110IM indd 1 18 08 2008 15 05 43 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals ...

Страница 2: ...e by qualified professionals at service centers Special attention is required when the appliance is used by children of invalids Keep at the places inaccessible by children Do no allow using this appliance as a toy Appliance Installation Install the appliance at the places where sufficient ventilation is provided This appliance should not be installed inside any built in furniture book shelves or ...

Страница 3: ...s Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Confidential Unpublished Works Copy right 1992 1997 Dolby Laboratories All rights reserved СЕ This appliance complies with Electromagnetic Compatibility Directive and Low voltage appliance directive Vitek DVD player represents new generation of home appliances providing high quality video and audio playback This DVD player s char...

Страница 4: ...o content of SVCD VCD or CD disk All tracks are numbered in order to facilitate search procedure Scene VCD disks supporting playback control function and including dynamic and static video content are divided into several parts called scenes Each scene is easy to be found by its number One scene includes one or several tracks РВС function SVCD VCD When SVCD or VCD playback content menu of disk is ...

Страница 5: ... 7 Card reader SD MS MMC 8 USB jack USB Flash Drive Side panels right 1 Microphones jack 2 Microphones volume control 3 Microphones echo level control Rear panel 1 Power 2 Audio output 5 1СН 3 Coaxial output 4 Composite Video output 5 Component output Y Cb Pb Cr Pr 6 S Video output 7 OPTICAL output 8 SCART output 4110IM indd 5 18 08 2008 15 05 44 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals ...

Страница 6: ...n 19 PAUSE button 20 F REV button 21 F FWD button 22 SLOW button 23 Playback button 24 SETUP button 25 A B RPT button 26 REPEAT button 27 SEARCH button 28 TITLE PBC button 29 SUBTITLE button 30 AUDIO language button 31 MENU button Loading batteries into Remote control Load batteries into the battery compartment of remote control Remove the batteries if the unit will not be used for a prolonged per...

Страница 7: ...ry set to connect SCART jack of your DVD player to the adequate jack of your TV set Notes Parallel connection using several video outputs effects quality of image negatively Only correct system connection and setting provides clear picture Audio System Connection Choose the most appropriate type from the following types of connections according to capabilities of your TV system 1 2 channel analog ...

Страница 8: ...s not played back for several minutes a moving screen saver appears will appear on the screen and some time later the player will be in the stand by mode HDCD You can select 44 1 K 88 2 K or OFF sampling rate The higher is the rate the higher the sound quality is LAST MEMORY If this function is on the player will remember the moment the disc is ejected at and at the following loading of the same d...

Страница 9: ... button on the front panel or the remote control to move to the next episode While playback of SVCD VCD CD discs press the NEXT I button to move to the next track DVD USB CARD medium selection The unit supports the following types of cards MS CARD MEMORY STICK CARD SD CARD SD MEMORY CARD MMC CARD MULTI MEDIA CARD Switch on the player Insert a card SD MS and MMC Use the DVD USB CARD button to switc...

Страница 10: ...o start singing or this or that song fragment You should use a microphone for singing not supplied Connect the microphone to the jack on the side panel of your DVD player Set the volume level of the microphone using the volume control on the side panel of the player Set the required microphone echo level using the control on the side panel Inset a karaoke disc in a DVD player the playback will sta...

Страница 11: ...o signal 0 5Vp p 75 Ohm Jacks CVBS S VIDEO Y Cb Pb Cr Pr SCART Frequency range CD 20Hz 20kHz EIAJ DVD 20Hz 44kHz 96 kHz PCM 20Hz 22kHz 48kHz PCM Noise level 80dB TDH 0 01 Dynamic range 80dB Remote control Transmitter Infrared radiation Battery 2 batteries ААА The manufacturer reserves to itself the right to change the design and the technical characteristics of the unit without a prior notice Recy...

Страница 12: ... розетки электросети Это исключит выход устройства из строя из за ударов молнии или скачков напряжения в электросети Не отсоединяйте сетевой шнур при включенном питании Для отсоединения сетевого шнура беритесь непосредственно за вилку ни в коем случае не тяните за провод Во избежание удара электрическим током не открывайте корпус устройства самостоятельно Не ремонтируйте прибор и не вносите в него...

Страница 13: ...ие технологии защиты авторских прав должно быть разрешено компанией Macrovision Corporation устройство предназначено только для домашнего использования если обратное не разрешено компанией Macrovision Corporation Разборка изделия и копирование технологии запрещены Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories Название Dolby и символ в виде двойной буквы D являются торговыми марками компании Dolby Lab...

Страница 14: ...ение или музыка записанная на DVD диске делится на несколько частей каждая из которых называется заголовок Эпизод фрагмент Минимальный фрагмент изображения или музыки на DVD диске в пределах заголовка обычно один заголовок состоит из одного и более эпизодов фрагментов которые для облегчения поиска пронумерованы Но на некоторых дисках эпизоды фрагменты могут отсутствовать Трек Часть изображения или...

Страница 15: ...происходит управление плейером воспроизведение PLAY приостановка PAUSE открытие закрытие лотка диска OPEN CLOSE остановка воспроизведения STOP 5 LED дисплей светодиодный дисплей 6 местоположение фотоприемника сигналов от пульта ДУ 7 картридер SD MS MMC 8 разъем для подключения USB носителя USB Flash Drive Боковая панель правая 1 разъемы для подключения микрофонов 2 ручка регулировки уровня громкос...

Страница 16: ...дения PAUSE 20 кнопка перемотки назад F REV 21 кнопка перемотки вперед F FWD 22 кнопка замедленного воспроизведения SLOW 23 кнопка воспроизведения ввода 24 кнопка входа в меню настроек SETUP 25 кнопка повтора фрагмента A B RPT 26 кнопка выбора режимов повтора REPEAT 27 кнопка входа в меню поиск SEARCH 28 кнопка входа в меню содержимого диска TITLE PBC 29 кнопка выбора субтитров SUBTITLE 30 кнопка ...

Страница 17: ...временное подключение нескольких видеовыходов может ухудшить качество изображения Хорошее изображение можно получить только при правильном подключении и корректной настройке системы Подключение аудиосистемы Выберите наиболее подходящий из перечисленных ниже типов подключений исходя из возможностей вашего телевизора 1 Двухканальный аналоговый выход Для подключения двухканального аналогового выхода ...

Страница 18: ...жим ожидания HDCD Вы можете выбрать частоту дискретизации 44 1 К 88 2 К или ВЫКЛ Чем выше частота дискретизации тем выше качество звука ЗАПОМНИТЬ ПОСЛЕДНЮЮ УСТАНОВКУ Если эта функция включена плеер запоминает момент времени извлечения диска и при следующей загрузке того же диска воспроизведение начнется с момента извлечения диска Настройка звука НАСТРОЙКА КОЛОНОК Установить смешивание больш больш ...

Страница 19: ...ОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Нажмите кнопку на пульте дистанционного управления или на передней панели плеера чтобы начать воспроизведение PAUSE ПРИОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ Для приостановки воспроизведения нажмите кнопку PAUSE на пульте дистанционного управления или на передней панели плеера Для возврата к нормальному воспроизведению нажми те кнопку STOP ОСТАНОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ При воспроизведении дисков DVD...

Страница 20: ...озврата к обычному воспроизведению ZOOM ИЗМЕНЕНИЕ МАСШТАБА Для изменения масштаба нажмите кнопку ZOOM При увеличен ном изображении используйте кнопки для его переме щения по экрану AUDIO ВЫБОР ЯЗЫКА ЗВУКОВОГО СОПРОВОЖДЕНИЯ При воспроизведении DVD с несколькими языками аудио нажи майте кнопку AUDIO для выбора требуемого языка SEARCH ПОИСК В режиме воспроизведения нажмите кнопку SEARCH ПОИСК один ра...

Страница 21: ... плеер Расстояние от пульта дистанционного управления до плеера превышает 8 метров Сократите расстояние до плеера Разряжены батарейки пульта дистанционного управления Замените обе батарейки Некоторые функции системы не работают Нажата неверная последовательность кнопок Повторите операцию еще раз в соответствии с руководством Технические характеристики Питание 110 240 В 50 60 Гц Потребляемая мощнос...

Страница 22: ... повинно здійснюватись тільки кваліфікованими спеціалістами сервісних центрів Будьте особливо уважні якщо прилад використовується дітьми або людьми з обмеженими можливостями Зберігайте прилад у місцях не доступних для дітей Не дозволяйте дітям використовувати прилад як іграшку Встановлення пристрою Встановлюйте пристрій у місцях з достатньою вентиляцією Цей пристрій не слід розміщувати у вбудовани...

Страница 23: ...им правовласникам Використання технології захисту авторських прав повинно бути дозволене компанією Macrovision Corporation і призначене тільки для домашнього використання та інших задач з обмеженою кількістю глядачів якщо протилежне не дозволено компанією Macrovision Corporation Розбирання виробу і копіювання технології заборонені Виготовлено за ліцензією Dolby Laboratories Назва Dolby і символ у ...

Страница 24: ... субтитри Двоканальне стерео Обмеження Терміни що стосуються дисків Заголовок Зазвичай зображення або музика записана на DVD диску ділиться на кілька частин кожна з яких називається заголовок Епізод фрагмент Мінімальний фрагмент зображення або музики на DVD диску в межах заголовку зазвичай один заголовок складається з одного і більше епізодів фрагментів які для полегшення пошуку пронумеровані Але ...

Страница 25: ...нопка STANDBY ON 2 індикатор ввімкнення 3 лоток для дисків 4 джойстик за допомогою якого здійснюється керування плейером програвання PLAY призупинення PAUSE відкриття закриття лотка диска OPEN CLOSE зупинка програвання STOP 5 LED дисплей світлодіодний дисплей 6 місцезнаходження фотоприймача сигналів від пульта ДК 7 картрідер SD MS MMC 8 роз єм для підключення USB носія USB Flash Drive Бокова панел...

Страница 26: ...звуку MUTE 18 кнопка покадрового програвання STEP 19 кнопка призупинення програвання PAUSE 20 кнопка перемотування назад F REV 21 кнопка перемотування вперед F FWD 22 кнопка уповільненого програвання SLOW 23 кнопка програвання вводу 24 кнопка входу в меню налаштувань SETUP 25 кнопка повторення фрагменту A B RPT 26 кнопка вибору режимів повторення REPEAT 27 кнопка входу в меню пошук SEARCH 28 кнопк...

Страница 27: ...товується 21 контактний кабель SCART до комплекту поставки не входить Примітки Одночасне підключення кількох відеовиходів може погіршити якість зображення Гарне зображення можна отримати лише за правильного підключення і правильного налаштування системи Підключення аудіосистеми Виберіть найбільш підходящий з нижче перерахованих типів підключень виходячи з можливостей Вашого телевізора 1 Двоканальн...

Страница 28: ...я HDCD Ви можете вибрати частоту дискретизації 44 1 К 88 2 К або ВЫКЛ Чим вище частота дискретизації тим вище якість звуку ЗАПАМ ЯТАТИ ОСТАННЄ НАЛАШТУВАННЯ Якщо ця функція увімкнена плейер запам ятовує момент часу діставання диску і під час наступного завантаження того ж диску відтворення починається з моменту діставання диску Налаштування звуку НАЛАШТУВАННЯ КОЛОНОК Установить смешивание больш бол...

Страница 29: ...ерування або на передній панелі плейе ра для продовження Для повної зупинки відтворення натисніть STOP другий раз F REV и F FWD ПЕРЕМОТКА НАЗАД ВПЕРЕД Натисніть кнопку F FWD для прискореної перемотки вперед Натисніть кнопку F REV для прискореної перемотки назад Для збільшення швидкості перемотування натискайте відповідну кнопку кілька разів PREV I NEXT I ПЕРЕХІД ДО ПОПЕРЕДНЬОГО НАСТУПНОГО ТРЕКУ Пр...

Страница 30: ...ОРМАЦІЯ ПРО ДИСК Натисніть кнопку OSD на екрані з явиться інформація про поточний стан диска SETUP МЕНЮ НАСТРОЙКИ СИСТЕМИ Натисніть кнопку SETUP на екрані з явиться меню налаштувань системи V MODE ПЕРЕМИКАННЯ РЕЖИМІВ ВІДЕОВИХОДУ Натисніть кнопку V MODE для вибору режиму відео виходу CVBS YUV YUV PSCAN RGB і т д ЦИФРОВІ КНОПКИ 1 9 0 10 При відтворенні VCD 1 1 CD дисків після завантаження диску для ...

Страница 31: ...повідно до інструкції Технічні характеристики Живлення 110 240 В 50 60 Гц Споживна потужність 12 Вт Розміри 362x220x41 мм Вага 1540 г Робоча температура від 5 С до 35 С Робоча вологість від 5 до 90 Система кольоровості NTSС PAL Формат даних Відтворення форматів DVD DVCD SVCD VCD CDDA МРЗ WMA HDCD JPEG KODAK PICTURE CD Відтворення цифрового відео стисненого у форматі MPEG4 DivX Тип носія DVD DVD R ...

Страница 32: ...ту орталықтарының білікті мамандары ғана сервистік қызмет көрсетуді жүзеге асыруы керек Егер аспапты балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі адамдар пайдаланса аса назар болыңыз Аспапты балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз Балаларға аспапты ойыншық ретінде пайдалануға рұқсат етпеңіз Құрылғыны орнату Құрылғыны желдетісі жеткілікті жерде орналастырыңыз Бұл құрылғыны кірістірілген жиһазда кітап сөр...

Страница 33: ...анылады Туындыгерлік құқықты қорғау технологиясын пайдалану Macrovision Corporation компаниясымен рұқсат етілуі керек және үйде пайдалану мен көрермен саны шектелген басқа мақсаттарға арналуы керек егер басқасы Macrovision Corporation компаниясымен рұқсат етілмесе Бұйымды бөлшектеуге және технологияны көшіруге тыйым салынған Dolby Laboratories лицензиясы бойынша жасалған Dolby атауы және қосарланғ...

Страница 34: ...детте DVD дискіге жазылған сурет пен әуен бірнеше бөлікке бөлінеді олардың әрқайсысы тақырып деп аталады Эпизод фрагмент DVD дискідегі тақырып шегіндегі сурет және әуеннің минималды фрагменті Әдетте бір тақырып бір немесе одан көп эпизодтардан фрагменттерден тұрады олар іздеуді жеңілдету үшін нөмірленген Бірақ кейбір дискілерде эпизодтар фрагменттер болмаы мүмкін Трек SVCD VCD немесе CD дискідегі ...

Страница 35: ...і басқаруға арналған ойнату PLAY кідірту PAUSE күйтабақ сөрешесін ашу жабу OPEN CLOSE ойнатуды тоқтату STOP 5 LED дисплей жарықдиодты дисплей 6 АБ пульт белгілерінің фотоқабылдағыш орны 7 SD MS MMC картридері 8 USB тасымалдағышты USB Flash Drive қосу айырғышы Шеткі панель оң жақтағы 1 микрофондарды қосу айырғыштары 2 микрофондардың дыбыс деңгейін реттейтін тұтқа 3 микрофондардың жаңғырық деңгейін ...

Страница 37: ...ытпаға қосу үшін 21 түйіспелі SCART кабелі жеткізілім жинағына кірмейді пайдаланылады Ескерту Бір уақытта бірнеше бейнешығуды қосқанда бейненің сапасы төмендеуі мүмкін Жақсы бейнені жүйені дұрыс қосқанда жөнді баптау кезінде ғана көруге болады Аудиожүйені қосу Сіздің теледидарыңыздың мүмкіндіктеріне қарай төменде аталған қосылулардың түрлерін неғұрлым сәйкесін таңдаңыз 1 Екіарналы аналогтық шығу ұ...

Страница 38: ...батырмасын баса аласыз HDCD Сіз 44 1 К 88 2 К немесе ВЫКЛ дискретизация жиілігін таңдай аласыз Неғұрлым дискретизация жиілігі жоғары болса соғұрлым дыбыс сапасы да жоғары ЗАПОМНИТЬ ПОСЛЕДНЮЮ УСТАНОВКУ Егер бұл қызмет қосылған болса плеер дискінің шығару сәтін сақтап және сол дискіні қайта салғанда жаңғырту дискіні шығару сәтінен басталады Дыбысты баптау НАСТРОЙКА КОЛОНОК Установить смешивание боль...

Страница 39: ... немесе плеердің алдыңғы панеліндегі батырмасын басыңыз PAUSE ЖАҢҒЫРТУДЫ ТОҚТАТА ТҰРУ Жаңғыртуды тоқтата тұру үшін қашықтан басқару пультіндегі немесе плеердің алдыңғы панеліндегі PAUSE STEP батырмасын басыңыз Қалыпты жағдайға оралу үшін батырмасын басыңыз STOP ЖАҢҒЫРТУДЫ ТОҚТАТУ DVD SVCD VCD CD дискілерін жаңғырту кезінде STOP бір рет басыңыз плеер тоқтау нүктесін есіне сақтайды Жалғастыру үшін қ...

Страница 40: ...ойынша жылжыту үшін батырмаларын басыңыз AUDIO ДЫБЫСТЫҚ СҮЙЕМЕЛДЕУДІҢ ТІЛІН ТАҢДАУ Бірнеше тілді аудиосы бар DVD жаңғырту кезінде қажетті тілді таңдау үшін AUDIO батырмасын басыңыз SEARCH ІЗДЕУ Жаңғырту режимінде SEARCH ІЗДЕУ батырмасын бір рет басып экранда іздеу мәзірі пайда болады батырманы екінші рет басып мәзірді жабыңыз Қажетті опцияны таңдау үшін іздеу мәзірінде батырмаларын басыңыз Растау ...

Страница 41: ...з Техникалық сипаттамалары Қореқтендіру 110 240 В 50 60 Гц Тұтынатын қуаты 12 Вт Пішіні 362x220x41мм Салмағы 1 9 кг Жұмыс температурасы 5 С ден 35 С ге дейін Жұмыс ылғалдылығы 5 тен 90 ке дейн Түстілік жүйесі NTSС PAL Мәліметтер форматы Форматтарды жаңғырту DVD DVCD SVCD VCD CDDA МРЗ WMA HDCD JPEG KODAK PICTURE CD MPEG4 DivX форматында қысылған сандық бейнені жаңғырту Таспа түрі DVD DVD R RW R RW ...

Страница 42: ... чақмоқ чаққанда жиҳоз яшин ургандан ёки электр тармоғида электр токи кўпайиб кетиши сабабли бузилишидан сақланган бўлади Жиҳоз ўчирилмасдан олдин унинг розеткасини токдан суғуриб олманг Жиҳозни электрдан узганда вилкани ушлаб тортинг ва ҳеч қачон уни шнуридан тортиб суғуриб олишга ҳаракат қилманг Жиҳознинг қўзғолувчан қисмларини мойламанг Электр токи урмаслиги учун жиҳоз корпусини ўзингиз очишга ...

Страница 43: ...аниясининг рухсати олинган бўлиши ҳамда фақат уй шароитида ишлатишга ва томошабинлар сони чегараланган бошқа мақсадлар учун мўлжалланган бўлиши лозим Жиҳозни қисмларга бўлиш ва технологиядан нусҳа олиш таъқиқланади Dolby Laboratories лицензияси билан тайёрланган Dolby номи ва иккита D харфидан иборат бўлган логотип Dolby Laboratories компаниясининг савдо ёрлиғи ҳисобланади СЕ ушбу жиҳоз электр маг...

Страница 44: ...алли стерео Чеклов мавжуд Дискларга оид атамалар Сарлавҳа Одатда DVD дискка ёзилган тасвир ёки мусиқа бир неча қисмларга бўлинади ва бу қисмлар сарлавҳа деб номланади Парча қисм DVD дискдаги тасвир ёки мусиқанинг бир сарлавҳа доирасидаги кичик парчалари қисмлари ва уларга топиш осон бўлиши учун рақам қўйилган бўлади Баъзи дискларда парчалар қисмлар бўлмайди Трек SVCD VCD ёки CD даги тасвир ёки мус...

Страница 45: ...un lotokni ochish yopish OPEN CLOSE qayta tinglashni videoni ko rishni to xtatish STOP 5 LED displey yorug lik diodli displey 6 Masofadan boshqarish pultidan signallarni fotoqabul qilish moslamasining o rni 7 kartrider SD MS MMC 8 USB tashuvchini ulash uchun uya USB Flash Drive Yon tomondagi panel o ng panel 1 mikrofonlarni ulash uchun uya 2 mikrofonlar ovoz balandligi darajasini sozlash dastasi 3...

Страница 47: ...Эслатма Бир неча видео чиқишларни бир вақтда уланиши тасвир сифатини бузиши мумкин Фақат тўғри уланганда ва тизим тўғри белгиланганда тасвир сифати яхши бўлиши мумкин Аудио тизимни улаш Телевизорингиз имкониятларидан келиб чиқиб қуйидаг кўрсатилган улаш турларидан бирини танланг 1 Икки канналли аналогли чиқиш Икки каналли аналогли чиқишни улаш учун FR ва FL 5 1 СН аналогли аудио чиқишларини ишлати...

Страница 48: ...ғи қанча баланд бўлса овоз сифати ҳам шунча юқори бўлади ОХИРГИ САҲНАНИ ЭСЛАБ ҚОЛИШ Агар ушбу функция ишлаётган бўлса диск чиқариб олинганда плеер унда охирги марта кўрсатилган саҳнани эслаб қолади ва кейинги сафар диск қўйилганда уни хотирасида сақлаб қолган жойидан кўрсата бошлайди Овозни белгилаш саҳифаси КОЛОНКАЛАРНИ БЕЛГИЛАШ Установить смешивание больш больш больш вкл Стерео 5 1 СН Передние к...

Страница 49: ...атишга ўтиш учун тугмасини босинг STOP диск ўқилишини тўхтатиш DVD SVCD VCD CD дисклар ўқилганда STOP тугмасини бир марта боссангиз плеер диск ўқишдан тўхтаган жойни эслаб қолади Яна давом эттириш учун олисдан бошқариш пултидаги ёки плеер олд панелидаги тугмасини босинг Диск ўқилишини тўла тўхтатиш учун STOP тугмасини иккинча марта босинг F REV F FWD олдинга орқага тез ўтказиш Олдинга тез ўтказиш ...

Страница 50: ...иш ва одатдаги усулда кўрсатишга ўтиш учун А В RPT тугмасини яна бир марта босинг ZOOM тасвир ўлчамини ўзгартириш Тасвир ўлчамини ўзгартириш учун ZOOM тугмасини босинг Тасвир катта бўлганда уни экраннинг турли қисмига ўтказиш учун тугмаларини босинг AUDIO тилни танлаш Бир неча аудио тили мавжуд DVD диск ўқилаётган вақтда тилни ўзгартириш учун AUDIO тугмасини босинг SEARCH қидириш Диск ўқилаётган в...

Страница 51: ...яни ҳам айлантиринг Тизимнинг баъзи функциялари ишламаяпти Тугмалар нотўғри босилган Қўлланмаган қараб ҳаракатни яна бир марта такрорланг Техник хусусиятлари Ишлаши учун лозим бўладиган электр қуввати 110 240 В 50 60 Гц Электр истеъмоли 12 Вт Ўлчами 362x220x41мм Оғирлиги 1540 г Ишлаш ҳарорати 5 С дан 35 С гача Ишлаш шароити намлиги 5 дан 90 гача Ранг тизими NTSС PAL Маълумотлар формати Ўқиладиган ...

Страница 52: ...ірде көрсетілген Сериялық нөмір он бір саннан тұрады оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді Мысалы сериялық нөмір 0606ххххххх болса бұл бұйым 2006 жылдың маусым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді ua Датавиробництвавиробувказанавсерійномуномерінатабличцізтехнічнимиданими Серійнийномерпредставляєсобоюодинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад с...

Результаты поиска

Содержание VT-4110 B

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-4110 B

Бренды по названию

Популярные бренды

Vitek VT-4110 B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VT-4110 B

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-4110 B

Бренды по названию

Популярные бренды