background image

ҚАЗАҚ

 

19

жеткенде (оятқыштың сигналы ретінде 
радио тағдалған болғанда да) сіз 
дыбыстық сигнал естисіз, ол 30 секундтан 
кейін автоматты сөнеді. Оятқышты өшіру 
үшін 

ON/OFF 

батырмасын басыңыз.

Егер құрылғы ұзақ уақыт бойы 
пайдаланылмайтын болса 
батарейкаларды алып тастаңыз.

Құрылығыны желіге қосу

Құрылғыны желіге қосар алдында электр 
желісіндегі кернеудің құрылғының жұмыс 
істеу кернеуіне сəйкес келуін тексеріңіз.
Желілік баудың айыртетігін ашалыққа 
салыңыз жəне 

RESET 

босату батырмасын 

басыңыз

дисплейде көрсеткіштің барлық 

сегменттері (2 секунд бойы) көрсетіледі, 
содан кейін құрылғы ағымдағы уақытты 
көрсету режиміне көшеді (қалыпты 
режим).

Ағымдағы уақыт пен күнді белгілеу

Ағымдағы уақыт пен күнді белгілеу 
үшін ағымдағы ауқыт режимінде MODE 
батырмасын басып 2 секундтан астам 
ұстап тұрыңыз. 
Сол кезде жылдың сандары жанып-
сөне бастайды. <</>> батырмаларын 
пайдаланып жылды белгілеңіз. 

MODE

 батырмасын басыңыз

Дисплейде 

айлар сандары жанып-сөне бастайды. 
<</>> батырмаларын пайдаланып, айды 
белгілеңіз.

MODE

 батырмасын басыңыз

Дисплейде 

күн сандары жанып-сөне бастайды. 
<</>> батырмаларын пайдаланып, күнді 
белгілеңіз. 

MODE

 батырмасын басыңыз

Дисплейде 

көрсетілетін уақыт өлшемін білдіретін 
таңбалар жанып-сөне бастайды: 24 сағат 
немесе 12 сағат. <</>> батырмаларын 
пайдаланып, көрсетілетін уақыт өлшемін 
таңдаңыз.

MODE

 батырмасын басыңыз

Дисплейде 

сағат сандары жанып-сөне бастайды. 
<</>> батырмаларын пайдаланып, уақыт 
сағатын белгілеңіз.

MODE

 батырмасын басыңыз

Дисплейде 

минут сандары жанып-сөне бастайды. 
<</>> батырмаларын пайдаланып, минут 
мəнін белгілеңіз. 

Ескерту:

 Егер 30 секунд ішінде <</>> 

батырмалары басылмаса, ағымдағы 
уақытты көрсету режиміне қайту жүзеге 
асырылады.

Күнді көрсету

Күнді көрсету үшін ағымдағы уақыт 
режимінде << батырмасын бір рет жылды 
көрсету үшін, екі рет күнді көрсету үшін 
басыңыз. 5 секундтан кейін ағымдағы 
уақытты көрсету режиміне қайту жүзеге 
асырылады.

Жазғы уақытқа көшу

Жазғы уақытқа көшу үшін >> батырмасын 
басып 3 секундтан астам ұстап тұрыңыз.

Оятқыштардың қосылу уақытын 
белгілеу (AL.1 

жəне 

AL.2)

Оятқыштың іске қосылу уақытын орнату 
режиміне кіру үшін ағымдағы уақыт 
режимінде 

AL.SET 

батырмасын басып 2 

секундтан астам ұстап тұрыңыз. 
Дисплейде сағат сандары жанып-
сөне бастайды. <</>> батырмаларын 
пайдаланып, сағатты белгілеңіз.

AL.SET

 батырмасын басыңыз. Дисплейде 

минут сандары жанып-сөне бастайды. 
<</>> батырмаларын пайдаланып, уақыт 
сағатын белгілеңіз.

AL.SET 

батырмасын басыңыз. Дисплейде 

оятқыштың іске қосылу режимінің 
таңбалары жанып-сөне бастайды. <</>> 
батырмаларын пайдаланып, қажетті 
режимді таңдаңыз:
1 – 5: оятқыштың дүйсенбіден жұмаға 
дейін іске қосылуы;
1 -7: оятқыштың дүйсенбіден жексенбіге 
дейін іске қосылуы;
6 - 7: оятқыштың сенбі мен жексенбіде іске 
қосылуы;
1 - 1: оятқыштың аптасына бір рет іске 
қосылуы.

Содержание VT-3514

Страница 1: ...ENGLISH 1...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Do not admit an overload of sockets or extension pieces as it can lead to fire or electric shock Establish this device so that the network wire plug could be taken out from the socket immediately in c...

Страница 4: ...se lected as alarm signal that will be switched off automatically in 30 seconds To switch off the alarm press the ON OFF button Remove the battery if you are not planning to use the unit for a long ti...

Страница 5: ...alarm press the AL ON OFF 1 or AL ON OFF 2 button correspondingly The alarm actuation symbol AL 1 or AL 2 will appear on the display To switch off the alarm press the corresponding button once again...

Страница 6: ...image To project time rotate the projection in the desired direction Press the PROJECTION ON OFF button to switch on the projection To focus the projected image rotate the FOCUS control To rotate the...

Страница 7: ...7 FM...

Страница 8: ...DST 5 MODE 6 AL ON OFF 2 7 VOLUME 8 TUNING 9 10 11 BAND FM 12 ON OFF 13 SNOOZE SLEEP NAP 14 180 180 FLIP 15 PROJECTION ON OFF 16 ALARM Buzz Radio 17 18 FOCUS 19 AUX IN 20 RESET 21 DIMMER High Low Auto...

Страница 9: ...9 RESET 2 MODE 2 MODE MODE MODE 24 12 MODE MODE 30 5 3 AL 1 AL 2 AL SET 2 AL SET AL SET 1 5 1 7 6 7 1 1 30...

Страница 10: ...1 AL 2 30 9 SNOOZE 9 ON OFF 30 DIMMER AUTO OFF SNOOZE SLEEP SNOOZE SLEEP NAP 90 90 SNOOZE SLEEP NAP 60 30 15 ON OFF SNOOZE SLEEP NAP n 90 SNOOZE SLEEP NAP 90 10 10 30 ON OFF SNOOZE SLEEP NAP ON OFF D...

Страница 11: ...11 4 VOLUME 5 ON OFF FM FM AM RESET RESET PROJECTION ON OFF FOCUS 180 180 FLIP PROJECTION ON OFF 90 270 3 9 1 1 AC 220 240 50 DC 3 3 AM 530 1600 FM 88 108 3 38 7 1070...

Страница 12: ...12 FM...

Страница 13: ...DST 5 MODE 6 AL ON OFF 2 7 VOLUME 8 TUNING 9 10 11 BAND FM 12 ON OFF 13 SNOOZE SLEEP NAP 14 180 180 FLIP 15 PROJECTION ON OFF 16 ALARM Buzz Radio 17 18 FOCUS 19 AUX IN 20 RESET 21 DIMMER High Low Aut...

Страница 14: ...14 RESET 2 MODE 2 MODE MODE MODE 24 12 MODE MODE 30 5 3 AL 1 AL 2 AL SET 2 AL SET AL SET 1 5 1 7 6 7 1 1 30...

Страница 15: ...1 AL2 30 9 SNOOZE 9 ON OFF 30 DIMMER AUTO OFF SNOOZE SLEEP SNOOZE SLEEP NAP 90 90 SNOOZE SLEEP NAP 60 30 15 ON OFF SNOOZE SLEEP NAP n 90 SNOOZE SLEEP NAP 90 10 10 30 ON OFF SNOOZE SLEEP NAP ON OFF DIM...

Страница 16: ...16 VOLUME 5 ON OFF FM FM AM RESET RESET PROJECTION ON OFF FOCUS 180 180 FLIP PROJECTION ON OFF 90 270 3 9 1 1 AC 220 240 50 DC 3 3 AM 530 1600 FM 88 108 3 89 336 23 73...

Страница 17: ...17 FM...

Страница 18: ...4 DST MODE 5 AL ON OFF 2 6 VOLUME 7 TUNING 8 9 10 FM 11 BAND ON 12 OFF SNOOZE SLEEP NAP 13 PROJECTION ON OFF 14 ALARM 15 Buzz Radio ALARM Buzz Radio 16 17 FOCUS 18 AUX IN 19 RESET 20 DIMMER Low High...

Страница 19: ...19 30 ON OFF RESET 2 MODE 2 MODE MODE MODE 24 12 MODE MODE 30 5 3 AL 1 AL 2 AL SET 2 AL SET AL SET 1 5 1 7 6 7 1 1...

Страница 20: ...1 AL ON OFF 2 AL 1 AL 2 30 SNOOZE 9 9 ON OFF 30 DIMMER AUTO OFF SNOOZE SLEEP SNOOZE SLEEP NAP 90 90 SNOOZE SLEEP NAP 60 30 15 ON OFF SNOOZE SLEEP NAP n 90 SNOOZE SLEEP NAP 90 10 10 30 ON OFF SNOOZE SL...

Страница 21: ...3 TUNING 4 VOLUME 5 ON OFF FM FM AM RESET RESET PROJECTION ON OFF FOCUS 180 180 FLIP PROJECTION ON OFF 90 270 3 9 1 1 AC 240 50 DC 3 3 AM 530 1600 FM 88 108 3 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EE...

Страница 22: ...vish m shin l ri suzish vz l ri z y rto lg v hk yaqinig qo ym ng Jih zg t mchi t kkizm ng suv s chr shig yo l qo ym ng R z tk yoki uz ytirgichg rtiqch yuk tushishig yo l qo ym ng s b bi bu yong ing yo...

Страница 23: ...b jih z bil n qo shib b rilm ydi 3V CR2032 turidagi b t r ya qo ying B t r ya bo lm si q pq g ini yoping Diqq t B t r ya qishi j r h t lish yoki jih z buzilishig s b b bo lishi mumkin Jih z buzilm sli...

Страница 24: ...ir q ch lin dig n v qtni b lgil sh h l tig o tish uchun j riy v qtni ko rs tish h l tid ishl yotg nd AL SET tugm sini 2 s kundd n rtiq b sib ushl b turing Displ yd s t r q ml ri o chib yon b shl ydi...

Страница 25: ...s h ch q nd y h r k t m lg shm ydi T ym rni o chirish uchun ON OFF tugm sini b sing Displ y yoritilishini o chirish R di ishl bturg nv qtd displ yyoritilishini o zg rtirish DIMMER murv tini AUTO OFF h...

Страница 26: ...h zni b shq j yg qo ying Jih zni t z l sh T z l shd n ldin jih z vilk sini r z tk d n chiq rib ling Jih zni t z l sh uchun yumsh q m t ishl ting T z l sh uchun suyuq yoki purk l dig n t z l sh v sit l...

Страница 27: ...the technical data plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For ex ample serial number 0606 means that the item was manufactured in Ju...

Страница 28: ...2010 GOLDER ELECTRONICS LLC 2010...

Отзывы: