background image

ЎЗБЕК

 

39

tokining zarbasi bilan shikastlanishga olib kelishi 
mumkin. Agar bu hol yuz bergan bo’lsa, buyumni 
tarmoqdan olib o’chiring va undan keyingi 
foydalanish uchun servis markaziga murojaat 
qiling.
Quloqliklar orqali katta ovoz balandligidagi 
tovushlarni tinglamang. Shifokorlar quloqliklar 
orqali uzoq to’xtovsiz tinglashni tavsiya etmaydi. 

Ta’mirlashni talab etuvchi shikastlanishlar

Quyida tasvirlab berilgan vaziyatlarda buyumni 
tarmoqdan olib o’chirib, buyumni ta’mirlash uchun 
malakali xodimlarga murojaat qilish lozim:
•  Tarmoq simi yoki vilkasi shikastlangan.
•  Buyum ichiga begona jismlar tushib qolgan.
•  Buyum yomg’ir ostida qoldi yoki uning ustiga 

suv to’kildi.

•  Buyum normal ravishda ishlamayapti.
•  Buyum tushib ketdi yoki boshqacha biror holda 

shikastlangan edi.

•  Buyumning ishlashida oshkora o’zgarishlar 

sezilib turibdi.

Buyumni parvarish qilish

Tozalashdan avval buyumni rozetkadan olib 
o’chiring. Buyumni tozalash uchun mayin nam 
mato bo’lagidan foydalaning. Bu maqsadda suyuq 
yoki aerozolli tozalash vositalaridan foydalanish 
taqiqlanadi. 

Disklarni parvarish qilish

Darz ketgan yoki shakli o’zgarib ketgan disklardan 
foydalanmang, bu hol buyumning buzilishiga olib 
kelishi mumkin.
Diskni faqat chetidan ushlab ishlating. Diskning 
ish yuzalariga tegmang. Diskning ish yuzasidagi 
chang, tirnalgan joylar yoki barmoq izlari uning 
ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin.
Disklarni to’g’ridan-to’g’ri quyosh nurlarining 
ta’sirida, yuqori harorat va namlikning ta’sirida 
qoldirmang. Ishlatishdan keyin diskni saqlash 
uchun g’ilofining ichiga solib qo’ying. 
Diskning ish yuzasini vaqt-vaqti bilan markazidan 
chetlariga qarab artib turing.

Ishni boshlashdan avval 

Magnitolani o’ramidan chiqarib oling. OPEN 
/CLOSE tugmasini bosing va foydalanishni 
boshlashan avval himoya qiluvchi qatlamni 
chiqarib oling.
Magnitolaning ustki va oldingi tarafidagi 
magnitolaning ishiga xalal berishi mumkin bo’lgan 
barcha reklama yorliqlarini olib tashlang.

ASBOBNING TA’RIFI

1.  Ovoz balandligi darajasini sozlash dastasi 

VOLUME

2.  Tashqi moslamalarni ulash uchun uyasi  AUX 

IN 

3.  Quloqliklarni ulash uchun uyasi 
4.  Buyumning ishlash rejimlarini o’zgartirish 

dastagi 

FUNCTION

 (MP3(AUX)/TAPE(OFF)/

RADIO)

5.  Kasseta bo’linmasining boshqarish tugmalari 

(PAUSE /STOP-EJECT / FWD / REW /PLAY 
/RECORD)

6.  Disklar bo’linmasini ochish uchun tuynukcha 

OPEN/CLOSE

7. Diapazonni 

o’tkazish 

dastakchasi

 BAND

 (FM 

ST. /FM/AM)

8. USB 

– 

kirish

9. FM 

–antenna

10. Radiostantsiyalarni sozlash dastasi 

TUNING

 

11. Batareyalar bo’linmasining qopqog’i
12.  Asbobni elektr tarmog’iga ulash uchun uyasi
13.  Qayta tinglash /to’xtatib turish  

 qayta 

tinglash va USB rejimiga o’tish tugmasi

 

PLAY/PAUSE/USB

14.  Qayta tinglashni to’xtatish tugmasi 

STOP

 ■

15.  Stereo signalni tinglash ishining indikatori FM 

ST.

16. Indikator BASS
17.  Kasseta bo’linmasining qopqog’i / Kasseta 

bo’linmasi

18. SK-displey
19.  Masofadan boshqarish pultining IQ 

signallarini qabul qilish moslamasi 

20.  Avvalgi trekka o’tish tugmasi 

21.  Yozuvlarni qayta tinglashni dasturlashtirish 

tugmasi 

PROG

 

22. 

BASS 

tugmasi

23. 

REP/RAN 

tugmasi

24.  Keyingi trekka o’tish tugmasi 

Masofadan boshqarish pulti 

25.  Qayta tinglashni dasturlashtirish tugmasi 

PROGRAM

 

26. 10 ta trekka orqaga qaytish yoki avvalgi 

papkaga qaytish tugmasi 

-10/FOL-

 

27.  10 ta trekka oldinga o’tish yoki keyingi papkaga 

o’tish tugmasi 

+10/FOL+

28.  Qayta tinglash 

 / qayta tinglashni 

to’xtatib turish  

PLAY/PAUSE 

va 

USB

 

rejimiga o’tish tugmasi 

29.  Avvalgi trekka o’tish va trekni izlash tugmasi 

/

30.  Keyingi trekka o’tish va trekni izlash tugmasi 

/

3465IM.indd   39

3465IM.indd   39

17.09.2010   10:46:25

17.09.2010   10:46:25

Downloaded From Disc-Player.com Vitek Manuals

Содержание VT-3465

Страница 1: ...ENGLISH 1 3465IM indd 1 3465IM indd 1 17 09 2010 10 46 19 17 09 2010 10 46 19 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 2: ...3465IM indd 2 3465IM indd 2 17 09 2010 10 46 23 17 09 2010 10 46 23 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 3: ...rds as this can result in a risk of fire or electric shock Place the unit in a way that you could easily pull out the plug from the socket if there are any dis repairs Place the unit on the flat stabl...

Страница 4: ...ONTROL 25 PROGRAM button 26 10 FOL button 27 10 FOL button 28 PLAY PAUSE USB button 29 button 30 button 31 STOP button 32 REPEAT RANDOM button 33 VOL button 34 VOL button Note The remote control does...

Страница 5: ...t set the FUNCTION 4 switch to the MP3 AUX position 3 If there is no disc in the disc slot or if the disc is damaged the symbols will appear on the LCD display 4 Open the disc slot Insert a disc and c...

Страница 6: ...up to 99 tracks Playback of 3 files from a USB device This unit can playback most of MP3 discs but there are cases when the disc is not played back due to the settings of the software used for re cor...

Страница 7: ...Note Maximal number of tracks in a folder 999 Maximal number of folders 255 Note This unit does not support playback from HDD discs and some MP3 players CASSETTE PLAYBACK 1 Set the FUNCTION 4 switch...

Страница 8: ...they can damage the disc Never write on a CD disc and do not attach any stickers to it CLEANING OF THE RECORDING MECHA NISM Magnetic heads of the cassette recorder its capstan idlers and capstan axis...

Страница 9: ...hed or dirty Wipe the disc with a soft cloth do not use the damaged discs Improper disc format Use discs with corresponding format Cassette playback No sound The FUNCTION switch is not in the TAPE OFF...

Страница 10: ...ife of the device five years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when ma...

Страница 11: ...11 C CD 3 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 1 3465IM indd 11 3465IM indd 11 17 09 2010 10 46 23 17 09 2010 10 46 23 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 12: ...T FWD REW PLAY RECORD 6 OPEN CLOSE 7 BAND FM ST FM AM 8 USB 9 FM 10 TUNING 11 12 13 PLAY PAUSE USB USB 14 STOP 15 FM ST 16 BASS 17 18 19 20 21 PROG 22 BASS 23 REP RAN 24 3465IM indd 12 3465IM indd 12...

Страница 13: ...OL 1 12 FUNCTION 4 AUX MP3 TAPE OFF RADIO 2 FUNCTION 4 TAPE OFF 1 2 11 3 8 UM 2 1 5 4 1 BASS 22 16 1 FUNCTION 4 RADIO 2 FM ST FM AM BAND 7 FM ST 15 3 TUNING 10 4 FUNCTION 4 TAPE OFF FM 3465IM indd 13...

Страница 14: ...Y PAUSE PLAY PLAY PAUSE PLAY PLAY PAUSE STOP 1 2 3 4 10 FOL 10 FOL 1 REP RAN REP 2 REP RAN REP ALL 3 REP RAN REP ALBUM 1 REP RAN PLAY RANDOM 2 3465IM indd 14 3465IM indd 14 17 09 2010 10 46 23 17 09 2...

Страница 15: ...P3 1 FUNCTION AUX MP3 2 PLAY PAUSE USB 3 USB 4 USB USB NOd 5 USB PLAY PAUSE 6 10 10 FOL 10 FOL 7 8 9 PLAY PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 PLAY PAUSE 12 STOP HDD MP3 1 REP RAN USB 2 REP RAN 3 REP RAN 1 3465IM i...

Страница 16: ...STOP PLAY PAUSE STOP USB FUNCTION 4 999 255 HDD MP3 1 FUNCTION 4 TAPE OFF 2 STOP EJECT 3 PLAY 4 STOP EJECT PAUSE PAUSE 1 FUNCTION 4 RADIO 2 2 3 3 4 RECORD PLAY 5 STOP EJECT 1 FUNCTION 4 AUX MP3 2 3 4...

Страница 17: ...T 3 5 3 16 32 AUX IN AUX IN 2 3 5 mm Jack 3 5 mm Jack CD 6 15 CD CD CD CD CD CD CD STOP EJECT PLAY 3465IM indd 17 3465IM indd 17 17 09 2010 10 46 24 17 09 2010 10 46 24 Downloaded From Disc Player com...

Страница 18: ...18 FM AM FM FM AM FUNCTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION AUX MP3 FUNCTION AUX MP3 3465IM indd 18 3465IM indd 18 17 09 2010 10 46 24 17 09 2010 10 46 24 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 19: ...FF FUNCTION TAPE OFF USB USB USB USB 3 USB 3 220 50 UM 2 8 2 2 5 2 8 AM 530 1600 FM 64 108 5 38 7 1070 3465IM indd 19 3465IM indd 19 17 09 2010 10 46 24 17 09 2010 10 46 24 Downloaded From Disc Player...

Страница 20: ...20 CD 3 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 3465IM indd 20 3465IM indd 20 17 09 2010 10 46 24 17 09 2010 10 46 24 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 21: ...LOSE 7 BAND FM ST FM AM 8 USB 9 FM 10 TUNING 11 12 13 PLAY PAUSE USB USB 14 STOP 15 FM ST 16 BASS 17 18 19 20 21 PROG 22 BASS 23 REP RAN 24 25 PROGRAM 26 10 10 FOL 27 10 10 FOL 28 PLAY PAUSE USB 29 30...

Страница 22: ...CTION 4 TAPE OFF 1 2 11 3 8 UM 2 1 5 4 1 BASS 22 16 1 FUNCTION 4 RADIO 2 FM ST FM AM BAND 7 FM ST 15 3 TUNING 10 4 FUNCTION 4 TAPE OFF FM M CD CD 1 2 CD FUNCTION 4 MP3 AUX 3465IM indd 22 3465IM indd 2...

Страница 23: ...OL 10 FOL 1 REP RAN REP 2 REP RAN REP ALL 3 REP RAN REP ALBUM 1 REP RAN PLAY RANDOM 2 REP RAN PLAY RANDOM CD MP3 1 PROG PROGRAM P01 2 3 PROG 02 4 PROG 5 PLAY PAUSE 6 3465IM indd 23 3465IM indd 23 17 0...

Страница 24: ...PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 PLAY PAUSE 12 STOP HDD MP3 1 REP RAN USB 2 REP RAN 3 REP RAN 1 REP RAN RANDOM 2 REP RAN RANDOM 1 FUNCTION 4 AUX MP3 2 PLAY PAUSE USB USB 3 PROG PROGRAM P01 4 5 10 10 FOL 10 FOL...

Страница 25: ...JECT PAUSE PAUSE 1 FUNCTION 4 RADIO 2 2 3 3 4 RECORD PLAY 5 STOP EJECT 1 FUNCTION 4 AUX MP3 2 3 4 RECORD PLAY 5 PLAY PAUSE 13 USB 6 STOP EJECT 3 5 3 16 32 AUX IN AUX IN 2 3 5 mm Jack 3 5 mm Jack CD 6...

Страница 26: ...26 CD CD CD CD CD CD CD STOP EJECT PLAY FM AM FM 3465IM indd 26 3465IM indd 26 17 09 2010 10 46 24 17 09 2010 10 46 24 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 27: ...CTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION AUX MP3 FUNCTION AUX MP3 FUNCTION TAPE OFF FUNCTION TAPE OFF 3465IM indd 27 3465IM indd 27 17 09 2010 10 46 24 17 09 2010 10 46 24 Downloaded From Disc Player com V...

Страница 28: ...8 USB USB USB USB 3 USB 3 220 50 UM 2 8 2 2 5 2 8 AM 530 1600 FM 64 108 5 89 336 23 73 3465IM indd 28 3465IM indd 28 17 09 2010 10 46 25 17 09 2010 10 46 25 Downloaded From Disc Player com Vitek Manua...

Страница 29: ...29 CD 3 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 3465IM indd 29 3465IM indd 29 17 09 2010 10 46 25 17 09 2010 10 46 25 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 30: ...N CLOSE 7 BAND FM ST FM AM 8 USB 9 FM 10 TUNING 11 12 13 PLAY PAUSE USB USB 14 STOP 15 FM ST 16 BASS 17 18 19 20 21 PROG 22 BASS 23 REP RAN 24 1 PROGRAM 2 10 FOL 10 3 10 FOL 10 4 PLAY PAUSE USB USB 34...

Страница 31: ...RADIO 2 FUNCTION 4 TAPE OFF 1 2 11 3 UM 2 1 5 8 4 1 BASS 22 16 1 FUNCTION 4 RADIO 2 BAND 7 FM AM FM ST FM FM ST 15 3 TUNING 10 4 FUNCTION 4 TAPE OFF FM AM CD CD 3465IM indd 31 3465IM indd 31 17 09 201...

Страница 32: ...AY PAUSE STOP 1 2 3 4 10 FOL 10 FOL 1 REP RAN REP 2 REP RAN REP ALL 3 REP RAN REP ALBUM 1 REP RAN PLAY RANDOM 2 REP RAN PLAY RANDOM CD MP3 1 PROG PROGAM P01 2 3 PROG 3465IM indd 32 3465IM indd 32 17 0...

Страница 33: ...L 10 FOL 7 8 9 PLAY PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 PLAY PAUSE 12 STOP HDD MP3 1 USB REP RAN 2 REP RAN 3 REP RAN 1 REP RAN RANDOM 2 REP RAN RANDOM 1 FUNCTION 4 MP3 AUX 2 USB PLAY PAUSE USB 3 PROG PROGAM P01 4...

Страница 34: ...PLAY 4 STOP EJECT PAUSE PAUSE 1 FUNCTION 4 RADIO 2 2 3 3 4 RECORD PLAY 5 STOP EJECT 1 FUNCTION 4 AUX MP3 2 3 4 RECORD PLAY 5 USB PLAY PAUSE 13 6 STOP EJECT 3 5 3 16 32 AUX IN AUX IN 2 3 5 mm Jack 3 5...

Страница 35: ...35 CD 6 15 CD CD CD CD CD CD CD STOP EJECT PLAY 3465IM indd 35 3465IM indd 35 17 09 2010 10 46 25 17 09 2010 10 46 25 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Страница 36: ...M FUNCTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION AUX MP3 FUNCTION AUX MP3 FUNCTION TAPE OFF FUNCTION TAPE OFF 3465IM indd 36 3465IM indd 36 17 09 2010 10 46 25 17 09 2010 10 46 25 Downloaded From Disc Player...

Страница 37: ...20 50 UM 2 8 2 2 5 2 8 AM 530 1600 FM 64 108 5 i i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 3465IM indd 37 3465IM indd 37 17 09 2010 10 46 25 17 09 2010 10 46 25 Downloaded From...

Страница 38: ...rmang Buyumga suyuqlik tomchilari yoki sachragan tomchilar tushishiga yo l qo ymang Buyumni suvga botirish qat iyan taqiqlanadi Rozetkalar yoki uzun simli ulagichlarga ortiqcha yuk tushishiga yo l qo...

Страница 39: ...OPEN CLOSE tugmasini bosing va foydalanishni boshlashan avval himoya qiluvchi qatlamni chiqarib oling Magnitolaning ustki va oldingi tarafidagi magnitolaning ishiga xalal berishi mumkin bo lgan barcha...

Страница 40: ...ltirilgan yo riqnomalarga amal qiling batareyalarni to g ri o rnating Buyum uzoq vaqt mobaynida ishlatilmaydigan holda batareykalarni olib qo ying batareykalarni qayta zaryadlamang ularni qismlarga aj...

Страница 41: ...a o tish uchun tugmasini bir marta bosing 3 Avvalgi trekka o tish uchun qayta tinglash rejimida tugmasini ikki marta bosing 4 Agar qayta tinglash rejimi to xtatilgan bo lsa u holda avvalgi keyingi tre...

Страница 42: ...Od belgilari aks ettiriladi 5 USB rejimidan chiqish uchun xuddi avvalgidek PLAY PAUSE tugmasini bosing va ushlab turing 6 10 ta trekka avvalga yoki keyinga o tish uchun 10 FOL i 10 FOL tugmalarini bos...

Страница 43: ...lash rejimlarini o zgartirish dastagini TAPE OFF holatiga o rnating 2 Kassetalar bo linmasining qopqog ini ochish uchun STOP EJECT tugmasini bosing Kassetalar bo linmasining ichida ovoz yozilgan kasse...

Страница 44: ...ting CD diskni to alash uchun uni markazidan chetlariga qarab to g ri chiziq bo ylab yo nalishda tuksiz yumshoq mato bilan arting Tozalash vositalaridan foydalanmang chunki ular ddiskni shikastlashi m...

Страница 45: ...ni RADIO holatiga o tkazing Ovoz balandligining darajasi past Ovoz balandligining darajasini oshiring Disk Disk eshittirilmaydi FUNCTION ishlash rejimlarini o zgartirish dastagi CD MR3 holatiga o tkaz...

Страница 46: ...ing sifati past Ovoz yozuvi shikastangan yoki kallaklar ifloslangan Kassetani almashtiring yoki kasseta bo linmasining detal larini tozalang USB moslamasi eshittirilmaydi USB moslamasidan eshittirish...

Страница 47: ...mber with the first four figures indicating the production date For ex ample serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 UA 0606 2006 KZ 0606 200...

Страница 48: ...ENGLISH 3465IM indd 48 3465IM indd 48 17 09 2010 10 46 26 17 09 2010 10 46 26 Downloaded From Disc Player com Vitek Manuals...

Отзывы: