Vitek vt-3454 bk Скачать руководство пользователя страница 3

ENGLISH

 

3

PORTABLE CD/MP3 PLAYER

Please read these instructions carefully before 
connecting, operating or adjusting the unit.  Fol-
low all warnings and operating recommendations 
in this manual.  
Keep this manual for future reference. 

ATTENTION!

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Warning:

 To prevent fire or shock hazard do not 

expose the appliance to rain or moisture. 
To prevent shock hazard do not remove the cover 
yourself. Apply to a service centre for repair and 
maintenance.

DANGEROUS VOLTAGE

This lightning flash with arrowhead 
symbol, within an equilateral triangle, is 
intended to alert the user to the presence 
of uninsulated “dangerous voltage” within 
the product’s enclosure that may be of 
sufficient magnitude to constitute a risk of 
electric shock to persons.

ATTENTION

The exclamation point within an equilateral 
triangle is intended to alert the user to 
the presence of important operating and 
maintenance (servicing) instructions in the 
manual accompanying the appliance.

CLASS 1 LASER PRODUCT

This unit is classified as Class 1 Laser Product. 
The corresponding mark is on the rear panel 
of the unit and it means that the unit employs a 
beam system. Do not attempt to disassemble 
the unit. REFER TO QUALIFIED SERVICE PER-
SONNEL FOR REPAIR.

PRECAUTIONS
Connecting to power sources

Check, whether the electricity supply in your 
home sockets corresponds to the voltage speci-
fied ob the housing of the unit. 

To prevent fire or shock hazard do not use this 
unit near water for example, near a bath tub, 
wash bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet 
basement, or near a swimming pool and such 
like places. Prevent the unit from dripping and 
splashing. Do not immerse the unit into water.

Do not overload wall outlets or extension cords as 
this can result in a risk of fire or electric shock.

Place the unit in a way that you could easily pull 
out the plug from the socket if there are some 
damages.  

Place the unit on the flat surface.

For additional protection during lighting and in 
cases when you are not going to use the unit for 
a long time, unplug the unit. It will prevent the unit 
from failure during lighting and power surges. 

To unplug the unit, hold it by the plug. Do not pull 
by the cord. 

In order to avoid electric shock do not remove 
the cover yourself.  Do not repair and do not 
modify the unit. Technical maintenance must be 
performed only by qualified service personnel.   

Install the unit in places with proper ventilation. 
Do not cover ventilation openings.

The product should be situated away from heat 
sources such as radiators, heat registers, stoves, 
or other products (including amplifiers) that pro-
duce heat. Do not expose the unit to direct sun-
light, excessive dust or mechanical shocks.   

Be especially careful if children or disabled per-
sons are near the operating appliance. Do not 
leave them unattended.  

Do not place sources of open fire, such as can-
dles o the unit. 

Provide that no foreign objects get into openings 
of the unit; it can lead to fire or electric shock. If it 
happens unplug the unit and apply to the service 
centre. 

Do not use high volume while using the ear-
phones. Doctors do not recommend continuous 
using of earphones.

Conditions Requiring Service

 

Unplug this unit from the wall outlet and refer 
servicing to qualified service personnel under 
the following conditions:
a)  When the power supply cord or plug is dam-

aged.

3454IM.indd   3

3454IM.indd   3

15.09.2010   16:33:18

15.09.2010   16:33:18

Содержание vt-3454 bk

Страница 1: ...ENGLISH 1 3454IM indd 1 3454IM indd 1 15 09 2010 16 33 16 15 09 2010 16 33 16...

Страница 2: ...3454IM indd 2 3454IM indd 2 15 09 2010 16 33 18 15 09 2010 16 33 18...

Страница 3: ...event the unit from dripping and splashing Do not immerse the unit into water Do not overload wall outlets or extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock Place the unit in a...

Страница 4: ...OPEN CLOSE slot 5 FM antenna 6 FUNCTION RADIO CD AUX OFF SWITCH 7 BAND MW FM ST switch 8 TUNING knob 9 speakers 10 10 button 11 10 button 12 PLAY PAUSE button 13 LCD display 14 PROGRAM button 15 16 FO...

Страница 5: ...g position 3 Rotate the TUNING knob to select the desired radio station 4 After you finish listening to the radio set the FUNCTION switch to the OFF position Antenna For better reception in the FM ban...

Страница 6: ...respondingly Repeat playback of a track or a disc 1 To repeat one track press the MODE button once the REP symbols will be flashing on the LCD display 2 To repeat all tracks on the disc press the MOD...

Страница 7: ...number of tracks will appear on the display 5 If there is no disc in the disc slot or the disc is damaged if a USB is not connected to the USB jack or if no card is connected to the MMC jack the no sy...

Страница 8: ...e PLAY PAUSE button To cancel programmed playback press the STOP button or open the disc slot lid remove a memory card or a USB from the corresponding jack or set the FUNCTION switch to another positi...

Страница 9: ...e are 3 files on the card USB device is not played back The USB DEVICE playback mode is not selected Select the USB device playback mode The USB device is not inserted ot there are no 3 files on the c...

Страница 10: ...10 D MP3 1 1 3454IM indd 10 3454IM indd 10 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 16 33 19...

Страница 11: ...CLOSE 5 FM 6 FUNCTION RADIO CD AUX OFF 7 BAND MW FM ST 8 TUNING 9 10 10 11 10 12 PLAY PAUSE 13 14 PROGRAM 15 16 FOLDER UP FOLDER DOWN 17 CD USB SD 18 19 SD MMC 20 STOP 21 USB 22 3454IM indd 11 3454IM...

Страница 12: ...X IN 26 27 1 27 FUNCTION CD RADIO AUX 2 FUNCTION OFF 1 2 3 8 UM 2 1 5 4 PHONES AUX IN AUX IN 3 5 mm Jack 3 5 mm Jack 1 FUNCTION RADIO 2 FM ST MW BAND 3454IM indd 12 3454IM indd 12 15 09 2010 16 33 19...

Страница 13: ...3 3 TUNING 4 FUNCTION OFF FM CD CD 1 2 CD FUNCTION CD 3 no 4 5 CD CD R CD RW PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 10 10 10 1 2 3 4 3454IM indd 13 3454IM indd 13 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 16 33 1...

Страница 14: ...ODE REP MODE 1 MODE RDM PLAY 2 MODE RDM 20 1 PROGRAM PROG P01 2 10 10 3 PROGRAM 02 4 10 10 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION oc 3 USB SD MMC MP3 3454IM indd 14 3454IM indd 14 15 09 2010 16 33 19...

Страница 15: ...C no 6 FOLDER UP FOLDER DOWN 10 10 7 10 10 8 PLAY PAUSE 9 PLAY PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 STOP 1 MODE CD USB SD 2 MODE 3 MODE 1 MODE RDM 2 MODE RDM 20 1 CD SD USB USB 2 PROGRAM PROG P01 3 10 10 3454IM ind...

Страница 16: ...ROGRAM 02 5 2 5 20 6 PLAY PAUSE PROGRAM PLAY PAUSE STOP USB FUNCTION FM AM FM FM AM FUNCTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION CD FUNCTION CD 3454IM indd 16 3454IM indd 16 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 1...

Страница 17: ...17 SD 3 3 USB USB USB USB 3 USB 3 230 50 UM 2 8 270 x 239 x 124 5 2 1 2 2 8 MW 530 1640 FM 63 108 8 5 38 7 1070 3454IM indd 17 3454IM indd 17 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 16 33 19...

Страница 18: ...18 1 1 3454IM indd 18 3454IM indd 18 15 09 2010 16 33 19 15 09 2010 16 33 19...

Страница 19: ...UNCTION RADIO CD AUX OFF 7 BAND MW FM ST 8 TUNING 9 10 10 11 10 12 PLAY PAUSE 13 14 PROGRAM 15 16 FOLDER UP FOLDER DOWN 17 CD USB SD 18 19 SD MMC 20 STOP 21 USB 22 23 MODE 24 25 AUX IN 26 27 3454IM in...

Страница 20: ...NCTION CD RADIO AUX 2 FUNCTION OFF 1 2 3 8 UM 2 1 5 4 PHONES AUX IN AUX IN 3 5 1 FUNCTION RADIO 2 FM ST MW BAND 3 TUNING 4 FUNCTION OFF FM CD 3454IM indd 20 3454IM indd 20 15 09 2010 16 33 19 15 09 20...

Страница 21: ...21 CD 1 2 CD FUNCTION CD 3 no 4 5 CD CD R CD RW PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 10 10 10 1 2 3 4 5 1 MODE REP 3454IM indd 21 3454IM indd 21 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Страница 22: ...2 MODE RDM 20 1 PROGRAM PROG P01 2 10 10 3 PROGRAM 02 4 10 10 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION 3 USB SD MMC MP3 1 FUNCTION CD 2 3 CD SD USB USB 4 3 USB SD 5 3454IM indd 22 3454IM indd 22 15 09...

Страница 23: ...10 8 PLAY PAUSE 9 PLAY PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 STOP 1 MODE CD USB SD 2 MODE 3 MODE 1 MODE RDM 2 MODE RDM 20 1 CD SD USB USB 2 PROGRAM PROG P01 3 10 10 4 PROGRAM 02 5 2 5 20 6 PLAY PAUSE 3454IM indd 23...

Страница 24: ...24 PROGRAM PLAY PAUSE STOP USB FUNCTION FM AM FM FM AM FUNCTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION CD FUNCTION CD 3454IM indd 24 3454IM indd 24 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Страница 25: ...25 SD 3 3 USB USB USB USB 3 USB 3 230 50 UM 2 8 270 x 239 x 124 5 2 1 2 2 8 MW 530 1640 FM 63 108 8 5 89 336 23 73 3454IM indd 25 3454IM indd 25 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Страница 26: ...26 CLASS 1 LASER PRODUCT 1 3454IM indd 26 3454IM indd 26 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Страница 27: ...N RADIO CD AUX OFF 7 BAND MW FM ST 8 TUNING 9 10 10 11 10 12 PLAY PAUSE 13 14 PROGRAM 15 16 FOLDER UP FOLDER DOWN 17 CD USB SD 18 19 SD MMC 20 STOP 21 USB 22 23 MODE 24 25 AUX IN 26 27 3454IM indd 27...

Страница 28: ...RADIO AUX 2 FUNCTION OFF 1 2 2 3 8 UM 2 1 5 4 PHONES AUX IN AUX IN 3 5 mm Jack 3 5 mm Jack 1 FUNCTION RADIO 2 BAND FM ST MW 3 TUNING 4 FUNCTION OFF FM 3454IM indd 28 3454IM indd 28 15 09 2010 16 33 20...

Страница 29: ...29 CD CD 1 2 CD FUNCTION CD 3 no 4 5 CD CD R CD RW PLAY PAUSE PLAY PAUSE PLAY PAUSE STOP 10 10 10 1 2 3 4 5 1 MODE REP 3454IM indd 29 3454IM indd 29 15 09 2010 16 33 20 15 09 2010 16 33 20...

Страница 30: ...Y 2 MODE RDM 20 1 PROGRAM PROG P01 2 10 10 3 PROGRAM 02 4 10 10 PROGRAM 20 5 PLAY PAUSE 6 STOP FUNCTION USB SD MMC 3 MP3 1 FUNCTION CD 2 3 CD SD USB USB 4 3 USB SD 3454IM indd 30 3454IM indd 30 15 09...

Страница 31: ...N 10 10 7 10 10 8 PLAY PAUSE 9 PLAY PAUSE 10 PLAY PAUSE 11 STOP 1 CD USB SD MODE 2 MODE 3 MODE 1 MODE RD 2 MODE RD 20 1 CD SD USB USB 2 PROGRAM PROG P01 3 10 10 4 PROGRAM 02 3454IM indd 31 3454IM indd...

Страница 32: ...32 5 2 5 20 6 PLAY PAUSE PROGRAM PLAY PAUSE STOP USB FUNCTION FM AM FM FM AM FUNCTION RADIO FUNCTION RADIO FUNCTION CD FUNCTION CD 3454IM indd 32 3454IM indd 32 15 09 2010 16 33 21 15 09 2010 16 33 21...

Страница 33: ...SB USB 3 USB 3 230 V 50 UM 2 8 270 x 239 x 124 5 2 1 2 W 2 8 MW 530 1640 FM 63 108 8 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC 3454IM indd 33 3454IM indd 33 15 09 2010 16 33 21...

Страница 34: ...hikastlanish kelib chiqmasligi uchun ushbu buyumni yuqori namlik sharoitlarida vannalarga yaqin joyda suvli idishlar oshxona chig anoqlari kir yuvish mashinalari yonida suzish havzalari yonida zax yer...

Страница 35: ...hol buyumning buzilishiga olib kelishi mumkin Diskni faqat chetidan ushlab ishlating Diskning ish yuzalariga tegmang Diskning ish yuzasidagi chang tirnalgan joylar yoki barmoq izlari uning ishdan chiq...

Страница 36: ...ri qutblarining yo nalishini belgilashlarga rioya qilgan holda o rnating Buyum uzoq vaqt mobaynida ishlatilmaydigan holda batareykalarni olib qo ying batareykalarni qayta zaryadlamang ularni qismlarga...

Страница 37: ...qayta eshittirishi mumkin Qayta tinglash Qayta tinglashni to xtatish rejimida PLAY PAUSE tugmasini bosing diskni qayta tinglash boshlanadi Pauza Qayta tinglashni vaqtincha to xtatish uchun qayta tingl...

Страница 38: ...RAM tugmasini bosing Dasturlashtiriladigan trekning raqami R02 bo lib o zgaradi 4 Keyingi trekni dasturlashtirish yoki 10 10 tugmalarini ketma ket bosib keyingi trekni tanlang Keyin tanlangan trekni x...

Страница 39: ...cha treklarni doimo qaytarib turish uchun MODE tugmasini ikki marta bosing tanlangan papka doimo takrorlanib turadi 3 Barcha papkalarni doimo qaytarib turish uchun MODE tugmasini uch marta bosing barc...

Страница 40: ...tekshirib oling Agar nosozlikni bartaraf qilish qo lingizdan kelmasa o zingizga eng yaqin bo lgan ro yxatga olingan servis markaziga yoki dileringizga ta mirlash ishlarini bajarish uchun murojaat qil...

Страница 41: ...agan yoki kartada MR3 fayllar yo q Kartaning uyaga kiritilganligini va unda MR3 fayllar bor yo qligini tekshiring USB moslamasi eshittirilmaydi USB moslamasidan eshittirish rejimi tanlanmagan USB mosl...

Страница 42: ...number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For ex ample serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 20...

Страница 43: ...3454IM indd 43 3454IM indd 43 15 09 2010 16 33 22 15 09 2010 16 33 22...

Страница 44: ...3454IM indd 44 3454IM indd 44 15 09 2010 16 33 22 15 09 2010 16 33 22...

Отзывы: