7
DEUTSCH
Joghurt- und Quarkmaschine
Beschreibung
1.
Deckel der Joghurtmaschine
2.
Gehäuse
3.
Ein-/Ausschalttaste
4.
Bildschirm
5.
Taste der Einstellung der Betriebszeit
6.
Deckel des Joghurt-Portionsglases
7.
Joghurt-Portionsglas aus Glas
8.
Behälter für Quarkzubereitung
9.
Deckel des Behälters für Quarkzubereitung
10.
Abflussschalen
sicherheitsmaßnahmen
Vor der ersten Inbetriebnahme des Geräts lesen Sie diese
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren
Sie diese für weitere Referenz auf.
Benutzen Sie dieses Gerät nur bestimmungsmäßig und
laut der Bedienungsanleitung. Nicht ordnungsgemäße
Nutzung des Geräts kann zu seiner Störung führen, einen
gesundheitlichen oder materiellen Schaden beim Nutzer
hervorrufen.
•
Vor dem Einschalten des Geräts vergewissern Sie
sich, dass die Netzspannung und die Betriebsspan-
nung des Geräts übereinstimmen.
•
Das Netzkabel soll nicht:
–
mit heißen Gegenständen in Berührung kommen,
–
ins Wasser getaucht werden,
–
über scharfe Kanten gezogen werden,
–
als Griff zum Tragen des Geräts benutzt werden.
•
Greifen Sie das Gerät, das Netzkabel und den Netz-
stecker mit den nassen Händen nicht.
•
Verwenden Sie keine Adapterstecker beim Anschlie-
ßen des Geräts ans Stromnetz, um Brandrisiko zu
vermeiden.
•
Prüfen Sie die Ganzheit des Netzkabels periodisch.
•
Es ist nicht gestattet, das Gerät zu benutzen, wenn
der Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt sind,
wenn Störungen auftreten und wenn es herunterge-
fallen ist. Bitte wenden Sie sich an einen autorisierten
(bevollmächtigten) Kundendienst, falls Probleme mit
dem Gerät auftreten.
•
Das Gerät ist für die Zubereitung von Naturjoghurt
und -quark geeignet. Benutzen Sie das Gerät nur be-
stimmungsgemäß.
•
Benutzen Sie nur das Zubehör, das zum Lieferungs-
umfang gehört.
•
Stellen Sie das Gerät auf eine wärmebeständige ge-
rade standfeste Oberfläche auf, fern von Wärmequel-
len und direkten Sonnenstrahlen und an den Orten,
die nicht der Vibration ausgesetzt sind.
•
Lassen Sie den Deckel der Joghurtmaschine wäh-
rend der Zubereitung nicht offen.
•
Die Joghurt-Portionsgläser sind aus Glas hergestellt.
Gehen Sie mit diesen besonders vorsichtig um und
setzen Sie sie starken Temperaturgefällen nicht aus!
•
Lassen Sie die Joghurtmaschine nie unbeaufsich-
tigt, wenn der Netzstecker in die Steckdose einge-
steckt ist.
•
Es ist nicht gestattet, das Gerät in die Orten zu stellen
und aufzubewahren, woher es in die mit Wasser ge-
füllte Wanne oder ins Waschbecken stürzen könnte;
tauchen Sie das Gehäuse des Geräts, das Netzka-
bel und den Netzstecker nie ins Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
•
Falls das Gerät ins Wasser gefallen ist, nehmen Sie
unvermeidlich den Netzstecker aus der Steckdose,
nur danach dürfen Sie das Gerät aus dem Wasser
herausnehmen.
•
Trennen Sie das Gerät nach der Nutzung oder vor der
Reinigung vom Stromnetz immer ab.
•
Wenn Sie den Netzstecker aus der Steckdose her-
ausnehmen, ziehen Sie das Kabel nicht, sondern hal-
ten Sie den Netzstecker.
•
Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie die Plas-
tiktüten, die als Verpackung verwendet werden, nie
ohne Aufsicht.
•
Achtung! Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder Fo-
lien nicht spielen. Erstickungsgefahr!
•
Dieses Gerät darf von Kindern und behinderten Per-
sonen nicht genutzt werden, außer wenn die Person,
die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, ihnen ent-
sprechende und verständliche Anweisungen über
sichere Nutzung des Geräts und die Gefahren bei sei-
ner falschen Nutzung gibt.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT
GEEIGNET
Vor der ersten inBetrieBnahme
Nachdem das Gerät unter niedrigen Temperaturen trans-
portiert oder aufbewahrt wurde, lassen Sie es vor der
Nutzung bei der Raumtemperatur für nicht weniger als
zwei Stunden bleiben.
–
Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung heraus
und entfernen Sie alle Aufkleber, die die Nutzung des
Geräts stören.
–
Prüfen Sie die Ganzheit des Geräts, wenn Störungen
auftreten, benutzen Sie das Gerät nicht.
–
Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des Ge-
räts, dass die Spannung, die am Gerät angegeben
ist, und die Netzspannung übereinstimmen.
–
Stellen Sie das Gerät auf eine gerade stabile wärme-
beständige Oberfläche auf, abseits von mit Wasser
gefüllten Behältern, Wärmequellen, direkten Son-
nenstrahlen und an einer stoß- uns vibrationsfes-
ten Stelle.
–
Waschen Sie die Deckel (6, 9), die Portionsgläser
(7), die Behälter (8) und die Abflussschalen (10) mit
Warmwasser und neutralem Waschmittel ab.
–
Desinfizieren Sie die Deckel (6, 9), bespülen Sie sie
dafür mit kochendem Wasser. Stellen Sie die Ab-
flussschalen (10) in die Behälter (8) auf, gießen Sie
kochendes Wasser in die Behälter (8) und Portions-
gläser (7) und lassen Sie sie für 5-10 Minuten stehen.
–
Trocknen Sie alle abnehmbaren Teile sorgfältig ab.
–
Wischen Sie den Deckel der Joghurtmaschine (1),
das Gehäuse (2) und die Arbeitskammer des Geräts
mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab, trocknen
Sie sie danach ab.
VT-2603.indd 7
13.08.2013 14:15:57
Содержание VT-2603 W
Страница 2: ...Рис 1 VT 2603 indd 2 13 08 2013 14 15 57 ...
Страница 40: ...VT 2603 indd 40 13 08 2013 14 16 00 ...