background image

КЫРГЫЗ

26

ЧАЧ КЫРКУУЧУ АСПАП VT-2580

Бул  аспап  чач  кыркуу  жана  чачтарамды 

жасалоо үчүн арналган

СЫПАТТАМА

1. 

Миздердин коргоо капкагы

2. 

Мизин жылдыруучу жөндөгүчү

3. 

Корпус

4. 

Азыктандуруунун өчүргүчү «0/I»

5. 

Тарак насадкасы 3 мм

6. 

Тарак насадкасы 6 мм

7. 

Тарак насадкасы 9 мм

8. 

Тарак насадкасы 12 мм

9. 

Тарак

10. 

Кайчы

11. 

Майлоочу майы

12. 

Тазалоо үчүн кыл калеми

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

– 

Чач  кыркуучу  аспапты  колдонгондон 

кийин ванна бөлмөсүндө желе боосунун 

сайгычын  электр  розеткасынан 

чыгаруу  зарыл,  себеби  аспап  өчүргүч 

менен өчүрүлгөн болсо да жакындагы 

суу коркунуч жаратат.

– 

Ванна  бөлмөсүнүн  азыктандыруу 

чынжырында  кошумча  коргоо  үчүн 

номиналдуу  иштетүүчү  тогу  30 мА 

ашырбаган 

өчүрүүчү 

коргоочу 

түзүлүштү  (ӨКТ)  орнотуу  максатка 

ылайыктуу болот; ӨКТ орнотуу үчүн 

адистерге кайрылуу зарыл.

КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ

Электр  шайманды  пайдалануудан  мурун 

ушул колдонмону көңүл коюп окуп-үйрөнуп, 

аны  маалымат  катары  бүткүл  кызмат 

мөөнөтүнө сактап алыңыз. Шайманды тике 

дайындоо  боюнча  гана,  ушул  колдонмодо 

жазылганга  ылайыктуу  колдонуңуз. 

Шайманды  туура  эмес  пайдалануу 

анын  бузулуусуна,  колдонуучуга  же 

колдонуучунун  мүлкүнө  зыян  келтирүүгө 

алып келиши мүмкүн. 

• 

Шайманды  иштеткенден  мурун  анын 

иштөөчү чыңалуусу электр тармагынын 

чыңалуусуна 

ылайык 

болгонун 

текшерип алыңыз.

• 

Электр шнурун: 

– 

ысык буюмдарга же беттерге тийгизбей,

– 

сууга салбай,

– 

учтуу кырлардын үстүтнөн тартпай,

– 

шайманды  көтөрүү  үчүн  тутка  катары 

пайдаланбаңыз.

• 

Шайманды табигый адам чачын кыркуу 

үчүн  гана  колдонуңуз,  чач  кургак  болу 

зарыл.

• 

Шайманды  жасалма  чачты  жана 

жаныбар 

жүнүн 

кыркуу 

үчүн 

колдонууга тыюу салынат.

• 

Жыйынтыгына  кирген  насадкаларын 

гана пайдаланыңыз.

КӨҢҮЛ  БУРУҢУЗДАР!  Чач  кыркуу  үчүн 

аспапты,  электр  шнурун,  кубаттануучу 

сайгычын  сууга  же  башка  суюктуктарга 

салууга  тыюу  салынат.  Аспаптын 

миздерин суу агымынын астында жууганга 

тыюу салынат.

• 

Иштеп  турган  шаймандын  корпусун 

жана электр шнурун суу колуңуз менен 

тийбеңиз.

• 

Шайманды  температурасы  жогору 

же  салыштырмалуу  нымдуулугу  80% 

ашык болгон жерлерде колдонбоңуз. 

• 

Суу толтурулган ванна же раковинанын 

жанында аспапты сактабаңыз. 

• 

Шайман сууга түшкөн болсо, токтоосуз 

кубаттуучу сайгычты розеткадан суруп, 

андан  кийин  гана  шайманды  суудан 

чыгарсаңыз болот.

• 

Шайманды  имараттардын  сыртында 

колдонууга тыюу салынат.

• 

Насадкалары  же  миздери  бузулган 

аспапты колдонууга тыюу салынат.

• 

Ар  колдонуудан  кийин  насадкалары 

менен  миздерин  кыл  калеминин 

жардамы  менен  кыркылган  чачтан 

тазалаңыз.

• 

Миздер  таза  болгонун  жана  малоочу 

майы бар болгонун байкап туруңуз.

• 

Иштеп  турган  шайманды  эч  качан 

кароосуз калтырбаңыз.

• 

Колдонуу  арасындагы  тыныгууларда 

же колдонбой турганда аспапты өчүрүп 

туруңуз.

• 

Шайманды  оюнчук  катары  колдонууга 

балдарга уруксат бербеңиз.

• 

Иштеп  турган  шаймандын  корпусун 

жана  электр  шнурун  тийүүгө  балдарга 

уруксат бербеңиз.

IM VT-2580.indd   26

22.01.2018   16:37:44

Содержание VT-2580

Страница 1: ...8 3 14 20 26 Hair clipper VT 2580 31 M VT 2580 indd 1 22 01 2018 16 37 42...

Страница 2: ...M VT 2580 indd 2 22 01 2018 16 37 42...

Страница 3: ...handle for carrying the unit Use the unit to cut only natural human hair hair should be dry Do not use the unit to cut artificial hair and animal hair Use only the attachments supplied ATTENTION Do n...

Страница 4: ...or replacement install them back adjust and tighten the fastening screws pic 1 Blade shifter 2 pic 2 When you cut hair without using attachments 5 6 7 8 you can shift the blade to adjust the cutting...

Страница 5: ...s the clamp and remove the attachment Step one Set the 3 mm attachment comb 5 or 6 mm attachment comb 6 Switch the unit on using the power switch 4 setting it to position I Hold the hair clipper with...

Страница 6: ...the power switch 4 and unplug it Apply one two drops of oil 11 on the teeth of the blades and the back side of the upper blade switch the unit on and make sure that the blades are moving smoothly Swit...

Страница 7: ...about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design struc...

Страница 8: ...8 VT 2580 1 2 3 4 0 I 5 3 6 6 7 9 8 12 9 10 11 12 30 80 M VT 2580 indd 8 22 01 2018 16 37 43...

Страница 9: ...9 www vitek ru 1 2 2 5 6 7 8 2 M VT 2580 indd 9 22 01 2018 16 37 43...

Страница 10: ...10 2 5 3 2 2 2 11 4 I 4 O 5 3 6 6 7 9 8 12 M VT 2580 indd 10 22 01 2018 16 37 43...

Страница 11: ...11 5 3 6 6 4 I 3 4 5 4 O 7 9 8 12 6 5 3 6 6 7 9 8 12 5 7 9 8 12 6 5 3 6 6 7 9 8 12 7 9 8 9 10 5 9 10 M VT 2580 indd 11 22 01 2018 16 37 43...

Страница 12: ...12 4 O 1 11 4 11 12 3 1 11 1 1 4 1 1 1 1 1 1 220 240 50 7 M VT 2580 indd 12 22 01 2018 16 37 43...

Страница 13: ...13 info vitek ru 3 15 38 117209 28 1 M VT 2580 indd 13 22 01 2018 16 37 43...

Страница 14: ...14 VT 2580 1 2 3 4 0 I 5 3 6 6 7 9 8 12 9 10 11 12 30 80 M VT 2580 indd 14 22 01 2018 16 37 43...

Страница 15: ...15 www vitek ru 1 M VT 2580 indd 15 22 01 2018 16 37 43...

Страница 16: ...16 2 2 5 6 7 8 2 2 3 5 2 2 2 11 4 I 4 O M VT 2580 indd 16 22 01 2018 16 37 43...

Страница 17: ...17 5 3 6 6 7 9 8 12 3 5 6 6 4 I 4 O 9 7 12 8 6 3 5 6 6 9 7 12 8 5 9 7 12 8 6 3 5 6 6 9 7 12 8 7 9 8 9 10 5 M VT 2580 indd 17 22 01 2018 16 37 43...

Страница 18: ...18 9 10 4 O 1 11 4 11 12 3 1 11 1 1 4 1 1 1 1 1 1 220 240 50 7 M VT 2580 indd 18 22 01 2018 16 37 43...

Страница 19: ...19 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i M VT 2580 indd 19 22 01 2018 16 37 43...

Страница 20: ...20 VT 2580 1 2 3 4 0 I 5 3 6 6 7 9 8 12 9 10 11 12 30 80 M VT 2580 indd 20 22 01 2018 16 37 43...

Страница 21: ...21 i www vitek ru I 1 2 2 5 6 7 8 2 2 5 3 M VT 2580 indd 21 22 01 2018 16 37 44...

Страница 22: ...22 2 2 2 11 4 I 4 O 5 3 6 6 7 9 8 12 M VT 2580 indd 22 22 01 2018 16 37 44...

Страница 23: ...23 5 3 6 6 4 I 3 4 5 4 O 7 9 8 12 6 5 3 6 6 7 9 8 12 5 7 9 8 12 6 5 3 6 6 7 9 8 12 7 9 8 9 10 5 9 10 M VT 2580 indd 23 22 01 2018 16 37 44...

Страница 24: ...24 4 O 1 11 4 11 12 3 1 11 1 1 4 1 1 1 1 1 1 220 240 50 7 M VT 2580 indd 24 22 01 2018 16 37 44...

Страница 25: ...25 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 M VT 2580 indd 25 22 01 2018 16 37 44...

Страница 26: ...26 VT 2580 1 2 3 4 0 I 5 3 6 6 7 9 8 12 9 10 11 12 30 80 M VT 2580 indd 26 22 01 2018 16 37 44...

Страница 27: ...27 www vitek ru 1 2 2 5 6 7 8 2 2 3 5 2 2 2 M VT 2580 indd 27 22 01 2018 16 37 44...

Страница 28: ...28 11 4 I 4 O 5 3 6 6 7 9 8 12 3 5 6 6 4 I 3 4 5 4 O 9 7 12 8 6 3 5 6 6 9 7 12 8 5 M VT 2580 indd 28 22 01 2018 16 37 44...

Страница 29: ...29 9 7 12 8 6 5 3 6 6 7 9 8 12 7 9 8 9 10 9 10 4 O 1 11 4 11 12 3 1 M VT 2580 indd 29 22 01 2018 16 37 44...

Страница 30: ...30 11 1 1 4 1 1 1 1 1 1 220 240 50 7 info vitek ru 3 M VT 2580 indd 30 22 01 2018 16 37 44...

Страница 31: ...re ea corespunde tensiunii de func ionare a aparatului Cablul de alimentare nu trebuie s ating obiecte i suprafe e fierbin i s fie scufundat n ap s treac peste marginile ascu ite ale mobilierului s f...

Страница 32: ...STINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE N NC PERI DE LOCUIT ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU UTILIZAREA MASINII DE TUNS Dup tr...

Страница 33: ...entificarea firelor neuniforme Pentru prima dat dup tunsoare este mai bine s l sa i p rul mai lung Pe m sur ce st p ni i ma ina ve i putea s v modela i coafurile nece sare Accesoriile pieptene Lungime...

Страница 34: ...ecesar i ncepe i t ierea din partea din spate a capului spre partea superioar a capului T ia i p rul contrar direc iei cre terii din partea din fa a capului spre cre tet i spre p r ile laterale fig 10...

Страница 35: ...ializate pentru reciclare ulterioar De eurile formate n timpul recicl rii produselor sunt supuse colect rii obli gatorii cu reciclarea ulterioar n modul stabilit Pentru mai multe informa ii privind re...

Страница 36: ...he item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de se...

Отзывы: