background image

15

ҚАЗАҚША

МҮМКІН АҚАУЛЫҚЛАР ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ЖОЮ ЖОЛДАРЫ

Ақаулықтар 

Мүмкін себептері Ақаулықты жою

Батырма индикаторлары 

мен цифрлық таңбалар 

жанбайды (13, 14, 15, 16, 

17, 18, 19, 20) және «будың» 

шығуы жоқ

Қуат көзі кернеуі 

жоқ.

Құрылғыны желіге қосыңыз.

Желілік ашалыққа басқа жұмыс істейтін 

құрылғыны қосып, ашалықтың жұмыс істейтінін 

тексеріп алыңыз.

Сауытта су жоқ.

Суға арналған сауытқа су құйыңыз.

«Будың» жағымсыз иісі бар  Құрылғыны 

алғашқы қолдану.

Суды төгіңіз, сұйық қойманы қараңғы салқын 

жерде 12 сағатқа ашық қалдырыңыз.

Лас немесе тұрып 

қалған су. 

Құрылғыны желіден ажыратыңыз, сауытты 

шешіңіз, суды төгіңіз, сауытты жуыңыз, таза 

қайнатылған немесе дистильденген суды 

құйыңыз.

«Бу» шығуының шағын 

қарқындылығы

Шүмек (1) және 

ультрадыбыстық 

түрлендіргіш (7) 

ластанған.

Құрылғыны желіден ажыратыңыз және 

шүмекті (1) немесе ультрадыбыстық 

түрлендіргішті (7) тазалаңыз. 

Ылғалдатқыш жұмысы 

кезіндегі бөтен шу

Құрылғы қисық 

немесе тұрақсыз 

бетте орнатылған.

Құрылғыны желіден ажыратыңыз да құрылғы 

корпусын түзетіңіз немесе ылғалдатқышты басқа 

жерге ауыстырып қойыңыз.

Ескертпе:

– 

Егер  қолданылатын  су  құбырының  суы 

«кермек» болса, онда қосымша суды тазалауға 

арналған тұрмыстық сүзгілерді пайдаланыңыз 

немесе  су  құбырының  суын  дистильденген 

сумен 1:1 қатынасында араластырыңыз.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИНАҒЫ

Ылғалдатқыш – 1 дн.

Нұсқаулық – 1 дн.

Tuya Smart APP бағдарламасын пайдалану 

бойынша нұсқаулық – 1дн.

Кепілдік талоны – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Электрлік қуаттандыруы: 110-240 В ~ 50/60 Гц

Номиналдық тұтынатын қуаты: 25 Вт

Суға арналған суқойманың сыйымдылығы: 

жалпы көлемі 4 л, тиімді көлемі 2,8 л

Су шығыны: 200 мл/сағ

Ылғалдату ауданы: 20 м

2

-ге дейін

ҚАЙТА ӨҢДЕУ

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында,  аспаптың 

және қуаттандыру элементтерінің (егер жинақтың 

құрамына кірсе) қызмет ету мерзімі аяқталғаннан 

кейін, оларды күнделікті тұрмыстық қалдықтармен 

бірге тастауға болмайды, аспап пен қуаттандыру 

элементтерін    ары  қарай  кәдеге  асыру  үшін 

мамандандырылған орындарға өткізу керек.

Бұйымдарды қайта өңдеу кезінде пайда болатын 

қалдықтар  белгіленген  тәртіп  бойынша  келесі 

қайта өңделетін міндетті жинауға жатады. 

Берілген  өнімді  қайта  өңдеу  туралы  қосымша 

ақпаратты  алу  үшін  жергілікті  муниципалитетке, 

тұрмыстық  қалдықтарды  қайта  өңдеу  қызметіне 

немесе  берілген  өнімді  Сіз  сатып  алған  дүкенге 

хабарласыңыз.

Дайындаушы  аспапты  жақсарту  мақсатында, 

алдын-ала хабарламай, аспаптың дизайнын, кон-

струкциясы және оның жұмыс қағидатына әсер 

етпейтін  техникалық  сипаттарын  өзгерту 

құқығын  өзіне  қалдырады,  соған  байланысты 

нұсқаулық  пен  бұйымның  арасында  кейбір 

айырмашылықтар  болуы  мүмкін.  Егер  пайда-

ланушы  осындай  сәйкессіздіктерді  анықтаса, 

нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін 

сәйкессіздік  туралы  [email protected]  электрондық 

поштасына хабарлауыңызды сұраймыз.

Құралдың қызмет ету мерзімі – 3 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан 

бөлшектер  дилерден  тек  сатып  алынған  адамға 

ғана  берiледi.  Осы  гарантиялық  мiндеттiлiгiндегi 

шағымдалған  жағдайда  төлеген  чек  немесе 

квитанциясын көрсетуi қажет.

Содержание VT-2352

Страница 1: ...1 VT 2352 Humidifier 3 7 12 16 20 24...

Страница 2: ...Wi Fi 1 3 2 10 4 17 16 18 14 15 13 12 11 9 19 6 8 5 7 20...

Страница 3: ...se soda or dirty water or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on if the water tank is not installed Unplug the unit before removing the water tank Do no...

Страница 4: ...turn the nozzle 1 clockwise Insert the power plug into the mains socket Notes the operation mode selection and setting buttons are sensory you just need to touch the button to switch the necessary ope...

Страница 5: ...shing of the water tank 4 using a neutral detergent Then rinse with water carefully Wipe the motor unit 11 of the humidifier with a slightly damp soft cloth and then wipe it dry Do not immerse the mot...

Страница 6: ...aste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and con sequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a l...

Страница 7: ...7 VT 2352 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 Wi Fi Wi Fi 19 20 30 40...

Страница 8: ...8 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 6 4 3 1...

Страница 9: ...19 20 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 15 10 15 14 40 85 5 LED 9 14 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP 16 9 10 13 14 15 16 17 18 20 19 4 15 3 13 14 15 16 17 18 20 19 1 1 3 4 4 3 6 6 3 5 2 6...

Страница 10: ...10 4 4 7 6 4 11 11 11 11 4 6 13 14 15 16 17 18 19 20 12 1 7 1 7 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1...

Страница 11: ...11 110 240 50 60 25 4 2 8 200 20 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 12: ...12 VT 2352 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 Wi Fi Wi Fi 19 20 30 40...

Страница 13: ...13 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 6 4 3 1 13 LED 9 19 20 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 10 15 15...

Страница 14: ...14 14 40 85 5 LED 9 14 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP 16 9 10 13 14 15 16 17 18 20 19 4 15 3 13 14 15 16 17 18 20 19 1 1 3 4 4 3 6 6 3 5 2 6 6 7 4 7 4 4 4 7 6 4 11 11 11 11 4 6...

Страница 15: ...15 13 14 15 16 17 18 19 20 12 1 7 1 7 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 25 4 2 8 200 20 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 16: ...16 VT 2352 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 Wi Fi Wi Fi 19 20 30 40...

Страница 17: ...17 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 6 4 3 1 13 LED 9 19 20 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart APP 15 10 15 14 40 85 5 LED 9 14 17...

Страница 18: ...18 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP 16 9 10 13 14 15 16 17 18 20 19 4 15 3 13 14 15 16 17 18 20 19 1 1 3 4 4 3 6 6 3 5 2 6 6 7 4 7 4 4 4 7 6 4 11 11 11 11 4 6 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 19: ...19 12 1 7 1 7 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 25 4 2 8 200 20 2 info vitek ru 3...

Страница 20: ...20 VT 2352 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LED 10 11 12 10 13 14 15 16 17 18 Wi Fi Wi Fi 19 20 30 40...

Страница 21: ...21 www vitek ru 50 60 10 C 40 C 80 40 1 3 4 4 6 4 3 1 13 LED 9 19 20 10 Tuya Smart APP Tuya Smart Tuya Smart 10 15 15 14...

Страница 22: ...22 40 85 5 LED 9 14 17 1 12 1 LED 9 20 Tuya Smart APP 16 9 10 13 14 15 16 17 18 20 19 4 15 3 13 14 15 16 17 18 20 19 1 1 3 4 4 3 6 6 3 5 2 6 6 7 4 7 4 4 4 7 6 4 11 11 11 11 4 6 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 23: ...23 12 1 7 1 7 1 1 1 1 Tuya Smart APP 1 1 110 240 50 60 25 4 2 8 200 20 2 info vitek ru 3...

Страница 24: ...bile Nu utiliza i dispozitivul n afara nc perilor Utiliza i doar accesoriile deta abile care fac sunt livrate mpreun cu aparatul Nu porni i dispozitivul f r ap i opri i l ndat ce apa din rezervor se v...

Страница 25: ...n a nomina l necesar Remarc Utiliza i umidificatorul la temperatura camerei ntre 10 C i 40 C i o umiditate relativ mai mic de 80 Temperatura apei utilizate nu trebuie s dep easc 40 C UTILIZAREA UMIDIF...

Страница 26: ...irea func ion rii umidificatorului i apari ia unui strat de acoperire alb pe mobilier Pentru a evita acest lucru traductorul cu ultrasu nete 7 trebuie cur at s pt m nal iar apa din rezervor 4 trebuie...

Страница 27: ...ivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunca i mpreun cu de eurile mena jere obi nuite livra i dispozitivul i elementele de alimentare n punctele specializate pentru recicl...

Страница 28: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: