Vitek VT-2337 Скачать руководство пользователя страница 19

19

КЫРГЫЗ

 •

Шайманды  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү  төмөн 

болгон адамдар жетпеген кургак салкын жеринде 

сактаңыз.

АСПАП ТУРАК ЖАЙЛАРДА ТУРМУШ-ТИРИЧИЛИК КОЛ-

ДОНУУГА  ГАНА  АРНАЛГАН,  КОММЕРЦИЯЛЫК  КОЛ-

ДОНУУГА,  ӨНӨР  ЖАЙ  ЗОНАЛАРЫНДА  ЖЕ  ЖУМУШ 

ИМАРАТТАРДА КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ.

БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА

Муздак 

(кыш) 

шарттарда 

шайманды 

транспорттоодон  же  сактоодон  кийин  аны  үч 

сааттан кем эмес мөөнөткө үй температурасында 

сактоо зарыл.

Нымдаткычтын ичинде суунун тактары болгону 

мүмкүн – бул нормалдуу көрүнүш, себеби шайман 

сыпат контролдон өткөн.

– 

Шайманды 

таңгактан 

чыгарып, 

таңгак 

материалдарын  жана  шаймандын  иштөөсүнө 

тоскоолдук кылган ар кандай чаптамаларды сыйрып 

алыңыз. Шаймандын бүтүндүгүн текшерип алыңыз.

– 

Шайманды 

электр 

тармагына 

кошуунун 

алдына  иштөө  чыңалуусу  электр  тармагындагы 

чыңалуусуна ылайык болгонун текшериңиз.

Эскертүү:

– 

Нымдаткычты  температурасы  +10°C-тан 

+40°C-ка чейин жана салыштырмалу нымдуулугу 

80%-тен кем болгон имараттарда колдонуңуз.

– 

Колдонгон  суунун  температурасы  +40°С  ашык 

болбоо зарыл.

НЫМДАТКЫЧТЫН КОЛДОНУУ ЭРЕЖЕЛЕРИ

 •

«Буу» чыгуучу тешиктери бар капкакты (1) чукурдан 

(4) чечиңиз.

 •

Сепараторду (3) чыгарыңыз.

 •

Чукурду  (4)  туткасынан  (2)  кармап,  түзмөктүн 

корпусунан (8) чечиңиз.

 •

Чукурду (4) көмкөрүп, капкакты (5) саат жебесинин 

багытына каршы бурап чечиңиз.

 •

Чукурду  (4)  керектүү  суу  көлөмү  менен  толтуруп, 

капкагын  (5)  суу  куюлуучу  тешике  орнотуп,  саат 

жебесинин багыты боюнча бураңыз.

 •

Толтурулган  чукурду  (4)  түзмөктүн  корпусуна  (8) 

орнотуп, сепаратор (3) менен капкагын (1) ордуна 

коюңуз.

 •

Тармактык  шнурдун  сайгычын  электр  тармагына 

сайыңыз.

 •

Которгучту  (10)  саат  жебесинин  багыты  боюнча 

бурап  шайманды  иштетиңиз,  ошондо  иштөө 

индикатору (9) жашыл түстө күйөт.

 •

Которгучту  (10)  бурап,  «буу»  чыгуунун 

интенсивдүүлүгүн коюңуз.

 •

Чукурда  (4)  суу  түгөнгөн  болсо,  индикатор  (9) 

кызыл болуп күйөт.

 •

Которгучту  (10)  саат  жебесинин  багытына  каршы 

токтогонго  чейин  бурап,  нымдагычты  өчүрүңүз, 

ошондо  индикатор  (9)  өчөт.  Кубаттуучу  сайгычын 

розеткасынан суруңуз.

 •

Чукурду (4) суу менен толтуруп, ордуна коюңуз да 

шайманды иштетиңиз.

 •

Колоднгондон  кийин  которгучту  (10)  саат 

жебесинин  багытына  каршы  токтогонго  чейин 

бурап,  шайманды  өчүрүңүз,  ошондо  индикатор 

(9)  өчөт,  кубаттуучу  сайгычын  розеткадан 

чыгарыңыз.

КАМ КӨРҮҮ ЖАНА ТАЗАЛОО

Эскертүү!  Тейлөө  же  тазалоонун  алдында  ар 

дайым  нымдагычты  өчүрүп,  электр  тармагынан 

чыгарыңыз.

 •

Катуу  суу  «чаңдаткычында»  (7),  корпустун 

ички  жагында,  суу  чукурунда  (4)  минералдуу 

катмарларын  жаратат,  бул  нымдаткычтын 

иштегенин начарлатып, интерьер буюмдарында ак 

жука кабатын жаратат.

 •

Андай болбоо үчүн «чаңдаткычты» (7) жума сайын 

тазалап, чукурдагы (4) сууну тез-тез алмаштырып 

туруу зарыл.

 •

Эгерде  сиз  узак  убакыттын  ичинде  нымдагычты 

пайдаланбасаңыз: чукурунан (4), иштөө бөлүгүнөн 

(6) жана «чаңдатңычтан» (7) сууну төгүп, чукурду 

(4) жууп, «чаңдаткычын»  иштөө бөлүгүн (6) жана 

«чаңдаткычтын» (7) өзүн жууп, жакшылап кургатып 

сактоого алып салыңыз.

Жума сайынкы тейлөө

 •

Суу  чукурун  (4)  жана  «чаңдаткычтын»  (7)  иштөө 

бөлүгүн  (6)  нейтралдуу  жуучу  каражаттын 

эритмесинде тыкандык менен жууп туруңуз.

 •

Андан кийин аларды жакшылап суу менен чайкап 

алыңыз. 

 •

Тазалоочу 

каражаттын 

5-10 

тамчыны 

«чаңдаткычтын» (7) үстүнө тамчылап 2-5 минутага 

жакын  күтүңүз.  Кичинекей  кыл  калем  менен 

«чаңдаткычтын»  (5)  үстүндөгү  минералдуу  жука 

кабатын кетириңиз. 

Эскертүү: «Чаңдаткычты» (7) тазалоочу каражат 

катары  чайнектеги  кебээрди  кетирүү  үчүн 

каражатты колдонсоңуз болот.

 •

Нымдаткычтын корпусун (8) бир аз нымдуу чүпүрөк 

менен сүртүп, кургатып сүртүңүз.

 •

Нымдаткычтын корпусун (8), электр шнурун жана 

кубаттуучу  сайгычын  сууга  же  башка  суюктука 

салууга тыюу салынат. Корпустун (8) ичине суюктук 

куюлууга жол бербеңиз.

 •

Нымдаткычтын  корпусун  (8)  жана  суу  чукурун  (4) 

тазалоо үчүн абразивдүү каражаттарды колдонууга 

тыюу салынат.

 •

Кирүүчү чыпканын панжарасын (11) жана кирүүчү 

поролон  чыпкасын  мезгилдүү  түрдө  тазалап 

туруңуз. 

 •

Иштөө бөлүгүндө (6) суусу жок болгонун текшерип, 

нымдаткычтын корпусун (8) көмкөрүп, панжаранын 

(11)  бекитмесин  басып,  аны  чыгарып  алыңыз, 

поролон чыпканы чыгарыңыз.

 •

Панжара  (11)  менен  поролон  чыпкасын  чаңдан 

тазалап,  поролон  чыпкасын  ордуна  орнотуп, 

панжараны  (11)  ордуна  бекитмеси  бекитилгенине 

чейин киргизиңиз. 

САКТОО

 •

Сиз  шайманды  көпкө  чейин  колдонбой  турган 

болуп,  аны  алып  салуунун  алдында  болгон 

IM VT-2337.indd   19

03.05.2018   14:19:57

Содержание VT-2337

Страница 1: ...1 VT 2337 Humidifier 3 6 10 14 18 21 IM VT 2337 indd 1 03 05 2018 14 19 56...

Страница 2: ...IM VT 2337 indd 2 03 05 2018 14 19 56...

Страница 3: ...ower cord into water or any other liquids Do not move or tilt the unit during the operation and do not remove the water tank Always unplug the unit and pour out water from the water tank and the proce...

Страница 4: ...he water tank 4 that leads to improper operation of the air humidifier and the appear ance of white deposits on objects of the interior To avoid this it is necessary to clean the sprayer 7 weekly and...

Страница 5: ...T Air humidifier assembled 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Rated input power 23 W Water tank capacity 3 L Water flow 300 ml h Humidified area up to 2...

Страница 6: ...6 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 6 03 05 2018 14 19 57...

Страница 7: ...7 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 8 2 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 7 4 IM VT 2337 indd 7 03 05 2018 14 19 57...

Страница 8: ...8 4 6 7 4 6 7 7 4 6 7 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 6 7 7 12 IM VT 2337 indd 8 03 05 2018 14 19 57...

Страница 9: ...9 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 15 38 117209 28 1 IM VT 2337 indd 9 03 05 2018 14 19 57...

Страница 10: ...10 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 10 03 05 2018 14 19 57...

Страница 11: ...11 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 2 8 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 IM VT 2337 indd 11 03 05 2018 14 19 57...

Страница 12: ...12 7 4 4 7 6 4 7 6 7 4 7 6 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 7 6 7 12 IM VT 2337 indd 12 03 05 2018 14 19 57...

Страница 13: ...13 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2337 indd 13 03 05 2018 14 19 57...

Страница 14: ...14 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 14 03 05 2018 14 19 57...

Страница 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 8 2 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 i 9 7 4 IM VT 2337 indd 15 03 05 2018 14 19 57...

Страница 16: ...16 7 4 4 6 7 4 6 7 7 4 6 7 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 6 7 7 12 IM VT 2337 indd 16 03 05 2018 14 19 57...

Страница 17: ...17 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 IM VT 2337 indd 17 03 05 2018 14 19 57...

Страница 18: ...18 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 www vitek ru IM VT 2337 indd 18 03 05 2018 14 19 57...

Страница 19: ...19 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 2 8 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 7 4 4 6 7 4 6 7 4 7 6 5 10 7 2 5 5 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 IM VT 2337 indd 19 03 05 2018 14 19 57...

Страница 20: ...20 7 6 7 12 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 IM VT 2337 indd 20 03 05 2018 14 19 58...

Страница 21: ...electric na inte de a scoate rezervorul de ap Nu acoperi i dispozitivul Nu bloca i orificiile de pe corpul dispozitivului i nu permite i obiectelor str ine s intre n ele Nu scufunda i corpul dispozit...

Страница 22: ...e alimentare din priz NTRE INERE I CUR ARE Avertizare Opri i ntotdeauna umidificatorul i deconecta i l de la re ea nainte de deservire sau cur are Apa dur cauzeaz apari ia depunerilor minerale pe pulv...

Страница 23: ...ansamblu 1 buc Instruc iune 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Surs de alimentare 220 240 V 50 Hz Consum nominal de putere 23 W Capacitatea rezervorului de ap 3 l Consum de ap 300 ml or Suprafa a de umidif...

Страница 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Отзывы: