background image

14

УКРАЇНЬСКА

ЗВОЛОЖУВАЧ  VT-2337

Недостатня вологість у приміщенні негативно 
відбивається  на  здоров’ї  людини,  домаш-
ніх  тваринах,  рослинах  та  предметах  меблів. 
Рекомендований  комфортний  рівень  віднос-
ної  вологості  повітря  у  приміщеннях  складає 
від  40%  до  60%.  Зволожувач  VT-2337  дозво-
лить поліпшити якість повітря у приміщенні. 

ОПИС

1. 

Кришка з отвором для виходу «пари»

2. 

Ручка резервуара для води

3. 

Сепаратор 

4. 

Резервуар для води

5. 

Кришка резервуара для води

6. 

Робочий відсік

7. 

«Розпилювач»

8. 

Корпус

9. 

Індикатор увімкнення/відсутності води

10. 

Ручка вмк./вимк./регулятор інтенсивності 
виходу «пари»

11. 

Решітка вхідного фільтра

УВАГА!
Для  додаткового  захисту  доцільно  встано-
вити в ланцюзі живлення пристрій захисного 
вимкнення  (ПЗВ)  з  номінальним  струмом 
спрацьовування, що не перевищує 30 мА; для 
установлення ПЗВ зверніться до фахівця.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Перед початком експлуатації електроприладу 
уважно  прочитайте  це  керівництво  з  експлу-
атації  і  збережіть  його  для  використання  як 
довідковий матеріал.
Використовуйте  пристрій  тільки  за  його  пря-
мим  призначенням,  як  викладено  у  цьому 
керівництві. Неправильне поводження з при-
строєм  може  призвести  до  його  поломки, 
завдання  шкоди  користувачеві  або  його 
майну.

 •

Перед  увімкненням  переконайтеся,  що 
напруга  електричної  мережі  відповідає 
робочій напрузі пристрою.

 •

Встановлюйте  пристрій  на  рівній  воло-
гостійкій  поверхні.  Відстань  до  стін,  інших 
предметів  меблів  і  інтер’єру  має  бути  не 
менше 30 см.

 •

Забороняється встановлювати пристрій на 
підлогові покриття з довгим ворсом.

 •

Не розміщайте зволожувач у місцях, схиль-
них до дії прямих сонячних променів, висо-

ких  температур,  поблизу  комп’ютерів  або 
чутливої електронної техніки.

 •

Забороняється  використовувати  пристрій 
поза приміщеннями.

 •

Використовуйте  лише  ті  знімні  деталі,  які 
входять до комплекту постачання.

 •

Не  вмикайте  пристрій  без  води  та  вими-
кайте  його,  як  тільки  у  резервуарі  закін-
читься вода.

 •

Не  використовуйте  газовану  або  забруд-
нену воду, а також парфумерні добавки.

 •

Температура використовуємої води не має 
перевищувати +40°С.

 •

Не  вмикайте  пристрій  без  встановленого 
резервуара для води.

 •

Вимикайте  пристрій  з  електромережі 
перед зняттям резервуара для води.

 •

Не накривайте пристрій.

 •

Не закривайте присутні отвори на корпусі 
пристрою та не допускайте потрапляння у 
них сторонніх предметів.

 •

Не занурюйте корпус пристрою, мережний 
шнур  або  вилку  мережного  шнура  у  воду 
або будь-які інші рідини.

 •

Під  час  роботи  пристрою  не  переміщайте 
та не нахиляйте його, а також не знімайте 
резервуар для води.

 •

Завжди  вимикайте  пристрій  з  мережі  та 
виливайте  воду  з  резервуара  та  робочої 
камери  під  час  чищення  або  якщо  ви  не 
користуєтеся зволожувачем.

 •

Перш ніж перенести пристрій в інше місце, 
вимкніть  його  з  електричної  мережі  та 
злийте воду з резервуара для води і робо-
чої  камери.  При  перенесенні  пристрою 
тримайте його обома руками за корпус.

 •

Не  торкайтеся  вилки  мережного  шнура 
мокрими руками.

 •

Регулярно робіть чищення пристрою.

 •

Не  дозволяйте  дітям  торкатися  корпусу 
пристрою  та  мережного  шнура  під  час 
роботи пристрою.

 •

Цей пристрій не призначений для викорис-
тання дітьми.

 •

Пристрій не призначений для використання 
особами  (включаючи  дітей)  зі  зниженими 
фізичними, психічними та розумовими зді-
бностями або при відсутності у них досвіду 
або  знань,  якщо  вони  не  знаходяться  під 
контролем  або  не  проінструктовані  щодо 
використання  пристрою  особою,  відпові-
дальною за їх безпеку.

IM VT-2337.indd   14

03.05.2018   14:19:57

Содержание VT-2337

Страница 1: ...1 VT 2337 Humidifier 3 6 10 14 18 21 IM VT 2337 indd 1 03 05 2018 14 19 56...

Страница 2: ...IM VT 2337 indd 2 03 05 2018 14 19 56...

Страница 3: ...ower cord into water or any other liquids Do not move or tilt the unit during the operation and do not remove the water tank Always unplug the unit and pour out water from the water tank and the proce...

Страница 4: ...he water tank 4 that leads to improper operation of the air humidifier and the appear ance of white deposits on objects of the interior To avoid this it is necessary to clean the sprayer 7 weekly and...

Страница 5: ...T Air humidifier assembled 1 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Rated input power 23 W Water tank capacity 3 L Water flow 300 ml h Humidified area up to 2...

Страница 6: ...6 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 6 03 05 2018 14 19 57...

Страница 7: ...7 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 8 2 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 7 4 IM VT 2337 indd 7 03 05 2018 14 19 57...

Страница 8: ...8 4 6 7 4 6 7 7 4 6 7 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 6 7 7 12 IM VT 2337 indd 8 03 05 2018 14 19 57...

Страница 9: ...9 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 15 38 117209 28 1 IM VT 2337 indd 9 03 05 2018 14 19 57...

Страница 10: ...10 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 10 03 05 2018 14 19 57...

Страница 11: ...11 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 2 8 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 IM VT 2337 indd 11 03 05 2018 14 19 57...

Страница 12: ...12 7 4 4 7 6 4 7 6 7 4 7 6 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 7 6 7 12 IM VT 2337 indd 12 03 05 2018 14 19 57...

Страница 13: ...13 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 2337 indd 13 03 05 2018 14 19 57...

Страница 14: ...14 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 IM VT 2337 indd 14 03 05 2018 14 19 57...

Страница 15: ...15 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 8 2 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 i 9 7 4 IM VT 2337 indd 15 03 05 2018 14 19 57...

Страница 16: ...16 7 4 4 6 7 4 6 7 7 4 6 7 5 10 7 2 5 7 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 6 7 7 12 IM VT 2337 indd 16 03 05 2018 14 19 57...

Страница 17: ...17 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 IM VT 2337 indd 17 03 05 2018 14 19 57...

Страница 18: ...18 VT 2337 40 60 VT 2337 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 30 30 40 www vitek ru IM VT 2337 indd 18 03 05 2018 14 19 57...

Страница 19: ...19 10 C 40 C 80 40 1 4 3 4 2 8 4 5 4 5 4 8 3 1 10 9 10 4 9 10 9 4 10 9 7 4 7 4 4 6 7 4 6 7 4 7 6 5 10 7 2 5 5 7 8 8 8 8 4 11 6 8 11 11 11 IM VT 2337 indd 19 03 05 2018 14 19 57...

Страница 20: ...20 7 6 7 12 5 1 1 1 1 220 240 50 23 3 300 20 2 info vitek ru 3 IM VT 2337 indd 20 03 05 2018 14 19 58...

Страница 21: ...electric na inte de a scoate rezervorul de ap Nu acoperi i dispozitivul Nu bloca i orificiile de pe corpul dispozitivului i nu permite i obiectelor str ine s intre n ele Nu scufunda i corpul dispozit...

Страница 22: ...e alimentare din priz NTRE INERE I CUR ARE Avertizare Opri i ntotdeauna umidificatorul i deconecta i l de la re ea nainte de deservire sau cur are Apa dur cauzeaz apari ia depunerilor minerale pe pulv...

Страница 23: ...ansamblu 1 buc Instruc iune 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Surs de alimentare 220 240 V 50 Hz Consum nominal de putere 23 W Capacitatea rezervorului de ap 3 l Consum de ap 300 ml or Suprafa a de umidif...

Страница 24: ...e item was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de ser...

Отзывы: