Vitek VT-1697 BK Скачать руководство пользователя

Страница: 93 / 104

O’zbekcha

•

Pеchkа ish kаmеrаsini buyum sаqlаshgа

ishlаtmаng, undа qоg’оz yoki mаsаlliq

qоldirmаng. Hеch qаchоn mikrоto’lqinli

pеchkа ichigа nоn, pеchеnеgа o’хshаgаn

оvqаt, qоg’оz quti, yonаdigаn mаtеriаl

vа hk. sоlib qo’ymаng, sаbаbi chаqmоq

chаqаyotgаndа mikrоto’lqinli pеchkа o’zi

ishlаb kеtishi mumkin.

•

Idishni оldin mikrоto’lqinli pеchkаdа ishlаtsа

bo’lishini tеkshirib ko’ring.

•

Buyni tоr idishgа sоlingаn suyuqlikni isitish

tа’qiqlаnаdi.

•

Mikrоto’lqinli pеchkаni uydа kоnsеrvа

qilishgа ishlаtmаng, sаbаbi bаnkа ichidаgi

mаhsulоt qаynаsh nuqtаsigа yеtgаnini аniq

bilib bo’lmаydi.

•

Suyuq mаsаlliq, ichimlik ko’p vаqt qаttiq

qаynаb turmаsligi, kuyib qоlmаslik uchun

pishirishdаn оldin vа pishirish o’rtаsidа

uni аrаlаshtirish tаvsiya qilinаdi. Buning

uchun оldin qizishini o’chiring, bir оz kutib

turing, оvqаt sоlingаn idishni chiqаrib оling,

idishdаgi оvqаtni аrаlаshtirib, pishishini

охirigа yеtkаzish uchun, yanа mikrоto’lqinli

pеchkаgа sоling.

•

Mikrоto’lqinli pеchkаni tеz-tеz tоzаlаb

turing. Pеchkа tеz-tеz tоzаlаnmаsа

ko’rinishi yomоnlаshаdi, ishlаshigа sаlbiy

tа’sir qilаdi, bundаn tаshqаri, ishlаtish хаvfli

bo’lib qоlаdi.

•

Pishаyotgаn оvqаtning issig’i chiqib оvqаt

sоlingаn idish qizib kеtishi mumkin, shuning

uchun idishni оlgаndа оshхоnа qo’lqоpi

kiying yoki qisgich ishlаting.

•

Hеch qаchоn ishlаyotgаn jihоzni qаrоvsiz

qоldirmаng.

•

Bоlаlаrni ehtiyot qilish uchun o’rаshgа

ishlаtilgаn pоlietilеn хаltаlаrni qаrоvsiz

qоldirmаng.

•

Diqqаt!

Bоlаlаr pоlietilеn хаltа yoki o’rаshgа

ishlаtilgаn plyonkаni o’ynаshlаrigа ruхsаt

bеrmаng.

Bo’g’ilish хаvfi bоr!

•

Ishlаyotgаn jihоz yaqinidа bоlаlаr yoki

imkоniyati chеklаngаn insоnlаr bo’lgаndа

аyniqsа ehtiyot bo’ling.

•

Jihоz bоlаlаr vа imkоniyati chеklаngаn

insоnlаrning ishlаtishigа mo’ljаllаnmаgаn.

Judа zаrur bo’lgаndа ulаrning хаvfsizligi

uchun jаvоb bеrаdigаn insоn jihоz хаvfsiz

ishlаtilishini to’g’ri vа tushunаrli qilib

o’rgаtishi, nоto’g’ri ishlаtilgаndа qаndаy

хаvf bo’lishini tushuntirishi kеrаk.

•

Jihоz kоrpusidаgi hаvо kirаdigаn jоylаrni

bеrkitib qo’ymаng.

•

Elеktr shnuri bilаn elеktr vilkаsini suvgа yoki

bоshqа suyuqlikkа sоlmаng.

•

Elеktr shnuri bilаn elеktr vilkаsi yussiq

yuzаlаrgа tеgmаsin, mеbеl o’tkir qirrаsidаn

o’tmаsin.

•

Elеktr vilkаsini rоzеtkаdаn chiqаrgаndа

elеktr shnuridаn emаs, elеktr vilkаsidаn

ushlаb tоrting.

•

Elеktr vilkаsini хo’l qo’l bilаn ushlаmаng, tоk

urishi mumkin.

•

Tоk urmаsligi uchun pеchkаni o’zichа

оchish vа tа’mirlаsh tа’qiqlаnаdi, birоr jоyi

buzilgаn bo’lsа vаkоlаtli хizmаt mаrkаzigа

оlib bоring.

JIHОZ FАQАT UYDА ISHLАTISHGА

MO’LJАLLАNGАN

Pеchkаni yеrgа tutаshtirish bоrаsidаgi

ko’rsаtmаlаr

–

Mikrоto’lqinli pеchkа yеrgа ishоnchli

tutаshgаn bo’lishi kеrаk. Jihоz ichidа qisqа

tutаshuv bo’lsа yеrgа tutаshgаn pеchkа tоk

urish хаvfini kаmаytirаdi, chunki оrtiqchа

tоk yеrgа tutаshgаn simdаn o’tib kеtаdi.

Mikrоto’lqinli pеchkаdа yеrgа tutаshаdigаn

elеktr kаbеli bilаn yеrgа tutаshаdigаn ulаsh

jоyi bоr elеktr vilkа ishlаtilаdi.

–

Elеktr vilkа yеrgа tutаshgаn rоzеtkаgа

ulаnishi kеrаk.

Muhim mа’lumоt:

–

yеrgа tutаshmаgаn rоzеtkаgа yеrgа

tutаshаdigаn jоyi bоr elеktr vilkаsini ulаsh

tоk urishigа sаbаb bo’lishi mumkin.

–

Аgаr yеrga tutаshish qаndаy bo’lishini

tushunmаsаngiz

yoki

mikrоto’lqinli

pеchkа yеrgа ishоnchli tutаshgаnidаn

shubhаlаnаyotgаn bo’lsаngiz mаlаkаli

mutахаssis bilаn mаslаhаtlаshib оling.

–

Elеktr shnuri o’rаlib qоlmаsligi uchun

mikrоto’lqinli pеchkа elеktr shnuri kаltа

qilingаn.

–

Uzаytirgich ishlаtish kеrаk bo’lsа elеktr

vilkаsi bilаn elеktr rоzеtkаsidа yеrgа

VT-1697_IM.indd 93

01.03.2013 14:07:01

Содержание VT-1697 BK

Страница 1: ...1 14 28 45 55 66 79 91 VT 1697_IM indd 1 01 03 2013 14 06 55...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 15 14 13 16 VT 1697_IM indd 2 01 03 2013 14 06 55...

Страница 3: ...e oven if it is damaged it is especially important that the door is closed properly Do not operate the oven if it has any damag es or malfunctions It is especially important that the oven door is clos...

Страница 4: ...near a swimming pool Do not switch the unit on without food inside the oven operation without food may cause its damage Cooking food with extremely low moisture content may lead to its scorching or b...

Страница 5: ...etely clear for you or if you are not sure that the oven is securely grounded To prevent power cord tangling the unit is equipped with a short power cord If it is necessary to use an extension cord us...

Страница 6: ...with cold water on it Switch the unit on at the maximal power and set cooking time for no longer than 1 minute Carefully touch the test cookware If it is hot and the water in the glass is cold do not...

Страница 7: ...the body Do not remove a light gray mica plate inside the cavity at the microwave output point 6 as it serves for magnetron protection Installing of the glass rotary bottom plate 1 Open the oven door...

Страница 8: ...efore cooking food set the power level of the microwave oven and the cooking time or select a auto cooking program 1 Open the door pressing the button 8 and put the products into the oven cavity 2 Pre...

Страница 9: ...set time at full power 100 1 Open the door pressing the button 8 and put the food into the oven cavity 2 In current time mode press the Start 30 sec Confirm button 12 to start cooking at full power 10...

Страница 10: ...12 to confirm the selected mode 4 Set the weight of products by turning the knob 13 5 Press the Start 30 sec Confirm button 12 to start cooking in selected auto cooking mode and the countdown of the r...

Страница 11: ...ore setting the delayed start time check if the current time is set correctly Set the desired cooking program for instance cooking food at 80 power for 7 minutes 1 Open the door pressing the button 8...

Страница 12: ...cloth to clean external sur faces Keep the door clean Provide that no crumbs and food remnants accumulate between the door and the front panel of the oven as it pre vents the door from normal closing...

Страница 13: ...00 W Rated input power in microwave mode 1300 W Rated input power in grill mode 1000 W Microwave efficiency 55 Operation frequency 2450 49 MHz Cavity capacity 20 L Glass rotary bottom plate dia 255 mm...

Страница 14: ...14 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 13 14 15 16 30 6 VT 1697_IM indd 14 01 03 2013 14 06 56...

Страница 15: ...15 VT 1697_IM indd 15 01 03 2013 14 06 56...

Страница 16: ...16 VT 1697_IM indd 16 01 03 2013 14 06 56...

Страница 17: ...17 3 VT 1697_IM indd 17 01 03 2013 14 06 56...

Страница 18: ...18 1 1 5 VT 1697_IM indd 18 01 03 2013 14 06 56...

Страница 19: ...19 VT 1697_IM indd 19 01 03 2013 14 06 56...

Страница 20: ...20 6 1 8 2 3 5 3 4 4 5 3 5 5 4 3 5 5 5 20 30 7 1 9 0 00 0 00 23 59 2 14 3 13 0 23 4 14 VT 1697_IM indd 20 01 03 2013 14 06 56...

Страница 21: ...9 100 3 15 13 100 80 50 30 10 9 4 12 30 5 13 5 95 6 12 30 7 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 100 80 50 30 10 100 80 50 30 10 1 8 2 15 9 100 100 3 15 13 9 G 4 12 30 5 13 5 95 6 12 30 7 12 30 VT 169...

Страница 22: ...5 9 100 100 3 15 13 1 2 9 4 12 30 5 13 5 95 6 12 30 7 100 1 8 2 12 30 100 30 12 30 95 3 1 2 G dEF2 12 30 30 4 13 12 30 100 5 12 30 1 8 2 10 9 dEF1 3 13 100 2000 4 12 30 5 1 8 2 10 9 dEF2 3 13 VT 1697_...

Страница 23: ...00 200 100 400 400 600 600 2 200 200 100 300 300 400 400 3 250 250 80 350 350 450 450 4 250 250 100 350 350 450 450 5 50 450 50 80 100 800 100 6 200 200 100 400 400 600 600 7 200 200 100 400 400 8 200...

Страница 24: ...80 1 8 2 10 9 dEF2 3 13 5 4 15 5 13 80 9 80 6 12 30 7 13 7 8 12 30 9 10 5 7 80 1 8 2 15 3 13 80 9 80 4 12 30 5 13 7 6 14 7 13 0 23 8 14 9 13 0 59 10 12 30 11 12 13 5 VT 1697_IM indd 24 01 03 2013 14...

Страница 25: ...25 11 14 9 2 3 1 11 3 9 2 11 15 9 2 3 14 9 2 3 12 30 5 1 12 30 VT 1697_IM indd 25 01 03 2013 14 06 57...

Страница 26: ...26 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 700 1300 1000 55 2450 49 VT 1697_IM indd 26 01 03 2013 14 06 57...

Страница 27: ...27 20 255 440 340 258 10 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 38 7 1070 VT 1697_IM indd 27 01 03 2013 14 06 57...

Страница 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 13 14 15 16 30 6 VT 1697_IM indd 28 01 03 2013 14 06 57...

Страница 29: ...29 VT 1697_IM indd 29 01 03 2013 14 06 57...

Страница 30: ...30 VT 1697_IM indd 30 01 03 2013 14 06 57...

Страница 31: ...31 3 VT 1697_IM indd 31 01 03 2013 14 06 57...

Страница 32: ...32 1 1 VT 1697_IM indd 32 01 03 2013 14 06 57...

Страница 33: ...33 5 VT 1697_IM indd 33 01 03 2013 14 06 57...

Страница 34: ...34 6 1 8 2 5 3 3 4 4 5 3 5 5 4 3 5 5 5 20 30 7 1 9 0 00 0 00 23 59 2 14 VT 1697_IM indd 34 01 03 2013 14 06 57...

Страница 35: ...8 2 15 9 100 3 15 13 100 80 50 30 10 9 4 30 12 5 13 5 95 6 30 12 7 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 100 80 50 30 10 100 80 50 30 10 1 8 2 15 9 100 100 3 15 13 9 G 4 30 12 5 13 5 95 6 30 12 7 30 12...

Страница 36: ...2 15 9 100 100 3 15 13 1 2 9 4 30 12 5 13 5 95 6 30 12 7 100 1 8 2 30 12 100 30 12 30 95 3 1 2 G dEF2 30 12 30 4 13 30 12 100 5 30 12 1 8 2 10 1 9 d F 1 3 13 100 2000 4 30 12 5 1 8 2 10 2 VT 1697_IM i...

Страница 37: ...0 200 100 400 400 600 600 A 2 200 200 100 300 300 400 400 A 3 250 250 80 350 350 450 450 A 4 250 250 100 350 350 450 450 A 5 50 450 50 80 100 800 100 A 6 200 200 100 400 400 600 600 A 7 200 200 100 40...

Страница 38: ...7 1 8 2 10 9 dEF2 3 13 5 4 15 5 13 80 9 80 6 30 12 7 13 7 8 30 12 9 10 5 7 80 1 8 2 15 3 13 80 9 80 4 30 12 5 13 7 6 14 7 13 0 23 8 14 9 13 0 59 10 30 12 11 12 13 5 11 VT 1697_IM indd 38 01 03 2013 1...

Страница 39: ...39 14 9 2 3 1 11 3 9 2 11 15 9 2 3 14 9 2 3 30 12 5 1 30 12 VT 1697_IM indd 39 01 03 2013 14 06 58...

Страница 40: ...40 10 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 700 1300 1000 55 2450 49 20 255 440 340 258 10 5 VT 1697_IM indd 40 01 03 2013 14 06 58...

Страница 41: ...41 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 i i i i i i i i i i i i i i i i 89 336 EEC i i i i i i 73 23 EEC VT 1697_IM indd 41 01 03 2013 14 06 58...

Страница 42: ...t rii la deschi derea u ii Nu opera i modific ri n circui tele electrice ale bloc rilor de protec ie ale u ii cuptorului Nu plasa i obiecte str ine ntre u i partea din fa a cuptorului cu microunde i n...

Страница 43: ...cuptor f r capace i biberoane Con inutul acestora trebuie mes tecat i agitat periodic nainte de hr nire este necesar s verifica i temperatura con inutului pentru a preveni arsurile Informa ie importa...

Страница 44: ...c ldur de la m ncarea nc lzit de aceea ve i avea nevoie de m nu i termoizolante Niciodat nu l sa i aparatul s func ioneze nesupravegheat Din motive de siguran a copiilor nu l sa i pungile de polietile...

Страница 45: ...copii trebuie introduse n cuptor f r capa ce i biberoane Con inutul acestora trebuie mestecat i agitat periodic nainte de hr nire este necesar s verifica i tempera tura con inutului pentru a preveni a...

Страница 46: ...ase tirbite i cu fisuri Recipiente de sticl Numai recipiente fabricate din sticl rezistent la foc Asigura i v c lipsesc chenarele metalice Nu utiliza i vase tirbite i cu fisuri Vase din sticl Numai va...

Страница 47: ...tru a proteja magnetronul Instalarea platoului de sticl 1 Deschide i u a cuptorului ap s nd pe tasta 8 2 Instala i suportul 3 platoului de sticl 5 n orificiul situat pe fundul cavit ii cuptorului 3 In...

Страница 48: ...e loc reveni rea la regimul anterior Dac n procesul set rii timpului ve i ap sa butonul 11 Stop Anulare aparatul va reveni la set rile anterioare G TIREA ALIMENTELOR N CUPTORUL CU MICROUNDE nainte de...

Страница 49: ...alizat pe display 9 4 Ap sa i butonul 12 Start 30 sec Confirmare pentru confirmare 5 Rotind m nerul 13 seta i timpul de pre parare n intervalul cuprins ntre 5 secunde i 95 de minute 6 Ap sa i butonul...

Страница 50: ...limentului Tabelul de g tire automat a alimentelor 1 Deschide i u a cuptorului ap s nd pe tasta 8 i introduce i alimentele n cavitatea cuptorului 2 n regimul timpului curent prin rotirea m ne rului 13...

Страница 51: ...rit de preparare de exem plu prepararea alimentelor timp de 7 minute la un nivel de putere de 80 1 Deschide i u a cuptorului ap s nd pe tasta 8 i introduce i alimentele n cavitatea cuptorului 2 Ap sa...

Страница 52: ...r suna un semnal sonor pre lung i pe display 9 se va aprinde picto grama 2 Pentru oprirea func iei de blocare ap sa i ndelung butonul 11 Stop Anulare timp de trei secunde va r suna un semnal sonor pre...

Страница 53: ...sc torul de p r Acest aspect este unul normal Intensitate sc zut a ilumin rii Dac a fost setat un nivel sc zut de putere a iradierii cu microunde atunci nivelul intensit ii ilumin rii a cavit ii cupto...

Страница 54: ...platou de sticl 1 buc Grilaj pentru gril 1 buc Instruc iune de utilizare 1 buc Certificat de garan ie 1 buc Carte cu re ete pentru cuptoarele cu microunde 1 buc Tar individual 1 buc Produc torul i re...

Страница 55: ...u dv ek V stup mikrovln 6 je uzav en sl dovou des kou neodstra ujte ji a udr ujte jo v istot Nepou vejte po kozenou troubu je zvl t d le it aby se dv ka trouby spr vn zav rala Nepou vejte mikrovlnnou...

Страница 56: ...sta noven mu elu jak je pops no v t to p ru ce Mikrovlnn trouba je ur ena k oh evu a p prav j dla nikoliv pro laboratorn nebo pr myslov pou it Neskladujte ani nepou vejte mikrovlnnou troubu mimo dom...

Страница 57: ...IT V DOM CNOSTI POKYNY K UZEMN N TROUBY Mikrovlnn trouba mus b t spolehliv uzem n na V p pad jak hokoli vnit n ho zkratu uzemn n zmen uje riziko razu elektrick m proudem proto e odvede nadbyte n prou...

Страница 58: ...rgie p es st ny n dob k potravin m a t m je oh vat Mikrovlny nem ou proch zet pres kovy proto je zak z no pou vat v mikrovlnn ch troub ch n dob zhotoven z kovu nebo dekorovan kovem Nelze d vat do trou...

Страница 59: ...vu potravin Pap rov s ky M e doj t ke vzplanut v mikrovlnn troub M dlo M dlo se m e roztavit a zp sobit zne ist n pracovn komory trouby D evo D ev n n dob m e vyschnout prasknout a vzplanout MONT MIKR...

Страница 60: ...e minut budou blikat 5 Ot en m knofl ku 13 nastavte minuty v rozmez 0 59 6 Stla te knofl k 14 Hodiny P edvolby pro potvrzen symboly budou blikat Pozn mky Pokud hodiny nejsou nastaveny aktu ln as se ne...

Страница 61: ...st te kombinovan re im va en potravin a na displeji se zobraz zb vaj c as va en 7 Po dokon en procesu p pravy potravin trouba se vypne a ozvou se p t zvukov ch sign l Re im rychl ho va en Tato funkce...

Страница 62: ...jte potraviny do pracovn komory 2 V re imu aktu ln ho asu oto en m knofl ku 13 ve sm ru hodinov ch ru i ek zvolte jeden z re im A 1 a A 8 3 Stiskn te tla tko 12 Start 30 s Potvrdit pro potvrzen zvolen...

Страница 63: ...ah jen procesu va e n zkontrolujte zda je spr vn nastaven aktu ln as Nastavte po adovan program p pravy potravin nap klad va it potraviny po dobu 7 minut p i 80 v konu 1 Otev ete dv ka stisknut m tla...

Страница 64: ...ouskem Dv ka trouby mus b t v dy ist Nesm dojit ke hromad n drobek a zbytk j dla mezi dv ky a p edn m panelem trouby proto e to p e k dn mu zav en dv ek Pravideln ist te od prachu a p ny venti la n ot...

Страница 65: ...l Pr m r sklen n ho oto n ho tal e 255 mm Celkov rozm ry ne v ce 440 340 258 mm Hmotnost netto ne v ce P ibli n 10 5 kg Kompletace Trouba 1 ks Sklen n tal 1 ks V le kov krou ek 1 ks Podpora sklen n ho...

Страница 66: ...66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 13 14 15 16 30 6 66 VT 1697_IM indd 66 01 03 2013 14 07 00...

Страница 67: ...67 VT 1697_IM indd 67 01 03 2013 14 07 00...

Страница 68: ...68 3 VT 1697_IM indd 68 01 03 2013 14 07 00...

Страница 69: ...69 I VT 1697_IM indd 69 01 03 2013 14 07 00...

Страница 70: ...70 1 1 I 5 VT 1697_IM indd 70 01 03 2013 14 07 00...

Страница 71: ...71 I I 6 1 8 2 3 5 3 4 4 3 3 5 5 4 3 5 5 5 I i 20 30 VT 1697_IM indd 71 01 03 2013 14 07 00...

Страница 72: ...14 5 13 0 59 6 14 1 11 I I 1 8 2 15 i 9 100 3 15 i 13 100 80 50 30 10 9 4 12 30 5 13 5 95 6 12 30 7 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 100 80 50 30 10 100 80 50 30 10 1 8 2 15 i 9 100 100 3 15 i 13...

Страница 73: ...6 12 30 7 12 30 C 1 55 45 C 2 36 64 1 8 2 15 i 9 100 100 3 15 i 13 1 2 9 4 12 30 5 13 5 95 6 12 30 7 100 1 8 2 12 30 100 30 12 30 95 3 1 2 G dEF2 12 30 30 4 13 12 30 100 5 12 30 1 VT 1697_IM indd 73...

Страница 74: ...30 o 5 1 8 2 10 9 dEF2 3 13 4 12 30 5 1 8 2 13 1 8 3 12 30 4 13 5 12 30 o 6 5 1 200 200 100 400 400 600 600 2 200 200 100 300 300 400 400 3 250 250 80 350 350 450 450 4 250 250 100 350 350 450 450 VT...

Страница 75: ...00 6 200 200 100 400 400 600 600 7 200 200 100 400 400 8 200 200 80 400 400 5 7 80 1 8 2 10 9 dEF2 3 13 5 4 15 5 13 80 9 80 6 12 30 7 13 7 8 12 30 9 10 5 7 80 1 8 2 15 3 13 80 9 80 4 12 30 VT 1697_IM...

Страница 76: ...76 5 13 7 6 14 7 13 0 23 8 14 9 13 0 59 10 12 30 11 12 13 5 11 14 9 2 3 1 11 3 9 2 11 15 9 2 3 14 9 2 3 12 30 5 1 12 30 VT 1697_IM indd 76 01 03 2013 14 07 00...

Страница 77: ...77 10 VT 1697_IM indd 77 01 03 2013 14 07 00...

Страница 78: ...78 i 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 700 1300 1000 55 2450 49 20 255 440 340 258 10 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 89 336 73 23 VT 1697_IM indd 78 01 03 2013 14 07 00...

Страница 79: ...79 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 13 14 15 16 30 6 79 VT 1697_IM indd 79 01 03 2013 14 07 01...

Страница 80: ...80 VT 1697_IM indd 80 01 03 2013 14 07 01...

Страница 81: ...81 3 VT 1697_IM indd 81 01 03 2013 14 07 01...

Страница 82: ...82 1 1 VT 1697_IM indd 82 01 03 2013 14 07 01...

Страница 83: ...83 5 VT 1697_IM indd 83 01 03 2013 14 07 01...

Страница 84: ...84 6 1 8 2 3 5 3 4 4 5 3 5 5 4 3 5 5 5 20 30 7 1 9 0 00 0 00 23 59 2 14 3 13 0 23 4 14 5 13 0 59 6 14 VT 1697_IM indd 84 01 03 2013 14 07 01...

Страница 85: ...95 6 12 30 7 0 1 5 1 5 10 5 10 30 10 30 1 30 95 5 100 80 50 30 10 100 80 50 30 10 1 8 2 15 9 100 100 3 15 13 9 G 4 12 30 5 13 5 95 6 12 30 7 12 30 C 1 55 45 C 2 36 64 1 8 2 15 9 100 100 3 15 13 1 2 9...

Страница 86: ...12 30 100 30 12 30 95 3 1 2 G dEF2 12 30 30 4 13 12 30 100 5 12 30 1 8 2 10 9 dEF1 3 13 100 2000 4 12 30 5 1 8 2 10 9 dEF2 3 13 4 12 30 5 1 8 2 13 1 8 3 12 30 4 13 5 12 30 6 5 VT 1697_IM indd 86 01 03...

Страница 87: ...250 250 80 350 350 450 450 4 250 250 100 350 350 450 450 5 50 450 50 80 100 800 100 6 200 200 100 400 400 600 600 7 200 200 100 400 400 8 200 200 80 5 7 80 1 8 2 10 9 dEF2 3 13 5 4 15 5 13 80 9 80 6 1...

Страница 88: ...88 7 80 1 8 2 15 3 13 80 9 80 4 12 30 5 13 7 6 14 7 13 0 23 8 14 9 13 0 59 10 12 30 11 12 13 5 11 14 9 2 3 1 11 3 9 2 11 15 9 2 3 14 9 2 3 12 30 5 1 12 30 VT 1697_IM indd 88 01 03 2013 14 07 01...

Страница 89: ...89 10 VT 1697_IM indd 89 01 03 2013 14 07 01...

Страница 90: ...90 10 35 35 80 86 106 650 800 220 240 50 700 1300 1000 55 2450 49 20 255 440 340 258 10 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 i 89 336 i i i 73 23 EC VT 1697_IM indd 90 01 03 2013 14 07 01...

Страница 91: ...kitish tizimi o rn tilg n P chk eshigid gi b rkitish tizimi el ktr z njirini o zg rtirm ng Mikr to lqinli p chk ld qismi bil n eshigi o rt sig yot jisml r qo ym ng vq t yoki t z l ydig n v sit d n l r...

Страница 92: ...LB TT issiq em sligini t kshirib ko ring Issig i t ng t qsiml nishi uchun b nk yoki shish idishd gi vq tni ch yq tish t vsiya qilin di MIKR TO LQIN h l tid ishl tib po ch g i rchilm g n tu umni q yn...

Страница 93: ...ot bo ling Jih z b l l r v imk niyati ch kl ng n ins nl rning ishl tishig mo lj ll nm g n Jud z rur bo lg nd ul rning vfsizligi uchun j v b b r dig n ins n jih z vfsiz ishl tilishini to g ri v tushun...

Страница 94: ...chun k tt r q m s lliq bo l gini idish ch tig qo ying vq t pish dig n v qtg q r b turing vq t pish dig n v qtni k mr q qo ying g r k r k bo ls yan v qt qo sh siz M s lliq pish dig n v qtni k r gid n s...

Страница 95: ...sh Ishl b chiq ruvchining qo rs tm l rig m l qiling lt ni m t ll sim yoki t rtgich bil n b rkitm ng Bug chiqishi uchun lt ning bir n ch j yini t shib qo ying Q g z lik p v finj n Bund y idishni f q t...

Страница 96: ...yotg nd lb tt shish p tnis 5 g ildir kli lq 4 v p tnis s sini 3 ishl ting vq t bil n vq t pish dig n idishni lb tt shish p tnisg 5 qo yish k r k Shish p tnis 5 s t milig q r b h m s t milig t sk ri h...

Страница 97: ...ini 12 b sing vq t pishishi b shl n di displ yd vq t pishishig q lg n v qt ko rin di 7 vq t pishg nid n k yin p chk o ch di b sh m rt v z eshitil di Esl tm vq t pish dig n v qt quyil dig n r liq 0 d q...

Страница 98: ...id C 1 yoki C 2 umumiy usuli G gril usulid v v qtg q r b muzd n tushirish usulid dEF2 B shl sh 30 s k T sdiql sh tugm sining 12 bir m rt b silishi vq t pishish v qtini 30 s kundg ko p ytir di 5 S tni...

Страница 99: ...B shl sh 30s k T sdiql sh tugm sini 12 b sing o zi pishir dig n d sturd vq t pishirish b shl n di displ yd vq t pishishig q lg n v qt ko rin di 6 vq t pishg nid n k yin p chk o zi o ch di v 5 m rt v z...

Страница 100: ...n vq t pishirish d sturini b lgil b qo ying mis l uchun 80 quvv t bil n 7 d qiq pishishi k r k 1 Tugm sini 8 b sib p chk eshigini ching m s lliqni ish k m r sig s ling 2 O YUCH Gril K mbi tugm sini 15...

Страница 101: ...d gi k rpusid gi h v bil n bug chiq dig n j yl rg tushm sligig q r b turing mmi k qo shilg n yuvish v sit l rini ishl tish t qiql n di P chk sirti n m s lf tk bil n t z l n di P chk eshigi d im t z bo...

Страница 102: ...Ishl til dig n sh r it H v h r r ti 10 C d r j d n 35 C d r j g ch H v ning nisbiy n mligi 35 80 H v b simi 86 106 kP 650 800 mm sm ust s siy ko rs tgichl ri Ishl ydig n t k kuchi 220 240 V 50 Hz N m...

Страница 103: ...lat berish masalasida hududiy diler yoki ushbu jihoz xarid qiningan kompaniyaga murojaat qiling Kassa cheki yoki xaridni tasdiqlaydigan boshqa bir moliyaviy hujjat kafolat xizmatini berish sharti hiso...

Страница 104: ...m rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx nseam...

Результаты поиска

Содержание VT-1697 BK

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-1697 BK

Бренды по названию

Популярные бренды

Vitek VT-1697 BK, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VT-1697 BK

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-1697 BK

Бренды по названию

Популярные бренды