Vitek VT-1651 W Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 100

romÂnĂ/

Moldovenească

RECOMANDĂRI USTENSILE

Un material perfect pentru ustensilele dedicate

cuptoarelor cu microunde trebuie să fie «trans-

parent» pentru microunde, acest fapt permite

energiei să treacă prin veselă şi să încălzească

mâncarea.

•

Microundele nu pot pătrunde prin metal, de

aceea vesela metalică nu trebuie folosită în

cuptoarele cu microunde.

•

Nu introduceţi în cuptor obiecte fabricate

din hârtie reciclată, deoarece acestea pot

conţine inserţii metalice care pot fi cauza

aprinderii ambalajului.

•

Este preferabil să utilizaţi în cuptorul cu

microunde vase rotunde şi ovale şi nu

dreptunghiulare.

Verificarea veselei înainte de utilizarea în

cuptorul cu microunde

•

Aşezaţi vesela supusă testării în cavitatea

cuptorului (de exemplu o farfurie), aşezaţi

pe aceasta un pahar de sticlă cu apă rece.

•

Porniţi cuptorul cu microunde la puterea

maximă şi setaţi un timp de funcţionare de

cel mult 1 minut.

•

Atingeţi cu grijă vasul supus testării, dacă

acesta s-a încălzit, iar apa în pahar este

rece, atunci astfel de vesele nu pot fi utiliza-

te în cuptorul cu microunde.

•

Timpii de testare nu trebuie să depăşească

1 minut.

Recipiente

Utilizarea în

cuptorul cu

microunde

Sticlă rezistentă la temperaturi

înalte

Sticlă nerezistentă la

temperaturi înalte

Ceramică rezistentă la

temperaturi înalte

Veselă din plastic pentru

cuptoare cu microunde

Hârtie alimentară

Tavă metalică

Grătar metalic

Folie de aluminiu sau

recipiente din folie de aluminiu

INDICAŢII

PRIVIND

ÎMPĂMÂNTAREA

CUPTORULUI

–

Cuptorul cu microunde trebuie împământat.

În eventualitatea unei defecţiuni împămân-

tarea reduce riscul electrocutării, întrucât

va avea loc refluxul curentului prin cablul de

împământare.

–

Cuptorul cu microunde este prevăzut cu

cablu de alimentare cu fir şi fişă cu împă-

mântare.

–

Fişa cablului de alimentare trebuie introdu-

să intr-o priza prevăzută cu împământare.

–

Pentru o protecţie suplimentară instalaţi în

circuitul de alimentare un dispozitiv pen-

tru curent rezidual (RCD) al cărui curent

nominal de declanşare sa nu depăşească

30 mA, pentru instalarea RCD apelaţi la un

specialist.

Avertizare

Utilizarea unei fişe cu împământare conec-

tate la o priză fără împământare poate pro-

voca electrocutarea.

–

Consultaţi un electrician calificat daca nu

înţelegeţi pe deplin instrucţiunile privind

împământarea, sau daca nu ştiţi dacă cup-

torul dvs. este împământat.

–

Pentru a preveni încâlcirea cablului de ali-

mentare cuptorul cu microunde este prevă-

zut cu un cablu de alimentare scurt.

–

Dacă este necesar sa utilizaţi un prelun-

gitor, folosiţi unul cu 3 fire si împământa-

re la fişa cablului de alimentare şi la priza

electrică.

–

Marcajul secţiunii firelor cablului de alimen-

tare al cuptorului cu microunde şi marca-

jul de pe cablul prelungitorului trebuie să

coincidă.

–

Cablul de alimentare al prelungitorului nu

trebuie să atârne peste marginea mesei,

deoarece poate fi agăţat de către copii, el

trebuie aşezat în aşa fel, încât să fie exclu-

să umblarea pe acesta.

INSTALAREA

•

Înainte de a porni aparatul asiguraţi-vă că

tensiunea sursei de curent corespunde cu

cea înscrisă pe corpul aparatului.

•

Asiguraţi-vă că din cuptor au fost înlăturate

toate elementele ambalajului.

VT-1651_IM_rus.indd 48

08.07.2013 17:19:53

Содержание VT-1651 W

Страница 1: ...1 VT 1651_IM_rus indd 1 08 07 2013 17 19 48...

Страница 2: ...VT 1651_IM_rus indd 2 08 07 2013 17 19 49...

Страница 3: ...ic appliances Attention In order to avoid burns electric shock fire microwave radiation exposure and personal injury Read all the necessary instructions carefully before using the unit Before switchin...

Страница 4: ...oking bacon do not put it on the glass rotary bottom plate local overheat ing of the plate can lead to appearance of cracks in it Use only microwave safe cookware put it on the glass bottom plate For...

Страница 5: ...that the mains voltage corresponds to the voltage specified on the unit body Make sure that all packing materials are removed from the oven cavity Do not remove the light grey mica plate inside the c...

Страница 6: ...on 17 will light up 2 Set the digital hours value by turning the knob 15 3 Press the Preset Clock Defrost button 13 flashing figures 00 will appear on the display 4 Set the digital minutes value by tu...

Страница 7: ...After the half of preset cooking time runs out you ll hear two sound signals that remind you to turn over the cooked products Open the door turn over the products close the door and press the knob 15...

Страница 8: ...g 0 5 A 4 Meat 200 g 0 2 300 g 0 3 400 g 0 4 500 g 0 5 600 g 0 6 700 g 0 7 A 5 Fish 200 g 0 2 300 g 0 3 400 g 0 4 500 g 0 5 600 g 0 6 700 g 0 7 A 6 Chicken 200 g 0 2 300 g 0 3 400 g 0 4 500 g 0 5 600...

Страница 9: ...ear three sound signals Note To check the preset delayed start time press the Preset Clock Defrost button 13 the cooking start time will be shown on the dis play 10 during four seconds Multistep cooki...

Страница 10: ...t immerse the heated glass rotary bot tom plate into cold water the glass plate can splinter due to extreme temperature difference To remove unpleasant odors in the cavity put a bowl with water and le...

Страница 11: ...00 W Microwave efficiency 55 Operation frequency 2450 49 MHz Cavity capacity 20 L Glass rotary bottom plate dia 245 mm Dimensions not more than 451 x 327 x 256 mm Net weight not more than 10 3 kg Deli...

Страница 12: ...ellenofens ordnungs gem zu schlie en Es ist nicht gestattet den Mikrowellenofen mit besch digter T r zu benutzen Die Einstellung oder die Reparatur des Mikrowellenofens sollen nur vom Fachpersonal ein...

Страница 13: ...hren bei seiner falschen Nutzung gibt Sperren Sie nie L ftungs ffnungen am Geh use des Mikrowellenofens ab Tauchen Sie nie das Netzkabel oder den Netzstecker ins Wasser oder andere Fl ssigkeiten Verme...

Страница 14: ...s Wasser im Glas kalt geblieben ist darf solches Geschirr im Mikrowellenofen nicht genutzt werden Die Pr fdauer soll 1 Minute nicht berschrei ten Geschirr Nutzung im Mikrowellenofen Hitzebest ndiges G...

Страница 15: ...cht gestattet F e des Mikrowellenofens abzunehmen Es ist nicht gestattet den Mikrowellenofen ohne Glasplatte 3 Halterung 4 und Rollenring 5 zu benutzen Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel unbesch...

Страница 16: ...Sie die Zubereitungsdauer ein 1 ffnen Sie die T r des Mikrowellenofens legen Sie die Nahrungsmittel in den Garraum schlie en Sie die T r zu 2 Dr cken Sie die Mikrowellen Taste 11 ein Tonsignal ert nt...

Страница 17: ...onsignale Anmerkungen F rdiebestenErgebnissebeiderZubereitung im Grillbetrieb w lzen Sie die Nahrungsmittel w hrend der Zubereitung um Nach Ablauf der H lfte der eingestellten Zubereitungsdauer ert ne...

Страница 18: ...merkung Im Auftaubetrieb ert nen zweimal drei Tonsignale in diesem Zeitpunkt ffnen Sie die T r und w lzen Sie die aufgetauten Nahrungsmittel um Nachdem Sie die Nahrungsmittel umgew lzt haben schlie en...

Страница 19: ...ubereitung im Mikrowellenbetrieb muss um 14 20 bei der Leistung 80 beginnen werden und die Nahrungsmittel m ssen 9 Minuten 30 Sekunden zubereitet werden 1 Pr fen Sie ob die aktuelle Zeit richtig einge...

Страница 20: ...tunddasPiktogramm 22 erlischt Pause Abbrechen Taste Beim Dr cken der Pause Abbrechen Taste 14 w hrend der Nahrungsmittelzubereitung wird die Zubereitung unterbrochen um die Zubereitung fortzusetzen dr...

Страница 21: ...Fl ssigkeit aus den Nahrungsmitteln und bergeht in Dampf Dampf tritt aus den L ftungs ffnungen heraus aber er kann sich auch teilweise an der inneren Seite der Mikrowellenofent r kondensieren Es ist n...

Страница 22: ...St Glasplatte 1 St Rollenring 1 St Grillgitter 1 St Bedienungsanleitung 1 St 1 St Garantieschein 1 St Einzelverpackung 1 St Der Hersteller beh lt sich das Recht vor Design und technische Eigenschaften...

Страница 23: ...23 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 VT 1651_IM_rus indd 23 08 07 2013 17 19 51...

Страница 24: ...24 VT 1651_IM_rus indd 24 08 07 2013 17 19 51...

Страница 25: ...25 1 1 30 3 VT 1651_IM_rus indd 25 08 07 2013 17 19 51...

Страница 26: ...26 6 30 7 8 3 4 5 2 6 4 5 3 5 4 3 4 5 3 3 3 VT 1651_IM_rus indd 26 08 07 2013 17 19 51...

Страница 27: ...13 0 00 17 2 15 3 13 00 4 15 5 13 17 16 10 1 2 11 POWER 100 19 11 1 100P 100 2 80P 80 3 60P 60 4 40P 40 5 20P 20 3 15 10 0 10 60 00 0 5 10 5 10 30 10 60 1 4 15 10 5 10 End 6 15 15 VT 1651_IM_rus indd...

Страница 28: ...9 3 2 12 G 20 3 15 4 15 10 5 15 10 6 10 End 15 C 1 30 70 C 2 55 45 1 2 12 10 1 2 3 15 4 15 10 5 15 10 6 10 End 1 2 13 d 1 21 13 d 2 d 3 d 1 0 1 2 0 0 1 0 2 d 2 0 2 3 0 0 2 d 3 0 1 0 9 0 1 VT 1651_IM_...

Страница 29: ...200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 600 0 6 700 0 7 A 6 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 600 0 6 700 0 7 7 200 0 2 400 0 4 600 0 6 800 0 8 1000 1 0 A 8 2 250 250 4 500 500 9 100 0 1 200 0 2 300 0 3 400 0...

Страница 30: ...1 12 30 2 11 3 11 80 80 4 15 9 30 5 13 10 12 17 6 15 14 7 13 8 13 30 9 15 20 10 13 17 11 10 End 13 10 3 80 9 20 1 2 11 100 80 11 3 10 80 4 15 3 10 03 00 5 11 100 20 4 11 6 10 20 7 15 9 10 09 00 8 15...

Страница 31: ...31 9 10 10 End 14 OFF 22 14 22 14 15 14 14 14 VT 1651_IM_rus indd 31 08 07 2013 17 19 51...

Страница 32: ...32 10 220 240 50 700 1150 800 55 2450 49 VT 1651_IM_rus indd 32 08 07 2013 17 19 51...

Страница 33: ...33 20 245 451 327 256 10 3 1 1 1 1 1 1 1 5 VT 1651_IM_rus indd 33 08 07 2013 17 19 52...

Страница 34: ...34 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 VT 1651_IM_rus indd 34 08 07 2013 17 19 52...

Страница 35: ...35 VT 1651_IM_rus indd 35 08 07 2013 17 19 52...

Страница 36: ...36 1 1 30 VT 1651_IM_rus indd 36 08 07 2013 17 19 52...

Страница 37: ...37 3 6 30 7 8 3 4 5 2 VT 1651_IM_rus indd 37 08 07 2013 17 19 52...

Страница 38: ...4 5 3 5 4 3 4 5 3 3 3 10 16 0 00 23 59 1 13 0 00 17 2 15 3 13 00 4 15 5 13 17 16 10 1 2 11 POWER 100 19 11 1 100P 100 2 80P 80 3 60P 60 4 40P 40 5 20P 20 3 15 10 VT 1651_IM_rus indd 38 08 07 2013 17 1...

Страница 39: ...9 0 10 60 00 0 5 10 5 10 30 10 60 1 4 15 10 5 10 End 6 15 15 1 1 15 10 60 2 15 3 10 End 1 9 3 2 12 G 20 3 15 4 15 10 5 15 10 6 10 End 15 C 1 30 70 C 2 55 45 1 VT 1651_IM_rus indd 39 08 07 2013 17 19 5...

Страница 40: ...1 0 1 2 0 0 1 0 2 d 2 0 2 3 0 0 2 d 3 0 1 0 9 0 1 3 15 0 1 3 0 4 15 5 10 6 10 End 7 15 A 1 3 85 3 0 3 5 100 3 5 A 2 450 0 45 650 0 65 A 3 100 0 1 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 A 4 200 0 2 300 0 3 40...

Страница 41: ...600 0 6 800 0 8 1000 1 0 A 8 2 250 250 4 500 500 9 100 0 1 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 A 10 100 0 1 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 A 11 100 0 1 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 12 200 1 400 2 300...

Страница 42: ...15 14 7 13 8 13 30 9 15 20 10 13 17 11 10 End 13 10 3 80 9 20 1 2 11 100 80 11 3 10 80 4 15 3 10 03 00 5 11 100 20 4 11 6 10 20 7 15 9 10 09 00 8 15 10 9 10 10 End 14 OFF 22 14 22 14 15 14 14 14 VT 1...

Страница 43: ...43 3 VT 1651_IM_rus indd 43 08 07 2013 17 19 52...

Страница 44: ...44 10 220 240 50 700 1150 800 55 2450 49 20 245 451 327 256 10 3 VT 1651_IM_rus indd 44 08 07 2013 17 19 53...

Страница 45: ...45 1 1 1 1 1 1 1 5 i i i i i i i i i i i i VT 1651_IM_rus indd 45 08 07 2013 17 19 53...

Страница 46: ...tarea sau repara ia cuptorului trebuie efectuat numai de speciali tii unui centru service autorizat M SURI DE SIGURAN ntotdeauna respecta i m surile de siguran atunci c nd folosi i aparatele electrice...

Страница 47: ...fi a cablului de alimentare de contactul cu suprafe e fierbin i i muchiile ascu ite ale mobilierului Nu permite i cablului de alimentare s at r ne peste marginea mesei Aparatul se scoate din priz tr g...

Страница 48: ...I Cuptorul cu microunde trebuie mp m ntat n eventualitatea unei defec iuni mp m n tarea reduce riscul electrocut rii ntruc t va avea loc refluxul curentului prin cablul de mp m ntare Cuptorul cu micro...

Страница 49: ...aparatul si verifica i dac acesta nu prezint vreo defec iu ne Acorda i o aten ie deosebit st rii de func ionare a u ii Dac a i depistat vreo defec iune nu instala i i nu porni i cuptorul cu microunde...

Страница 50: ...i de g tire a ali mentelor cuptorul se va opri pe display 10 se va aprinde inscrip ia End i vor r suna trei semnale sonore 6 Dup g tirea alimentelor deschide i u a cuptorului i scoate i alimentele g t...

Страница 51: ...ombinat cuptorul se va opri pe display 10 se va aprinde inscrip ia End i vor r suna trei semnale sonore Decongelarea alimentelor dup greutate 1 Deschide i u a cuptorului introduce i ali mentele n cavi...

Страница 52: ...4 500 g 0 5 12 Pizza 200 g 1 400 g 2 Exemplu Pentru a g ti legume cu greutatea de 300 g 1 Deschide i u a cuptorului introduce i ali mentele n cavitatea cuptorului nchide i u a 2 Rotind m nerul 15 sele...

Страница 53: ...e patru secunde G tire secven multipl Alimentele pot fi g tite n dou etape Dup terminarea primei etape de g tire va r suna un semnal sonor dup care va ncepe cea de a doua etap de g tire a alimentelor...

Страница 54: ...aspiratorul de praf cu ajutajul corespunz tor Scoate i i sp la i regulat platoul de sticl inelul cu role suportul platoului de sticl i terge i partea inferioar a cavit ii cup torului Platoul de sticl...

Страница 55: ...alice n regimul cu microunde este strict interzis Parametri de baz Alimentare 220 240 V 50 Hz Putere nominal microunde 700 W Consum nominal de putere n regim microunde 1150 W Consum nominal de putere...

Страница 56: ...vat bezpe nostn pokyny Upozorn n Aby nedo lo k pop len razu elektrick m proudem po ru p soben unikaj c ho mikrovlnn ho z en a jm na zdrav p ed pou it m p stroje si pozorn p e t te v echny pot ebn p ru...

Страница 57: ...ot ebi je ur en pouze pro pou it v dom c nosti PRAVIDLA VA EN J DLA V MIKROVLNN CH TROUB CH P i oh v n slaniny ned vejte ji rovnou na oto n sklen n tal p eh t tal e na jed nom m st m e v st k jeho pra...

Страница 58: ...kabelu mus b t shodn s ozna en m na s ov m kabelu mikrovlnn trouby P vodn kabel nesm voln viset p es kraj stolu kde by za n j mohly zat hnou d ti a mus b t veden tak aby se po n m nemoh lo chodit INST...

Страница 59: ...displeji 10 se zobraz bli kaj c rozd luj c dvojte ka 16 M ete nastavit hodiny v rozmez od 0 00 do 23 59 1 Stiskn te a podr te tla tko 13 P ednastaven Hodiny Rozmrazov n na displeji se zobraz blikaj c...

Страница 60: ...za ala tepeln prava j dla na displeji 10 se za ne odpo t vat zb vaj c as p pravy 6 Po ukon en tepeln pravy potravin v re imu Gril se trouba vypne na displeji 10 se rozsv t n pis End a zazn j t i zvuko...

Страница 61: ...vy j del a nastavit v hu potravin viz tabulku Nab dka V ha potravin daj displeje A 1 Popcorn 3 unce 85 g 3 0 3 5 unce 100 g 3 5 A 2 Brambory 450 g 0 45 650 g 0 65 A 3 Zelenina 100 g 0 1 200 g 0 2 300...

Страница 62: ...astaven Hodiny Rozmrazov n pro ukon en nasta ven asu Zazn dlouh zvukov t n p stroj p ejde do pohotovostn ho re imu piktogram 17 bude blikat 11 Po ukon en p pravy se trouba vypne na displeji 10 se rozs...

Страница 63: ...ou trouby hromadily drobky nebo to br n dn mu uzav r n dv ek Pravideln odstra ujte prach a p nu s ven tila n ch otvor v zadn sti sk n trouby K i t n ventila n ch otvoru m ete pou it vysava s odpov daj...

Страница 64: ...a vod tko Umyjte vod tko a dno vnit n ho prostoru Ve vnit n m prostoru vznikaj jiskry Pou v se kovov n dob nebo n dob s kovovou v zdobou Pou it v mikrovlnn troub kovov ho n dob a n dob s kovovou v zd...

Страница 65: ...charakteristiky p stroje bez p edchoz ho ozn men ivotnost p stroje 5 let Z ruka Podrobn z ru n podm nky poskytne prodejce p stroje P i uplat ov n n rok b hem z ru n lh ty je t eba p edlo it doklad o z...

Страница 66: ...66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 30 66 VT 1651_IM_rus indd 66 08 07 2013 17 19 54...

Страница 67: ...67 VT 1651_IM_rus indd 67 08 07 2013 17 19 54...

Страница 68: ...68 1 1 30 3 VT 1651_IM_rus indd 68 08 07 2013 17 19 55...

Страница 69: ...69 6 30 7 8 3 4 5 2 6 4 5 3 5 4 3 4 5 3 3 3 10 VT 1651_IM_rus indd 69 08 07 2013 17 19 55...

Страница 70: ...3 13 00 4 15 5 13 17 16 10 1 2 11 POWER 100 19 11 1 100P 100 2 80P 80 3 60P 60 4 40P 40 5 20P 20 3 15 10 0 10 60 00 0 5 10 5 10 30 10 60 1 4 15 10 5 10 End 6 15 15 1 15 1 10 60 2 15 3 10 End VT 1651_...

Страница 71: ...5 10 6 10 End 15 C 1 30 70 C 2 55 45 1 2 12 10 1 2 3 15 4 15 10 5 15 10 6 10 End 1 2 13 d 1 21 13 d 2 d 3 d 1 0 1 2 0 0 1 0 2 d 2 0 2 3 0 0 2 d 3 0 1 0 9 0 1 3 15 0 1 3 0 4 15 5 10 6 10 End 7 VT 1651_...

Страница 72: ...400 0 4 500 0 5 600 0 6 700 0 7 A 6 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 600 0 6 700 0 7 7 200 0 2 400 0 4 600 0 6 800 0 8 1000 1 0 A 8 2 250 250 4 500 500 9 100 0 1 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 A 10 10...

Страница 73: ...12 30 2 11 3 11 80 80 4 15 9 30 5 13 10 12 17 6 15 14 7 13 8 13 30 9 15 20 10 13 17 11 10 End 13 10 3 80 9 20 1 2 11 100 80 11 3 10 80 4 15 3 10 03 00 5 11 100 20 4 11 6 10 20 7 15 9 10 09 00 8 15 10...

Страница 74: ...74 10 End 14 OFF 22 14 22 14 15 14 14 14 VT 1651_IM_rus indd 74 08 07 2013 17 19 55...

Страница 75: ...75 10 220 240 50 700 1150 VT 1651_IM_rus indd 75 08 07 2013 17 19 55...

Страница 76: ...76 800 55 2450 49 20 245 451 327 256 10 3 1 1 1 1 1 1 1 5 VT 1651_IM_rus indd 76 08 07 2013 17 19 55...

Страница 77: ...77 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 77 VT 1651_IM_rus indd 77 08 07 2013 17 19 55...

Страница 78: ...78 VT 1651_IM_rus indd 78 08 07 2013 17 19 55...

Страница 79: ...79 1 1 30 3 VT 1651_IM_rus indd 79 08 07 2013 17 19 55...

Страница 80: ...80 6 30 7 8 3 4 5 2 6 4 5 3 5 4 3 4 5 3 3 VT 1651_IM_rus indd 80 08 07 2013 17 19 55...

Страница 81: ...0 00 17 2 15 3 13 00 4 15 5 13 17 16 10 1 2 11 POWER 100 19 11 1 100P 100 2 80P 80 3 60P 60 4 40P 40 5 20P 20 3 15 10 0 10 60 00 0 5 10 5 10 30 10 60 1 4 15 10 5 10 End 6 15 15 1 15 VT 1651_IM_rus in...

Страница 82: ...1 10 60 2 15 3 10 End 1 9 3 2 12 G 20 3 15 4 15 10 5 15 10 6 10 End 15 C 1 30 70 C 2 55 45 1 2 12 10 1 2 3 15 4 15 10 5 15 10 6 10 End 1 2 13 d 1 21 13 d 2 d 3 VT 1651_IM_rus indd 82 08 07 2013 17 19...

Страница 83: ...00 0 4 500 0 5 A 4 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 600 0 6 700 0 7 A 5 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 600 0 6 700 0 7 A 6 200 0 2 300 0 3 400 0 4 500 0 5 600 0 6 700 0 7 7 200 0 2 400 0 4 600 0 6 800...

Страница 84: ...200 1 400 2 300 1 2 15 3 18 15 3 15 0 3 10 4 15 5 10 6 10 End 7 12 30 14 20 80 9 30 1 12 30 2 11 3 11 80 80 4 15 9 30 5 13 10 12 17 6 15 14 7 13 8 13 30 9 15 20 10 13 17 11 10 End 13 10 3 80 9 20 1 2...

Страница 85: ...85 80 11 3 10 80 4 15 3 10 03 00 5 11 100 20 4 11 6 10 20 7 15 9 10 09 00 8 15 10 9 10 10 End 14 OFF 22 14 22 14 15 14 14 14 VT 1651_IM_rus indd 85 08 07 2013 17 19 56...

Страница 86: ...86 10 220 240 50 700 1150 800 55 2450 49 20 245 VT 1651_IM_rus indd 86 08 07 2013 17 19 56...

Страница 87: ...87 451 327 256 10 3 1 1 1 1 1 1 1 5 VT 1651_IM_rus indd 87 08 07 2013 17 19 56...

Страница 88: ...yatli his bl n di eshikning bir r j yi h m shik stl nm sligi k r k Eshigi shik stl ng n p chk ni ishl tish t qiql n di P chk ni f q t v k l tli izm t m rk zining mut ssisl ri to g ril shl ri yoki t mi...

Страница 89: ...g yoki b shq suyuqlikk s lm ng El ktr shnuri bil n el ktr vilk si issiq j yl rg m b lning o tkir qirr sig t gm sligig q r b turing El ktr shnuri st l ch tid n silib turm sligi k r k El ktr vilk sini r...

Страница 90: ...md n y rg o t di Mikr to lqinli p chk d y rg tut sh dig n el ktr k b li bil n y rg tut sh dig n ul sh j yi b r el ktr vilk ishl til di El ktr vilk si y rg ya shil b tut shg n el ktr r z tk g ul ng n b...

Страница 91: ...nini ko rs ngiz mikr to lqinli p chk ni qo ym ng v ishl tm ng Him ya q pl m si K rpusi g r plyonk g o r lib him ya qiling n bo ls uni k rpus ustid n lib t shl ng M gn tr nni him ya qilish uchun ishl t...

Страница 92: ...t pishg nid n k yin p chk eshigini ching pishg n vq tni ling Esl tm vq t pishirish d sturi tug g nid n k yin vq t pishiril dig n usull rning h mm sid p chk eshigi chilm s h r uch d qiq d v z q yt rib...

Страница 93: ...b sing displ yd m s lliqni muzd n tushirishni bildir dig n d 1 yozuvi ko rin di b lgi 21 yorish di B lgil sh S t Muzd n tushirish tugm sini 13 yan b sib m s lliq muzd n tushiril dig n d 2 d 3 usull r...

Страница 94: ...d sturni t sdiql sh uchun murv tini 15 b sing 3 Murv tini 15 b lgil ng n m hsul t g irligi 0 3 t m ng bur b qo ying m s lliq g irligi 10 displ yd ko rin di 4 M s lliq vt m tik pishishi uchun murv tini...

Страница 95: ...gich bo l di 1 P chk eshigini ching m s lliqni ish k m r sig s ling eshikni yoping 2 Mikr to lqin tugm sini 11 b sing displ yd 100P yozuvi ko rin di 80 quvv tni t nl sh uchun tugm sini 11 yan bir m r...

Страница 96: ...h bil n t z l s bo l di Shish p tnis g ildir kli lq s sni lib t z l b turing ish k m r si stini t z l ng Shish p tnis bil n g ildir kli lq ni mo t dil s vunli suvd yuvish mumkin Issiq shish p tnisni s...

Страница 97: ...ni yuving Ish k m r si ichid uchqun chiq yapti M t ll idish yoki m t ll bil n b z tilg n idish ishl tilg n O YUCH usulid m t ll yoki m t ll bil n b z tilg n idish ishl tish q t iy t qiql n di s siy ko...

Страница 98: ...ih zning ishl sh mudd ti 5 yil Kafolat shartlari Ushbu jihozga kafolat berish masalasida hududiy diler yoki ushbu jihoz xarid qiningan kompaniyaga murojaat qiling Kassa cheki yoki xaridni tasdiqlaydig...

Страница 99: ...rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie reprezint un num r din unsprezece cifre primele patru cifre indic nd data fabric rii De exemplu dac num rul de serie este 0606xxxxxxx nseamn...

Страница 100: ...2006 11 2004 P 51318 14 1 2006 14 1 2005 P 51318 14 2 2006 14 2 2001 P 51317 3 2 2006 M K 61000 3 2 2005 P 51317 3 3 2008 M K 61000 3 3 2005 OOO 82 109004 10 1 7 495 921 01 60 7 495 921 01 90 www vite...

Результаты поиска

Содержание VT-1651 W

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-1651 W

Бренды по названию

Популярные бренды

Vitek VT-1651 W, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VT-1651 W

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-1651 W

Бренды по названию

Популярные бренды