background image

КЫРГЫЗ

20

КОФЕ МАЙДАЛАГЫЧ VT-1544

Аспап 

талкаланбаган 

кофени 

майдалатууга гана арналган.

СЫПАТТАМА

1. 

Корпус 

2. 

Иштөө камерасы

3. 

Капкагы

4. 

Электр шнурун түрүү жайы

КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ

Шайманды  пайдалануудан  мурун 

колдонмону  көңүл  коюп  окуп-

үйрөнүңүп,  бүткүл  кызмат  мөөнөтүнө 

сактап алыңыз. 

Шайманды  тике  дайындоо  боюнча 

гана,  ушул  колдонмодо  жазылганга 

ылайыктуу колдонуңуз.

Шайманды  туура  эмес  пайдалануу 

анын  бузулуусуна,  колдонуучуга 

же  колдонуучунун  мүлкүнө  зыян 

келтирүүгө алып келиши мүмкүн.

• 

Шайманды  электр  тармагына 

кошкондун  алдында  шайманда 

жазылган  чыңалуусу  үйүңүздөгү 

электр  тармагынын  чыңалуусуна 

ылайык болгонун текшерип алыңыз.

• 

Шайманды  тегиз,  суу  өткөзбөс 

беттин үстүнө, жылуулук жана ачык 

от  булактарынан  алыс  жеринде 

орнотуңуз.

• 

Электр  шнуру  ысык  беттерге  же 

эмеректин  учтуу  кырларына 

тийүүсүнө жол бербеңиз.

• 

Имараттардын  сыртында  шай- 

манды колдонууга тыюу салынат.

• 

Иштеп  турган  аспапты  кароосуз 

калтырбаңыз.

• 

Шайманды  иштетпей  турсаңыз, 

аны  ар  дайым  электр  тармагынан 

ажыратыңыз.

• 

Бычактар  күтүлбөгөндө  токтоп 

калса, шайманды электр тармагы- 

нан  ажыратып,  андан  кийин  гана 

бычактарды  тосмологон  ингре- 

диенттерди чыгарыңыз.

• 

Иштөө  камеранасына  өтө  көп 

азыктарды салбаңыз.

• 

1  иштөө  циклдин  узундугу 

30  секундадан  ашпаганы  зарыл. 

Иштөө  циклдердин  арасында 

2-3 минут тыныгууларды жасаңыз.

• 

Азыктар  салынбаган  шайманды 

иштетүүгө тыюу салынат.

• 

Бычактары 

толугу 

менен 

токтогондон  кийн  гана  капкагын 

ачып,  тарттырылган  кофени 

чыгарсаңыз болот.

• 

Кубаттуучу  сайгычын  электр 

розеткасынан  сурганда  шнурду 

кармап  эч  качан  тартпаңыз, 

сайгычынан кармаңыз.

• 

Кофе  майдалагычтын  корпусун, 

электр  шнурун  же  кубаттуучу 

сайгычын  суу  колуңуз  менен 

тийбеңиз.

• 

Шайманды  ашкана  раковинанын 

тикеден-тике  жакынчылыгында 

колдонбой,  нымдуулуктун  таа- 

сирин тийгизбеңиз.

• 

Ток  урбас  үчүн  электр  шнурун, 

кубаттуучу  сайгычын  же  кофе 

майдалаткычтын  корпусун  сууга 

же  башка  суюктуктарга  сал- 

баңыз.

• 

Шайман сууга түшкөн болсо:

– 

сууну тийбеңиз;

– 

кубаттуучу сайгычын розеткадан 

суруп,  андан  кийин  гана 

шайманды  суудан  чыгарсаңыз 

болот;

– 

шайманды 

текшерүү 

же 

оңдоо  үчүн  автордоштурулган 

(ыйгарым  укуктуу)  тейлөө 

борборуна кайрылыңыз.

• 

Шайман  иштеген  учурда  балдарга 

кофе  майдалагычтын  корпусун, 

электр  шнурун  жана  кубаттуучу 

IM VT-1544.indd   20

26.12.2018   15:52:50

Содержание VT-1544

Страница 1: ...7 3 12 16 20 Coffee grinder VT 1544 T 1544 indd 1 26 12 2018 15 52 49...

Страница 2: ...T 1544 indd 2 26 12 2018 15 52 49...

Страница 3: ...the unit first and only after that remove the ingre dients that block knives rotation Do not overload the process chamber with food products Continuous operation time of 1 operation cycle should not e...

Страница 4: ...or after it was dropped unplug the unit and apply to any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the website www vitek ru To avoid damages tran...

Страница 5: ...d 3 and put the ground coffee into a suitable container Clean the coffee grinder For the best taste of the ready drink grind only the necessary amount of coffee beans right before the coffee making No...

Страница 6: ...administration a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting gen eral principles...

Страница 7: ...7 VT 1544 1 2 3 4 1 30 2 3 T 1544 indd 7 26 12 2018 15 52 49...

Страница 8: ...8 www vitek ru T 1544 indd 8 26 12 2018 15 52 49...

Страница 9: ...9 50 60 3 3 2 1 1 30 2 3 70 3 2 70 T 1544 indd 9 26 12 2018 15 52 49...

Страница 10: ...10 3 3 3 3 3 2 1 2 3 4 1 1 1 220 240 50 60 150 70 T 1544 indd 10 26 12 2018 15 52 49...

Страница 11: ...11 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 T 1544 indd 11 26 12 2018 15 52 49...

Страница 12: ...12 VT 1544 1 2 3 4 1 30 2 3 T 1544 indd 12 26 12 2018 15 52 49...

Страница 13: ...13 www vitek ru 50 60 T 1544 indd 13 26 12 2018 15 52 49...

Страница 14: ...14 3 3 2 1 1 30 2 3 70 3 2 70 3 3 3 3 3 2 1 2 3 T 1544 indd 14 26 12 2018 15 52 50...

Страница 15: ...15 4 1 1 1 220 240 50 60 150 70 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i T 1544 indd 15 26 12 2018 15 52 50...

Страница 16: ...16 VT 1544 1 2 3 4 1 30 2 3 T 1544 indd 16 26 12 2018 15 52 50...

Страница 17: ...17 i www vitek ru 50 60 3 3 T 1544 indd 17 26 12 2018 15 52 50...

Страница 18: ...18 2 1 1 30 2 3 70 3 2 70 3 3 3 3 3 2 1 2 3 4 1 1 1 T 1544 indd 18 26 12 2018 15 52 50...

Страница 19: ...19 220 240 50 60 150 70 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 T 1544 indd 19 26 12 2018 15 52 50...

Страница 20: ...20 VT 1544 1 2 3 4 1 30 2 3 T 1544 indd 20 26 12 2018 15 52 50...

Страница 21: ...21 www vitek ru 50 60 T 1544 indd 21 26 12 2018 15 52 50...

Страница 22: ...22 3 3 2 1 1 30 2 3 70 3 2 70 3 3 3 3 3 2 1 2 3 T 1544 indd 22 26 12 2018 15 52 50...

Страница 23: ...23 4 1 1 1 220 240 50 60 150 70 info vitek ru 3 T 1544 indd 23 26 12 2018 15 52 50...

Страница 24: ...late A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 200...

Отзывы: