Vitek VT-1504 BW Скачать руководство пользователя страница 4

ENGLISH

-   Make  sure that  operating voltage  of the  unit corre­

sponds to  voltage of your mains.

-   Before using the coffee m aker fo r the first tim e wash 

all the removable parts, namely the lid (9), the water 
tank (10),  the filte r holder (15),  the coffee filte r (16) 
and the measuring spoon (17) with warm w ater and 
a neutral  detergent.

W a sh in g  th e  b o ile r
-   Make  sure that the  power  plug  is  not  inserted  into 

the mains socket, and the steam supply knob (11) is 
in the position «OFF».

-   Remove the water tank (10) and fill it with cold water 

till the «МАХ» mark.

-   Cover the tank (10) with the lid (9) and place it on the 

coffee maker body (3).

-   Insert the coffee filte r (16)  into the holder (15)  (pic. 

1

).

-   W ithout adding coffee  into the filte r (16)  attach  the 

filte r  holder  (15)  to  the  boiler;  to  do this,  place the 
filte r  holder handle  (13)  as  shown  on the  picture 2, 
then turn  it to the right till  bumping (pic. 3).

-   Place a suitable cup on the grid (2).
-   Insert the power plug into the mains socket.
-   Switch the coffee m aker on pressing the button  (6)

, the button (6) 

indicator will be flash­

ing indicating that the boiler heating is on.

-   Wait  till  the  boiler  heats  up  (the  button  ( 6 ) ( ! ) / w  

indicator stops flashing),  then  press  the  button  (5)

w w .

 Wait till the cup  is full, then pour out the w a ­

ter.

N o te : If the cup c ap acity is n o t enough,  stop the water

sup ply b y  pressing the b u t t o n ( 5 ) W W  again.
-

  Repeat  this  procedure  several  times,  the  boiler will 

be clean after that.

A tte n tio n !

D o n o t re m o v e  th e  f ilt e r  h o ld e r (15) d u rin g  th e  c o f­

fe e  m a k e r o p e ra tio n .
-   Before washing the cappuccinator pipe (12) place a 

suitable cup under it.

-   Press the button (7) Ф / Ф .  the button (7) indicator 

will  be flashing, wait till  the button (7) ( |) /v ^ in d ic a -  
to rw ill  stop flashing.

-   For  steam  supply  slightly  turn  the  steam  supply 

knob (11) counterclockwise.

-   Wait  till  some  water  pours  from   the  cappuccina­

to r pipe  (12),  steam will  go out more intensively a f­
te r  that;  switch  the  steam  supply  o ff  after  a  while 
by  setting  the  steam  supply  knob  (11)  to  the  posi­
tion «OFF».

-   To  switch  to  coffee  making  mode  press the  button 

(6) (!)/£ > ■

-   To  switch  the  coffee  m aker  in  the  coffee  making 

mode o ff press the button  (6)

-   To  switch  the  coffee  maker  in  the  steam  supply 

mode o ff press the button  (7) ( ! ) / &

N o te : When the electric pum p is sw itched on for the first
tim e  fo r water supply,  a  foreign sound a nd noticeable
vibration  o f the  un it b o d y is possible;  when  the pum p

is  filled  with  water,  the  sound  and  vibration  level  will

 

decrease significantly.

S etting o f co ffe e  m aking duration

By  default coffee  m aker operation  tim e  is  20  seconds

when  pressing  the  button  (4) V  and  35  seconds  (ex­

cluding  the  tim e  necessary  fo r  preliminary  soaking  of 
coffee  in  the  filte r  (16))  when  pressing  the  button  (5)

ч г ч г .

You can change the am ount of ready drink by changing 

the coffee making duration. Preset coffee making tim e is 
saved in the coffee maker. Preset tim e remains the same 

when you switch the unit afterwards.

-  

Press and hold the button (4) A> fo r 20-60 seconds,

if 

if 

W

and the button 

-

 fo r 35-100 seconds.

-   C offee making duration will correspond the tim e you 

hold the corresponding button.

-   To  switch  the  unit  back  to   default  settings  press

!i 

» 

и

and  hold  the  buttons  (4) 

and  (5) 

ф ф

 fo r sev­

eral  seconds.

Exam ple:

Press and h o ld  the b u tton ( 4 ) ф  fo r 30 seconds.  Press

 

the bu tton(4) ^  again,  the co ffe e  m a ker will operate in

 

the coffee making m ode for 30 seconds.

и

If you hold the button (4) ^p> fo r 70 seconds, the coffee 
m aker will  operate fo r maximal  possible tim e that is 60 
seconds.

To s e t long er co ffe e  m aking duration (3 5-10 0 seconds)

 

use the button ( 5 ) ф  ^>.
Note: 
A m ou nt o f re ady d rin k depends on s o rt o f c o f­
fee,  degree o f its fineness and on the e ffo rt you made

 

tam pering it in the filte r (16).

M aking espresso
N ote: 
Repeated m aking o f co ffe e  should be pe rfo rm e d

 

a fte r a t least 5  m in interval.

-

  Use only clear water fo r making coffee and keep the 

water tank (10) clean.

-  

Before  making  coffee  wait  till  the  boiler  heats  up 

(the button (6) < ! > / *  indicator will  stop flashing).

-  

Before m aking coffee warm up the filte r holder (15), 

the filte r (16)  and  the  cups  by placing  them  on the 
tray (8).

-   You can warm the filte r holder (15) and the filte r (16) 

with  hot  water from   the  boiler w ithout  adding  c o f­
fee to the filter:
-   attach the holder (15) to  the coffee m aker boiler 

(pic.  2, 3).

-   place a suitable cup on the grid (2).
-   switch the w ater supply on  by pressing the  bu t­

ton (4) 

or (5) ^

Note:  If you  w ant to  stop  the  w ater supply,  press  the

 

b u tton (4 ) ЧР o r the button ( 5 ) W W  again.
-

  Remove the cup,  remove the holder (15).  If there is 

water in the filte r (16),  lift the filte r clam p  (14)  and, 

holding  the filte r  (16)  with  this  clamp,  pour out the 

water.

Содержание VT-1504 BW

Страница 1: ...V T 1504 BW Coffee maker Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 8 14 20 Instructiune de exploatare 26 Navod k pouzitf 31 m 3 36 1 42 Foydalanish qoidalari 48 www vitek ru...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ed coffee in the filter remove it right after making coffee To avoid fire electric shock or physical injuries do not immerse the electric cord the plug or the coffee maker body into water or other liq...

Страница 4: ...e button 7 Note When the electric pump is switched on for the first time for water supply a foreign sound and noticeable vibration o f the unit body is possible when the pump is filled with water the...

Страница 5: ...as described in the chapter Making espresso Use a cup of such capacity so it has enough space for adding frothed milk or cream to the coffee Froth the milk in a separate bowl and add it to the coffee...

Страница 6: ...rclockwise Switch the steam supply off by setting the knob 11 to the position OFF Switch the coffee maker off pressing the button 7 the button indicator will go out How to make a good espresso Use onl...

Страница 7: ...ipe the coffee maker body with a soft damp cloth and then wipe it dry Do not use metal brushes or abrasives Never immerse the coffee maker body into water or other liquids Wash the removable parts of...

Страница 8: ...1 2 3 4 V I 5 6 b w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 1 14...

Страница 9: ...9 10 15 16 17 11 10 10 9 3 16 15 1 16 15 13 2 3 2 6 6 6 w 6 5 W 1 15 12 7 7 7 11 12 11 6 6 6 w 7 4 20 5 35 16 4 20 60 5 35 100 15...

Страница 10: ...I 4 5 4 30 4 30 4 70 60 35 100 5 f t 16 5 10 6 6 15 16 8 15 16 15 2 3 2J 4 5 4 5 15 16 14 16 16 15 11 10 10 9 3 16 15 1 16 17 15 13 2 3 6 6 6 2 8 8 4 5 4 5 6 4 5 15 1 6 15 13 16 15 16 12 16...

Страница 11: ...7 7 1 3 12 11 11 12 11 11 4 6 10 12 12 11 ON 12 12 12 12 12 7 7 12 11 11 7 16 17 1 11 2 2 1 10 10 9 3 16 15 1 4 16 15 2 3 5 2 6 7 6 8 6 5 9 7 7 7 10 12 11...

Страница 12: ...7 J v 4 6 ON 1 2 11 11 7 12 10 15 13 8 10 3 14 8 10 15 10 8 10 3 16 6 7 16 18...

Страница 13: ...1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 220 240 50 60 1050 1 5 15 5 ME 61 AH 38 7 1070 19...

Страница 14: ...1 2 3 4 5 W W 6 w 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 1 3 36...

Страница 15: ...9 10 15 16 17 11 10 10 9 3 16 15 1 16 15 13 2 i i 3 2 6 6 V 6 O w 6 6 w 5 W 5 W 15 12 7 7 7 11 12 11 6 Q w 6 6 w 7 4 20 5 35 16 i i 4 W 20 60 5 W 35 100 4 V 5 4 V 30 4 W 30 37...

Страница 16: ...0 35 100 5 W 16 5 10 6 15 16 8 15 16 15 2 3 2 II II 4 V 5 W 4 5 W V 15 16 14 16 16 15 11 10 10 9 3 16 15 1 16 17 15 13 2 3 6 b w 6 6 2 8 8 4 W 5 W W 4 W1 5 6 4 5 15 1 6 W 15 13 15 16 12 7 7 I i i 1 3...

Страница 17: ...2 11 12 11 11 7 4 6 10 12 12 11 ON 12 12 12 12 12 7 7 12 11 11 7 16 17 i i 1 11 2 2 1 10 10 9 3 16 15 1 4 16 15 2 3 5 2 6 7 6 w 8 5 9 7 7 7 10 12 11 ON 1 2 11 11 7 12 10 15 13 8 10 3 14 3 8 10 15 10 3...

Страница 18: ...1 2 3 4 5 6 7 7 1 4 6 8 10 3 16 6 7 1 16 1 2 1 1 2 1 O C 40...

Страница 19: ...1 1 2 1 1 220 240 50 60 1050 1 5 15 5 f 2004 108 2006 95 41...

Страница 20: ...ste indicate Tn numarul de serie pe tabelul cu datele tehnice Numarul de serie reprezinta un num ar din unsprezece cifre prim ele patru cifre indicTnd data fabricarii De exemplu daca numarul de serie...

Страница 21: ...Vitek VT 1504 http www panatex com ua...

Отзывы: