Vitek VT-1353 Скачать руководство пользователя

Страница: 51 / 60

ROMÂN

SET DE TUNS VT-1353

Acest set este destinat pentru tunderea părului și modelarea

coafurilor.

DESCRIERE

1. Lame

2. Regulatorul mișcării lamelor

3. Corp

4. Întrerupător de alimentare

5. Accesoriu-pieptene

4-6 mm

6. Accesoriu-pieptene

7-9 mm

7. Accesoriu-pieptene

10-12 mm

8. Accesoriu-pieptene

16-18 mm

9. Accesoriu-pieptene

22-24 mm

10. Accesoriu-pieptene 28-30 mm

11. Ulei lubrifiant

12. Periuța pentru curățare

13. Afișaj LED

14. Unitate de alimentare de la rețea

ATENȚIE!

Nu utilizaţi dispozitivul în apropierea apei în camerele de baie,

dușuri, piscine, etc.

• La utilizarea dispozitivului în camera de baie, deconec-

taţi-l de la reţeaua electrică imediat după utilizare, adică,

extrageţi fișa cablului de alimentare din priza electrică,

deoarece apropierea apei prezintă pericol, chiar și atunci,

când dispozitivul este oprit prin întrerupător.

• Pentru protecţie suplimentară în circuitul de alimentare

al camerei de baie, este recomandabilă instalarea unui

disjunctor de protecţie (ECB) cu curent nominal nu mai

mare de 30 mA în circuitul de alimentare electrică; pentru

instalarea ECB adresaţi-vă unui specialist.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiți cu atenție pre-

zentul manual de utilizare și păstrați-l pentru referință pe toată

perioada de utilizare. Utilizați dispozitivul numai în scopul pre-

văzut, așa cum este prezentat în acest manual. Manipularea

necorespunzătoare poate duce la defectarea dispozitivului

sau poate cauza daune utilizatorului sau bunurilor acestuia.

• Înainte de prima conectare, asigurați-vă că tensiunea

din rețeaua electrică corespunde tensiunii de lucru a

dispozitivului.

Содержание VT-1353

Страница 1: ...Набор для стрижки VT 2376 Hair clipper 3 12 22 32 42 51 VT 1353 ...

Страница 2: ...Рис 1 Рис 2 Рис 3 Рис 4 12 11 10 9 7 6 5 8 14 3 1 4 13 2 ...

Страница 3: ...oseness of water is dangerous even if the unit is switched off For additional protection you can install a residual current device RCD with nominal operation current not exceeding 30 mA into the bathroom mains con tact a specialist for installation SAFETY MEASURES Read this instruction manual carefully before using the unit and keep it for future reference for the whole unit operation period Use t...

Страница 4: ...t out of the water Never use the unit if the attachment combs are broken or damaged or if the blades are damaged After each use clean the attachments and the blades with the brush to remove the cut off hair Make sure that the blades are clean and that there is lubricating oil on them Never leave the operating unit unattended Switch the hair clipper off during intervals in operation or when you are...

Страница 5: ...www vitek ru Transport the unit in the original package only Keep the unit out of reach of children and disabled persons THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY ITS COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION AREAS AND WORK SPACES IS PROHIBITED BEFORE THE FIRST USE In case of the unit transportation or storage at low temperature keep it for at least three hours at room temperature Remove all adv...

Страница 6: ... will help to release the jammed hair without removing the blades 1 When the hair clipper is switched on move the shifter 2 several times from the upper position to the lower position or vice versa this way you can remove the cut off hair from the blades 1 If the hair clipper pulls hair while cutting it means that the blades 1 became blunt replace them with new ones Lubricating oil Before the firs...

Страница 7: ... the person s shoulders with a towel and set hair with the comb Reminder Cut off a small amount of hair at a time if necessary you can always return to the cut area of hair again for additional cutting The best haircutting results are reached on dry hair not wet Comb the hair with a comb to reveal uneven locks It is better to leave longer hair after cutting for the first time After learning your c...

Страница 8: ...comb 6 and cut hair in the area of temples Then set the 9 mm attachment comb 7 8 9 or attachment comb 10 and continue cutting towards the top of the head Step 4 cutting the crown of the head Using the attachment comb 7 8 9 or attachment comb 10 cut the hair on the top of the head towards the crown against the hair growth direction You can cut hair against and along the direction of hair growth but...

Страница 9: ...t CLEANING AND MAINTENANCE Lubricating the blades Lubricate the blades 1 before and after every use of the hair clipper with the oil 11 supplied with the unit Switch the unit off using the power switch 4 and unplug it Apply one two drops of oil 11 on the blades 1 teeth and on the back side of upper blade switch the hair clipper on and make sure that the blades are mov ing smoothly Switch the unit ...

Страница 10: ...Built in rechargeable battery Li on 1100 mAh 3 7 V Continuous operation time 90 minutes Battery charging time 150 minutes Input voltage 5 V 1000 mA Power Supply Unit Power supply 100 240 V 50 Hz 0 2 A Output voltage 5 V 1000 mA ATTENTION Do not use the unit near water in the bath rooms showers swimming pools etc The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not...

Страница 11: ...equent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product apply to a local municipal administration a disposal service or to the shop where you purchased this product Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced...

Страница 12: ...ети сразу после эксплуатации то есть вынуть вилку сете вого шнура из электрической розетки так как близость воды представляет опасность даже в тех случаях когда устройство выключено выклю чателем Для дополнительной защиты в цепи питания ван ной комнаты целесообразно установить устрой ство защитного отключения УЗО с номинальным током срабатывания не превышающим 30 мА при установке следует обратитьс...

Страница 13: ...и Запрещается промывать лезвия машинки под струёй воды Во время работы не касайтесь корпуса машинки и сетевого шнура мокрыми руками Запрещается использовать прибор вне помещений Не используйте устройство в местах с повышенной температурой и относительной влажностью более 80 Не включайте устройство в местах где распыляются аэрозоли или используются легковоспламеняющи еся жидкости Не храните прибор ...

Страница 14: ...з соображений безопасности детей не оставляйте полиэтиленовые пакеты используемые в качестве упаковки без надзора Внимание Не разрешайте детям играть с полиэти леновыми пакетами или пленкой Опасность удушья При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изгото витель сервисная служба или подобный квалифи цированный персонал Запрещается самостоятельно ремонтирова...

Страница 15: ...ь для чистки или замены установите их обратно выровняйте и затяните кре пёжные винты Регулятор перемещения лезвия 2 Во время стрижки без насадок 5 6 7 8 9 10 вы можете перемещать лезвие регулируя тем самым длину срезаемых волос рис 3 В верхнем положении регулятора 2 стрижка полу чится самой короткой В нижнем положении регулятора 2 длина срезае мых волос будет примерно такой же как при исполь зован...

Страница 16: ...е лез вия 1 и проверьте их регулировку Во время стрижки волосы должны быть чистыми и сухими Размотайте сетевой шнур блока питания 14 на всю его длину Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку Перед началом стрижки включите машинку переве дя выключатель 4 в верхнее положение на корпусе загорится LED дисплей 13 с процентными значени ями зарядки машинки Верхнее значение заряд ки нижнее ос...

Страница 17: ... высота волос 22 24 мм насадка расчёска 10 высота волос 28 30 мм Установите выбранную насадку расчёску на лезвия зубьями вверх и нажмите на выступ в нижней части насадки до её фиксации Убедитесь что насадка защёл кнулась на своём посадочном месте перед началом стрижки Для снятия насадки расчёски нажмите на фиксатор и снимите насадку Шаг первый Установите насадку расчёску 5 или 6 рис 1 Включите маш...

Страница 18: ...ого длиннее используйте насадки 7 8 9 или 10 Чтобы оставить более длинные волосы зажимай те пряди волос между пальцами и состригайте их машинкой Можно использовать расчёску приподнимайте пряди волос и состригайте их машинкой поверх расчёски Всегда начинайте стрижку с задней части головы Расчёсывайте волосы расчёской для выявления неровных прядей Используйте ножницы для подравнивания волос Шаг 5 за...

Страница 19: ... Выключите прибор вытрите лишнее масло сухой тканью Внимание Используйте только то масло 11 которое входит в комплект поставки НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для смазки растительное масло жир смесь масла с рас творителями Растворители подвержены испарению после чего оставшееся густое масло может замедлить скорость перемещения лезвий Чистка машинки для стрижки Выключите машинку и отключите её от электросети Удалит...

Страница 20: ...е 5 В 1000 мА ВНИМАНИЕ Не использовать прибор вблизи воды в ванных комнатах душевых бассейнах и т д УТИЛИЗАЦИЯ В целях защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора и элементов питания если входят вкомплект невыбрасывайтеихвместесобычнымибыто выми отходами передайте прибор и элементы питания в специализированныепунктыдлядальнейшейутилизации Отходы образующиеся при утилизации изделий...

Страница 21: ...т всем требуе мым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены ИЗГОТОВИТЕЛЬ СТАР ПЛЮС ЛИМИТЕД STAR PLUS LIMITED МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС ДЛЯ СВЯЗИ ЮНИТ БИ ЭНД СИ 15Й ЭТАЖ КЭЙСИ АБЕРДИН ХАУС 38 ХЁНГ ИП РОУД ВОНГ ЧУК ХАНГ ГОНКОНГ КНР ИМПОРТЕР И УПОЛНОМОЧЕННОЕ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ ЛИЦО ООО ВИТЕК РУС МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС ДЛЯ СВЯЗИ РФ 117452 Г МОСКВА ЧЕРНОМОРСКИЙ БУЛЬВАР ДОМ ...

Страница 22: ...айдаланған кезде оны пайдаланып болғаннан кейін оны электр желісінен өшіру яғни желілік баудың айырын электрлік розеткадан шығару керек себебі судың жақындығы құрал өшірішпен өшкен кезде де қауіп төндіреді Қосымша қорғаныс үшін жуынатын бөлмедегі қуаттандыру тізбегіне 30 мА аспайтын іске қосылудың номиналдық тогы бар қорғаныс өшіру құрылғысын ҚӨҚ орнату мақсатқа сай келеді орнату кезінде маманға х...

Страница 23: ...арға матыруға тыйым салынады Машинканың ұстараларын су ағынымен жууға тыйым салынады Жұмыс істеген уақытта машинка корпусы мен желілік бауды сулы қолмен ұстамаңыз Аспапты үй жайдан тыс пайдалануға тыйым салынады Құралды температурасы жоғары және қатысты ылғалдылығы 80 асатын орындарда қолдануға болмайды Құралды аэрозоль себілетін немесе тез тұтанынатын сұйықтықтар қолданылатын жерлерде қосуға болм...

Страница 24: ...лануына арналмаған Жұмыс істеп тұрған құрылғының қасында балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі тұлғалар болса аса назар болыңыз Балалардың қауіпсіздігі мақсатында орау ретінде пайдаланылатын полиэтилен қаптарды қараусыз қалдырмаңыз Назар аударыңыз Балаларға полиэтилен қаптармен немесе пленкамен ойнауға рұқсат етпеңіз Баланың тұншығу қаупі бар Қуаттандыру бауы зақымданған жағдайда қауіп тууға жол б...

Страница 25: ...атериалдары болып табылады және оларға кепілдік қолданылмайды Жүздердің кесетін жиектерінің жай күйін тұтынушы өздігінен бақылауға міндетті өйткені жүздердің кесетін жиектерін қайрау ажарлау кепілдік міндеттемелерге кірмейді Егер жүздері 1 тазалау немесе алмастыру үшін шешілген болса оларды орнына қайтадан орнатыңыз теңдестіріңіз және бекітетін бұрандаларды тартыңыз Жүздің қозғалысын реттеуші 2 Қо...

Страница 26: ... пайдаланбаңыз Еріткіштер булануға душар ал қалған қою май жоғарғы жүзінің 1 қозғалу жылдамдығын баяулатуы мүмкін ШАШ ҮЛГІСІН МОДЕЛЬДЕУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Шаш қырқатын машинаны әрбір қолданар алдында жүздерін 1 шаштан шаңнан немесе кез келген бөгде қоспалардан тміндетті түрде азалаңыз сондай ақ жүздерді 1 майлаңыз және олардың реттелуін тексеріңіз Шаш алу кезінде шаш таза және құрғақ болуы керек ...

Страница 27: ... биіктігі пайдаланылатын қондырмаға байланысты болады қондырма тарақ 5 шаштың биіктігі 4 6 мм қондырма тарақ 6 шаштың биіктігі 7 9 мм қондырма тарақ 7 шаштың биіктігі 10 12 мм қондырма тарақ 8 шаштың биіктігі 16 18 мм қондырма тарақ 9 шаштың биіктігі 22 24 мм қондырма тарақ 10 шаштың биіктігі 28 30 мм Таңдалған қондырма тарақты жүзге тістерін жоғары қаратып орнатыңыз және қондырманың төменгі жағын...

Страница 28: ...сіне қарай шаштың өсуіне қарсы қиыңыз Шашты шаштың өсу бағытына қарсы және шаштың өсу бағыты бойынша қиюға болады осы жерде шаштың өсуіне қарсы бағытта қиылған шаш шаштың өсу бағыты бойынша қиылған шашқа қарағанда қысқарақ болатындығын ескеріңіз 5 немесе 6 қондырмаларды өте қысқа қию үшін пайдаланыңыз Шашты ұзынырақ қалдыру үшін 7 8 9 немесе 10 қондырмаларды пайдаланыңыз Көбірек ұзын шаш қалдыру ү...

Страница 29: ...айлау Жүздерді 1 қолданғаннан кейін және шаш қырқатын машинаны әр қолданар алдында қырқуға арналған машинаны жеткізу жиынтығына кіретін маймен 11 майлау қажет Сөндіргіштің 4 көмегімен машинаны өшіріңіз және электр розеткасынан желі бауының ашасын суырыңыз Майдың 11 бір екі тамшысын жүздердің 1 тістеріне және жоғарғы жүздердің артқы бөлігіне жағыңыз машинаны іске қосыңыз және ұстаралар жүрісінің жа...

Страница 30: ...дігі шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИЫНТЫҒЫ Шаш қырқатын машина жүздері бар 1 дн Қондырма тарақ 6 дн Майлауға арналған май 1 дн Тазалауға арналған қылшақ 1 дн Қуаттау блогы 1 дн Пайдалану бойынша нұсқаулық 1 дн Кепілдік талоны 1 дн ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Шаш қырқатын машина Кірістірілген аккумуляторлық батарея Li on 1100 мАс 3 7 В Үздіксіз жұмыс істеу уақыты 90 мин...

Страница 31: ... өңдеу қызметіне немесе берілген өнімді Сіз сатып алған дүкенге хабарласыңыз Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында алдын ала хабарламай аспаптың дизайнын конструкциясы және оның жұмыс қағидатына әсер етпейтін техникалық сипаттарын өзгерту құқығын өзіне қалдырады соған байланысты нұсқаулық пен бұйымның арасында кейбір айырмашылықтар болуы мүмкін Егер пайдаланушы осындай сәйкессіздіктерді анықтаса ...

Страница 32: ...ати з електромережі відразу після екс плуатації тобто вийнявши вилку мережного шнура з електричної розетки оскільки близькість води ста новить небезпеку навіть у тих випадках коли при стрій вимкнений вимикачем Для додаткового захисту у колі живлення ванної кімнати доцільно встановити пристрій захисного вимкнення ПЗВ з номінальним струмом спрацьо вування що не перевищує 30 мА при установленні слід ...

Страница 33: ...ий шнур та вилку мережного шнура у воду або будь які інші рідини Забороняється промивати леза машинки під струменем води Під час роботи не торкайтеся корпусу машинки та мережного шнура мокрими руками Забороняється використовувати пристрій поза при міщеннями Не використовуйте пристрій у місцях з підвищеною температурою та відносною вологістю більше 80 Не вмикайте пристрій у місцях де розпорошують с...

Страница 34: ...собою відпові дальною за їх безпеку Будьте особливо уважні якщо поблизу від працюю чого пристрою знаходяться діти або особи з обме женими здібностями З міркувань безпеки дітей не залишайте поліети ленові пакети що використовуються як упаковка без нагляду Увага Не дозволяйте дітям грати з поліетиленовими пакетами або плівкою Небезпека задушення При пошкодженні шнура живлення його заміну щоб уникнут...

Страница 35: ...ься За станом різальних крайок лез споживач зобов язаний стежити самостійно оскільки заго стрення шліфування різальних крайок лез не вхо дить у гарантійні зобов язання Якщо леза 1 знімалися для чищення або заміни установіть їх назад вирівняйте та затягніть кріпиль ні гвинти Регулятор переміщення леза 2 Під час підстригання без насадок 5 6 7 8 9 10 ви можете переміщати лезо регулюючи тим самим довж...

Страница 36: ...випаруватися а залишки густого мастила можуть сповільнити швидкість переміщення верх нього леза 1 ІНСТРУКЦІЯ З МОДЕЛЮВАННЯ ЗАЧІСКИ Перед кожним використанням машинки для підстриган ня обов язково очистіть леза 1 від волосся пилу або будь яких сторонніх включень а також змастіть леза 1 та перевірте їх регулювання Під час підстригання волосся має бути чистим та сухим Розмотайте мережний шнур блоку ж...

Страница 37: ... зали шити довгіше волосся У міру освоєння машинки ви зможете самостійно моделювати необхідні зачіски Насадки гребінці Висота залишаємого волосся залежить від викорис товуємої насадки насадка гребінець 5 висота волосся 4 6 мм насадка гребінець 6 висота волосся 7 9 мм насадка гребінець 7 висота волосся 10 12 мм насадка гребінець 8 висота волосся 16 18 мм насадка гребінець 9 висота волосся 22 24 мм ...

Страница 38: ...о 10 та продовжуйте підстригання у напрямку до маківки Крок четвертий підстригання у ділянці тімені Використовуючи насадку гребінець 7 8 9 або 10 стрижіть волосся у напрямку від маківки до тімені проти напрямку росту волосся Волосся можна стригти проти напрямку зростання та у напрямку зростання але майте на увазі що волосся підстрижене проти напрямку зростання буде коротше волосся підстриженого у ...

Страница 39: ... підстригання волосся вимкніть машинку установивши вимикач живлення 4 у положення вниз та витягніть вилку мережного шнура з розетки ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Змащування лез Леза 1 необхідно змащувати після використання та перед кожним використанням машинки для підстриган ня мастилом 11 що входить до комплекту постачання Вимкніть машинку вимикачем 4 та витягніть вилку мережного шнура з електричної розетки ...

Страница 40: ...йте машинку для підстригання у сухому про холодному місці недоступному для дітей та людей з обмеженими можливостями КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ Машинка для підстригання з лезами 1 шт Насадка гребінець 6 шт Мастило 1 шт Пензлик для чищення 1 шт Блок живлення 1 шт Інструкція з експлуатації 1 шт Гарантійний талон 1 шт ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Машинка для підстригання Вбудована акумуляторна батарея Li on 1100 ...

Страница 41: ...дбали цей продукт Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн конструкцію та технічні характеристики які не впли вають на загальні принципи роботи пристрою без попереднього повідомлення через що між інструкцією та виробом можуть спостерігатися незначні відмінності Якщо користувач виявив такі невідповідності просимо повідомити про це по електронній пошті info vitek ru для отримання оновленої ...

Страница 42: ...канда тармактык шнурдун айрысын электр тармагынан сууруп түзмөктү өчүрүү зарыл себеби суунун жакындыгы түзмөк өчүргүч менен өчүрүлгөндө деле коркунучту жаратат Кошумча коргонуу үчүн ванна бөлмөсүндөгү электр тармагында потенциалдуу иштеткен тогу 30 мА ашырбаган коргоп өчүрүүчү аспабын КӨА орнотулушу максатка ылайыктуу Аспапты орнотулуш үчүн адиске кайрылыңыз КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ Электр шайманды пай...

Страница 43: ...у нымдуулугу 80 ашык болгон жерлерде колдонбоңуз Шайманды аэрозолдорду чачкан же жеңил жалындап кетүүчү суюктуктар колдонулган жерлерде колдонбоңуз Суу толтурулган ванна же раковинанын жанында аспапты сактабаңыз Шайман сууга түшкөн болсо токтоосуз кубаттуучу сайгычты розеткадан суруп андан кийин гана шайманды суудан чыгарсаңыз болот Насадкалары же миздери бузулган аспапты колдонууга тыюу салынат А...

Страница 44: ...дасыккан кызматкерлер алмаштырууга тийиш Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу салынат Шайманды өз алдынча ажыратпай ар кыл бузулуулар пайда болгон же шайман кулап түшкөн учурларда аны розеткадан суруп кепилдик талонундагы же www vitek ru сайтындагы тизмесине кирген автордоштурулган ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз Шайманды заводдук таңгагында гана транспорттоо зарыл Шайманды балдар жана ж...

Страница 45: ...н чач менен чамалуу бирдей болот Чач кыркуунун убагында жөндөгүчтү 2 жылдырып сиз кыркылган чачтын керектүү узундугун таңдасаңыз болот Чач кыркуу убагыда чачыңыз миздердин 1 арасында кып чылып калса жөндөгүчтү 2 үстүнкү абалынан астын кы абалына бир нече жолу которуу зарыл бул кысыл ган чачты миздерин 1 чечпей чыгарууга жардам берет Чач кыркуучу аспап иштеп турганда жөндөгүчтү 2 үстүнкү абалынан а...

Страница 46: ...з Тармактык шнурунун абалын байкап туруңуз ал көп жолу буралышына жол бербей мезгил мезгили менен аспапты өчүрүп тармактык шнурун түздөтүп туруңуз Адамды башы сиздин көзүгүздүн деңгээлинде болгондой отургузуп ийиндерин сүлгү менен жабып чачын тарак менен тарап алыңыз Эскертүү Алгач азыраак көлөмдөгү чачты кыркып алыңыз зарыл болсо кыркылган жерине кайрадан кыркуу үчүн кайтсаңыз болот Суу чачка кар...

Страница 47: ...аштын төбөсүнө жакын чачты кыркууга өтүңүз Үчүнчү кадам чыкый жактагы чачты кыркуу Аспапты өчүрүп тармактык шнурдун айрысын электр розеткасынан чыгарып 5 же 6 саптамасын орнотуп чыкый жактагы чачты кыркыңыз Андан кийин 7 8 9 же 10 тарак саптамасын орнотуп чачты төбө тарабына кыркууну улантсаңыз болот Төртүнчү кадам чоку жагындагы чачты кыркуу 7 8 9 же 10 тарак саптамасы менен баштын төбөсүнөн чоку...

Страница 48: ...буу үчүн чачты улам улам тарак менен тарап туруңуз Чачты кыркып бүткөндө азык өчүргүчтү 4 төмөн абалына келтирип аспапты өчүрүп тармактык шнурунун сайгычын электр розеткасынан чыгарыңыз ТАЗАЛОО ЖАНА ТЕЙЛӨӨ Миздерди майлоо Миздерди 1 колдонуудан кийин жана аспапты чач кыркуу үчүн ар колдонуунун алдында топтомуна кирген май 11 менен майлоо зарыл Өчүргүчү 4 менен аспапты өчүрүп тармактык шнурунун айр...

Страница 49: ...ыз ЖЕТКИРҮҮ ТОПТОМУ Чач кыркуучу аспап миздери менен 1 даана Тарак саптамасы 6 даана Майлоочу майы 1 даана Тазалоочу кыл калеми 1 даана Азыктандыруу сапсалгысы 1 даана Колдонмо 1 даана Кепилдик талону 1 даана ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨСҮ Чач кыркуучу аспап Ички аккумулятор батареясы Li on 1100 мАч 3 7 В Токтоосуз иштетүү мөөнөтү 90 мүнөт Батареясынын кубаттандыруу мөөнөтү 150 мүнөт Кириш чыңалуусу 5 В 1...

Страница 50: ...е таштабаңыз шайман менен азыктандыруучу элементти андан ары утилизациялоо үчүн адистештирлиген пункттарга бериңиз Шаймандарды утилизациялоодон пайда болгон калдык тарды милдеттүү түрдө чогултуп андан соң белгиленген жолунда утилизациялоо зарыл Бул шайманды утилизациялоо жөнүндө кошумча маалымыт алуу үчүн жергиликтүү өкмөткө турмуш тирчилик калдыктарды утилизациялоо кызматына же бул шайманды алган...

Страница 51: ...din priza electrică deoarece apropierea apei prezintă pericol chiar şi atunci când dispozitivul este oprit prin întrerupător Pentru protecţie suplimentară în circuitul de alimentare al camerei de baie este recomandabilă instalarea unui disjunctor de protecţie ECB cu curent nominal nu mai mare de 30 mA în circuitul de alimentare electrică pentru instalarea ECB adresaţi vă unui specialist MĂSURI DE ...

Страница 52: ...tă și umiditatea relativă mai mare de 80 Nu conectaţi dispozitivul în locuri unde sunt pulverizaţi aerosoli sau se folosesc lichide uşor inflamabile Nu depozitați aparatul în apropierea unei căzi sau chiuve te umplute cu apă Dacă dispozitivul a căzut în apă extrageţi imediat fişa cablului de alimentare din priza electrică şi doar apoi puteţi scoate dispozitivul din apă Se interzice utilizarea apar...

Страница 53: ...mblați dispozitivul de sine stătător în caz de apariție a orică ror defecțiuni precum și după căderea dispozitivului deconectați dispozitivul de la priza electrică și adresați vă la orice centrul autorizat împuternicit de service la adresele de contact specificate în certificatul de garanție și pe site ul www vitek ru Transportaţi dispozitivul doar în ambalajul original Păstraţi dispozitivul în lo...

Страница 54: ...teți alege lungimea necesară a părului tăiat Dacă în timpul tunderii părul a fost prins între lame 1 pentru a elibera părul regulatorul 2 trebuie mutat de câteva ori din poziția superioară în poziția inferioară sau viceversa aceasta va ajuta la eliberarea părului prins fără a scoate lama 1 Când aparatul de tuns este pornit mutați regulatorul 2 de mai multe ori din poziția superioară în cea inferio...

Страница 55: ...ărtați excesul de ulei cu o lavetă uscată Urmăriți starea cablului de alimentare nu permiteți răsuci rea repetată a acestuia deconectați periodic aparatul de tuns și îndreptați cablul de alimentare Așezați persoana în așa fel încât capul să fie aproximativ la nivelul ochilor dvs acoperiți umerii persoanei cu un prosop pieptănați părul cu un pieptene Avertisment Tundeți mai puțin păr într un singur...

Страница 56: ...de alimentare din priza electrică instalați accesoriul pieptene pentru păr mai lung 7 8 9 sau 10 porniți aparatul și continuați să tundeți mai aproape de creștetul capului Pasul trei tunderea în zona tâmplelor Opriți aparatul și extrageți fișa cablului de alimentare din priza electrică montați accesoriul pieptene 5 sau 6 și tundeți părul pe tâmple Apoi atașați accesoriul pieptene 7 8 9 sau 10 și c...

Страница 57: ...izați un pieptene ridicați și tundeți șuvițele de păr de pe pieptene Pieptănați părul cu un pieptene pentru identificarea șuvițelor neuniforme După terminarea tunderii părului opriți aparatul prin setarea întrerupătorului de alimentare 4 în poziția inferioară și extrageți fișa cablului de alimentare din priză CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE Lubrifierea lamelor Lamele 1 trebuie lubrifiate după utilizare și...

Страница 58: ... lamele 1 cu ulei 11 Depozitați aparatul de tuns într un loc uscat şi răcoros inaccesibil pentru copii şi persoanele cu dizabilităţi SET DE LIVRARE Aparat de tuns cu lame 1 buc Accesoriu pieptene 6 buc Ulei pentru lubrifiere 1 buc Periuță pentru curățare 1 buc Unitate de alimentare 1 buc Manual de utilizare 1 buc Certificat de garanţie 1 buc SPECIFICAȚII TEHNICE Aparat de tuns Acumulator reîncărca...

Страница 59: ...nstrucția și caracteristicile tehnice care nu afectează principiile generale de funcționare ale dispozitivului fără notificare prealabilă din cauza cărora între instrucțiune și produs pot exista diferențe neînsemnate Dacă utilizatorul a depistat astfel de neconformități vă rugăm să ne informați prin e mail info vitek ru pentru a obține o versiune actualizată a instrucțiunii Durata de funcţionare a...

Страница 60: ...усым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді UA Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер представляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Наприклад серійний номер 0606ххххххх означає що виріб був виготовлений в червні шостий місяць 2006 року KG Буюм иштеп чыгарылган датасы сериялык номурунда техника...

Результаты поиска

Содержание VT-1353

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-1353

Бренды по названию

Популярные бренды

Vitek VT-1353, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VT-1353

Отзывы:

Похожие инструкции для VT-1353

Бренды по названию

Популярные бренды