12
DEUTSCH
−
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck-
dose.
−
Stellen Sie das Bügeleisen in horizontaler Po-
sition über dem Waschbecken auf und halten
Sie die Taste „SELF-CLEAN“ (11) fest.
−
Kochendes Wasser und der Dampf werden
zusammen mit dem Kalk aus den Öffnungen
der Gleitsohle (13) austreten.
−
Schaukeln Sie das Bügeleisen hin und zu-
rück, bis das ganze Wasser aus dem Wasser-
behälter (10) entfernt wird.
−
Stellen Sie das Bügeleisen auf die Fußplatte
(8) und lassen Sie es vollständig abkühlen.
−
Wenn die Gleitsohle des Geräts (13) vollstän-
dig abgekühlt wird, wischen Sie diese mit ei-
nem Tuch ab.
−
Bevor Sie das Bügeleisen zur Aufbewahrung
wegpacken, vergewissern Sie sich, ob kein
Wasser im Wasserbehälter (10) übrig geblie-
ben ist und die Gleitsohle (13) des Bügelei-
sens vollständig trocken ist.
Reinigung und Pfl ege
−
Vergewissern Sie sich vor der Reinigung des
Bügeleisens, dass es vom Stromnetz abge-
schaltet und abgekühlt ist.
−
Wischen Sie das Gehäuse des Bügeleisens
mit einem feuchten, danach mit einem tro-
ckenen Tuch ab.
−
Ablagerungen an der Gleitsohle des Bügelei-
sens können Sie mit einem Stoff abwischen,
der mit Wasser- und Essiglösung angefeuch-
tet ist.
−
Polieren Sie die Gleitsohle des Bügeleisens
mit einem trockenen Tuch nach der Entfer-
nung der Kalkablagerungen.
−
Es ist nicht gestattet, Abrasivmittel für die
Reinigung der Gleitsohle und des Gehäuses
des Bügeleisens zu nutzen.
−
Vermeiden Sie den Kontakt der Gleitsohle mit
scharfen Metallgegenständen.
−
Wechseln Sie periodisch die Cartridge für
Wasserenthärtung abhängig von der Wasser-
härte (14) in Ihrer Region. «Um die Cartridge
zu entfernen, öffnen Sie den Deckel der Ein-
füllöffnung (2), drehen Sie die Cartridge (14)
gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie die-
se nach oben (Abb. 7).
−
Stellen Sie eine neue Cartridge ein, drehen
Sie diese im Uhrzeigersinn bis zum Einrasten
und schließen Sie den Deckel der Einfüllöff-
nung zu (Abb. 8).
Aufbewahrung
−
Stellen Sie den Temperaturregler (9) in die
Position „MIN“ und den Regler der kons-
tanten Dampfzufuhr (4) in die Position „“
(Dampfzufuhr unterbrochen).
−
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck-
dose.
−
Öffnen Sie den Deckel der Wassereinfüllöff-
nung (2) und gießen Sie das Restwasser aus
dem Wasserbehälter (10) (Abb. 6).
−
Schließen Sie den Deckel (2) zu.
−
Stellen Sie das Bügeleisen senkrecht auf und
lassen Sie es vollständig abkühlen.
−
Wickeln Sie das Netzkabel des Bügeleisens
um.
−
Bewahren Sie das Gerät in einem kühlen, tro-
ckenen und für Kinder unzugänglichem Ort auf.
Lieferumfang
Bügeleisen – 1 St.
Cartridge - 1 St.
Messbecher – 1 St.
Bedienungsanleitung – 1 St.
Technische Eigenschaften
Stromversorgung: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale Leistung:
2020–2400
W
Wasserbehälter: 400 ml
Die Nutzungsdauer des Geräts beträgt 3
Jahre.
Der Produzent behält sich das Recht vor, die
Charakteristiken der Geräte ohne Vorankündi-
gung zu ändern.
Gewährleistung
Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung
kann man beim Dealer, der diese Geräte ver-
kauft hat, bekommen. Bei beliebiger Anspruch-
serhebung soll man während der Laufzeit der
vorliegenden Gewährleistung den Check oder
die Quittung über den Ankauf vorzulegen.
Das vorliegende Produkt entspricht den
Forderungen der elektromagnetischen
Verträglichkeit, die in 89/336/EWG
-Richtlinie des Rates und den Vorschrif-
ten 73/23/EWG über die Niederspan-
nungsgeräte vorgesehen sind.
1202.indd 12
1202.indd 12
20.09.2011 12:34:58
20.09.2011 12:34:58
Содержание VT-1202 PP
Страница 1: ...Steam iron 1202 indd 1 20 09 2011 12 34 57...
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 1202 indd 2 1202 indd 2 20 09 2011 12 34 57 20 09 2011 12 34 57...
Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 1202 indd 3 1202 indd 3 20 09 2011 12 34 57 20 09 2011 12 34 57...
Страница 48: ...2011 GOLDER ELECTRONICS LLC 2011 1202 indd 48 1202 indd 48 20 09 2011 12 35 00 20 09 2011 12 35 00...