Vitek Curly lady, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 16

6
Instrucciones de uso del kit de rulos
Por favor, lea atentamente estas instrucciones de uso, pues
contienen recomendaciones útiles referentes a la seguri-
dad y el mantenimiento de este kit.
ATENCION!
• Cerciórese que el voltaje de su red eléctrica coincida
con la indicada en el cuerpo del aparato.
• Este aparato está destinado sólo para uso doméstico,
siguiendo estas instrucciones.
• Jamás use el aparato a la intemperie.
• No deje el aparato encendido desatendido.
• Encienda el aparato fuera del alcance de los niños o
discapacitados.
• Nunca use el aparato cuando hace baños de inmersión,
bajo la ducha o junto a una pila con agua.
• Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos.
• No guarde el aparato en sitios, de donde pueda caerse
al agua u otros líquidos.
• No intente extraer el aparato si se ha caído al agua. En
este caso, desenchufe inmediatamente el cable del
tomacorriente, sin entrar en contacto con el agua, y tan
sólo después extraiga el aparato.
• No desenchufe el cable del tomacorriente con las
manos mojadas.
• Nunca use el cable de alimentación como asa de trans-
porte del aparato.
• Evite que el cable de alimentación roce objetos pun-
zantes o calientes.
• Para evitar el recalentamiento del cable de alimentación
desenróllelo por completo.
• Revise sistemáticamente el cable de alimentación. Si
detecta algún defecto en el aparato o en su cable de ali-
mentación, no lo use.
• Para reemplazar el cable de alimentación o reparar el
aparato recurra a un centro de servicio técnico autor-
izado.
• Atención: durante el uso del aparato sus partes metáli-
cas se calientan. No las toque hasta que se enfríen.
• Siempre desenchufe el aparato después de usarlo o
antes de limpiarlo. Si no usa el aparato, sin falta, des-
enchúfelo del tomacorriente.
• No use el aparato en pelucas con pelo artificial.
Descripción
1. Rulos de tres diámetros: 8, pequeños; 6, medianos; 6,
grandes.
2. Extremos de plástico
3. Indicador de temperatura
4. Interruptor (Encendido/Apagado)
5. Sujetador del cable de alimentación
6. Compartimiento para guardar pinzas metálicas
7. Pinzas metálicas
8. Pinzas de plástico
9. Luz piloto
• Antes de encender el aparato inserte todos los rulos en
las espigas calentadoras previstas para estos fines.
Como los rulos tienen diferentes diámetros, insértelos de
acuerdo al dibujo que se halla en la base de las espigas.
• Coloque el aparato sobre una superficie lisa y plana.
• Atención: durante el funcionamiento el aparato se
calienta.
• Desenrolle el cable de alimentación por completo y
enchúfelo en el tomacorriente.
• Encienda el aparato con el interruptor (4), y se encen-
derá la luz piloto (9). Cierre la tapa transparente.
• El tiempo de calentamiento del aparato es de no menor
de 10 minutos. Durante el calentamiento no abra la tapa
transparente.
• El cambio de color del rojo al marrón que se observa en
el indicador de temperatura (3), significa que los rulos
están listos para usar.
• Tome un mechón de cabello, alíselo y enróllelo en el
rulo. Para evitar quemaduras agarre los rulos por sus
extremos de plástico (2). Tenga en cuenta que el ancho
del mechón no debe superar el ancho del rulo. Enrolle
el mechón empezando de las puntas del cabello.
• De acuerdo a la longitud de su cabello y el diámetro del
rizo que desea obtener, elija el rulo adecuado
(pequeño, mediano o grande).
• Luego elija la dirección para enrollar el cabello en los
rulos de acuerdo al peinado que desea obtener (rizos
comunes o dar volumen a su cabello).
• Una vez enrollado el mechón de cabello en el rulo, fíje-
lo con pinzas metálicas (7) o de plástico (8).
• Repita el procedimiento con los otros mechones de
cabello (de acuerdo al peinado que desea obtener).
• Deje enfriar los rulos por completo.
• Retire las pinzas de a una, tratando de no enredar el
pelo.
• Antes de finalizar, no peine el cabello hasta que no esté
totalmente frío.
• Para obtener un peinado duradero use spray o mousse
especiales que se aplican al cabello antes y después de
colocar los rulos:
- Para que el cabello fino adquiera mayor volumen, antes
de colocar los rulos aplique en el cabello húmedo o
seco un spray o mousse;
- para cabello abundante use un gel especial;
- para conservar el volumen de los rizos se recomienda
aplicar un fijador o laca, empezando de abajo hacia
arriba, levantando los rizos.
• ¡Usando este kit de rulos Usted puede lograr un sinfín
de tipos de rizos y bucles, fantasear e inventar difer-
entes peinados!
Cuidado y limpieza
• ¡Antes de limpiar el aparato siempre apáguelo y des-
enchúfelo del tomacorriente!
• Espere a que el aparato se enfríe por completo.
• Límpielo con un paño húmedo.
• Observe que las superficies calientes siempre estén
limpias, evite que éstas se ensucien con productos que
se aplican al cabello.
• Mantenga limpias las pinzas metálicas y plásticas.
• Después de limpiar el aparato, coloque el cable de ali-
mentación en el sujetador del cable (5) y guárdelo.
Ficha técnica
Voltaje y frecuencia: 220V-230 V~50-60 Hz
Potencia de consumo: 400 W
El fabricante se reserva el derecho de modificar las carac-
terísticas del aparato sin aviso previo.
La vida útil del artefacto es no menos de 3 años.
Garantía
La garantía detallada es entregada por el vendedor de
este aparato. Para efectuar cualquier reclamo, dentro del
plazo de vigencia de la presente garantía, se debe pre-
sentar el ticket o factura de compra de este aparato.
Este producto cumple con las normas de com-
patibilidad electromagnética, de la directiva
89/336/EEC del Consejo de las Comunidades
Europeas, y las reglamentaciones 73/23 CEE,
para los aparatos de bajo voltaje.
ESPAÑOL
Vt-2231.qxd 20.12.04 18:09 Page 6