background image

22

КЫРГЫЗ

АБА НЫМДАТКЫЧ  VT-2348

Имараттын  ичиндеги  төмөндөгөн  нымдуулук 

адамдын,  үй  жаныбарлардын  ден  соолугуна, 

өсүмдүктөрдүн,  эмеректин  абалына  негативдүү 

таасирин  эткизет.  Имараттандын  ичиндеги  реко-

мен дацияланган жайлуу абанын салы штырмалуу 

нымдуулугунун деңгээли 40%-60% түзөт.

Нымдаткыч имараттын ичиндеги абанын сапатын 

өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет.

СЫПАТТАМА

1. 

Суу сактоочу чукур

2. 

Түбүнүн асты жагы, иштөө камерасы

3. 

Башкаруу панели

4. 

Суу деңгээлинин терезеси 

5. 

«Буу» чыгуучу чоргосу бар капкак 

6. 

«Буу» чыгуучу чоргосу 

7. 

Керамикалык минералдык чыпкасы

8. 

«Клапаны» бар чукурдун капкагы 

9. 

Жыттуу толтургуч үчүн силикон контейнери 

10. 

Калкыма

11. 

Которгучтун бекитмеси

12. 

Иштетүү/өчүрүү баскычы

 

 

13. 

Иштөө интенсивдүүлүгүн жөндөгүчүнүн 

баскычы

 

 

14. 

Нымдуулук деңгээлин коюу баскычы 

(гигростат)

 

 

15. 

Таймерди коюу баскычы

 

 

16. 

Уйку режимин коюу баскычы

 

 

17. 

Температуранын цифралуу индикатору 

18. 

Нымдуулуктун цифралуу индикатору 

19. 

Буу чыгуунун интенсивдүүлүктүн шкаласы

20. 

Аралыктан башкаруу пульту

21. 

Иштетүү/өчүрүү белгиси 

22. 

Суунун жетишсиз санынын символу

23. 

Нымдуулук деңгээлинин белгиси

24. 

Таймердин белгиси

25. 

Уйку режиминин белгиси 

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!

Кошумча  коргонуу  үчүн  электр  тармагында 

потенциалдуу иштеткен тогу 30 мА ашырбаган 

коргоп өчүрүүчү аспабын орнотулушу максатка 

ылайыктуу.  Аспапты  орнотуу  үчүн  адиске 

кайрылыңыз.

КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ

 

Электр  шайманды  пайдалануудан  мурун 

колдонмону  көңүл  коюп  окуп-үйрөнүп,  маалымат 

катары сактап алыңыз.

Шайманды  тике  дайындоо  боюнча  гана,  ушул 

колдонмодо  жазылганга  ылайыктуу  колдонуңуз. 

Шайманды  туура  эмес  пайдалануу  анын 

бузулуусуна,  колдонуучуга  же  колдонуучунун 

мүлкүнө зыян келтирүүго алып келиши мүмкүн.

 •

Шайманды  биринчи  жолу  иштеткенден  мурун 

шаймандын  иштөөчү  чыңалуусу  электр 

тармагынын  чыңалуусуна  ылайык  болгонун 

текшерип алыңыз.

 •

Шайманды  тегиз  суу  өткөзбөс  беттин  үстүнө 

коюңуз.  Шайман  менен  дубалдардын,  эмерек 

жана интерьер буюмдарынын аралыгы 30 см. 

кем эмес болуу зарыл.

 •

Шайманды тугу узун жертамадагы килемдердин 

үстүнө коюуга тыюу салынат.

 •

Нымдаткычты  тике  күн  нурунун,  жогорку 

температуралардын  таасири  бар  жерлерге, 

комьютер же сезгич электрондук аспаптардын 

жанында жайгашпаңыз.

 •

Шайманды 

имараттардын 

сыртында 

колдонууга тыюу салынат.

 •

Жыйынтыгына  кирген  гана  чечилүүчү 

бөлүктөрүн колдонуңуз.

 •

Шайманды  суусыз  иштетпеңиз,  резервуарда 

суу  түгөнгөн  болсо,  шайманды  токтоосуз 

өчүрүңүз.

 •

Газдалган  же  кирделген  сууну  жана 

парфюмерия кошумчаларын колдонбоңуз.

 •

Колдонулган  суунун  температурасы  +40°С 

ашпашы керек.

 •

Суу  куюлуучу  резервуары  орнотулбаган 

шайманды иштетпеңиз.

 •

Суу коюлуучу резервуарды чечүүнүн алдында 

шайманды электр тармагынан ажыратыңыз.

 •

Шаймандын үстүн жаппаңыз.

 •

Шаймандын 

корпусундагы 

тешиктерди 

жаппай, аларга башка буюмдар түшүүсүнө жол 

бербеңиз.

 •

Шаймнадын  корпусун,  электр  шнурун 

же  кубаттучу  сайгычын  сууга  же  башка 

суюктуктарга салбаңыз.

 •

Шайман  иштегеп  турган  мезгилинде  аны 

жылдырбай,  эңкейтпеңиз  да  суу  куюлуучу 

резервуарын чечпеңиз.

 •

Нымдаткычты  тазалоонун  алдында  же  көпкө 

чейин  колдонбогон  учурда  шайманды  электр 

тармагынан  милдеттүү  түрдө  ажыратып, 

резервуарындагы жана иштөө камерасындагы 

сууну төгүңүз.

 •

Шайманды  башка  жерге  ташуунун  алдында 

аны 

электр 

тармагынан 

ажыратып, 

резервуарындагы жана иштөө камерасындагы 

сууну  төгүңүз.  Шайманды  ташыганда,  эки 

колуңуз менен корпусунан кармап көтөрүңүз.

 •

Кубаттуучу  вилкасын  суу  колуңуз  менен 

тийбеңиз.

 •

Шайманды мезгилдүү түрдө тазалап туруңуз.

 •

Кубаттандыруу  элементин  убактылуу  түрдө 

алмаштырыңыз.

Содержание 136404

Страница 1: ...1 VT 2348 Humidifier 3 7 12 17 22 27...

Страница 2: ...ON OFF MIST HUMIDITY TIMER 1 HUMIDITY ON OFF MIST TIMER SLEEP 1 7 17 19 8 6 9 10 11 12 13 14 15 5 13 16 20 4 2 14 12 15 3 21 23 25 18 22 24...

Страница 3: ...perate the unit without water switch the unit off when the water tank is empty Do not use soda or dirty water or any perfume additives Water temperature should not exceed 40 Do not switch the unit on...

Страница 4: ...aining water then install it back on the lid 8 turning it clockwise until bumping Connect the power plug to the mains socket you will hear a sound a signal and the symbol will appear in the top left c...

Страница 5: ...min utes Remove the scale from the nozzle 6 surface and then wash the process chamber 2 with neutral detergent solution Rinse the process chamber 2 and the water tank 1 several times Wipe the process...

Страница 6: ...0 ml h Humidified area up to 30 m2 RECYCLING For environment protection do not throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batteries with usual household waste aft...

Страница 7: ...7 VT 2348 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40...

Страница 8: ...8 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 5 1 2 1 8 1 1 8 1 1 5 2 7 7 8 7 8...

Страница 9: ...9 12 3 17 18 19 CR2025 13 13 3 19 14 3 14 45 90 5 18 14 14 17 18 15 15 1 8 1 2 4 8 3 17 18 15 3 17 18 20 20 16 3 1 3 2 12 5 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 2...

Страница 10: ...10 1 2 1 6 5 10 10 15 6 2 2 1 2 6 6 7 7 7 1 8 7 7 10 7 7 8 2 1 2 7 7 12 1 1 8 12 8...

Страница 11: ...11 1 1 1 1 1 CR2025 1 1 1 220 240 50 25 5 2 350 30 2 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 12: ...12 VT 2348 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40...

Страница 13: ...13 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 5 2 1 8 1 1 8 1 1 5 2 7 7 8 7 8...

Страница 14: ...14 12 3 17 18 19 CR2025 13 13 3 19 14 3 14 45 90 5 18 14 14 17 18 15 15 1 8 1 2 4 8 3 17 18 15 3 17 18 20 20 16 3 1 3 2 12 5 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 2 1...

Страница 15: ...15 2 1 6 5 10 10 15 6 2 2 1 2 6 6 7 7 1 8 7 1 7 10 7 7 8 2 1 2 7 7 12 1 1 8 12 8 1 1 1 1...

Страница 16: ...16 1 CR2025 1 1 1 220 240 50 25 5 2 350 30 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 17: ...17 VT 2348 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40...

Страница 18: ...18 www vitek ru 10 40 C 80 40 5 1 2 1 8 1 1 8 1 1 5 2 7 7 8 7 8 12 3 17 18 19...

Страница 19: ...19 CR2025 13 13 3 19 14 3 14 45 90 5 18 14 14 17 18 15 15 1 8 1 2 4 8 3 17 18 15 3 17 18 20 20 16 3 1 3 2 12 5 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 2 1 2 1 9 5 10 10 15 6 2 2 1 2...

Страница 20: ...20 6 6 7 7 1 8 7 7 10 7 7 8 2 1 2 7 7 12 1 1 8 12 8 1 1 1 1...

Страница 21: ...21 1 CR2025 1 1 1 220 240 50 25 5 2 350 30 2 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 22: ...22 VT 2348 40 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30 40...

Страница 23: ...23 www vitek ru 10 C 40 C 80 40 1 5 2 1 8 1 1 8 1 1 5 2 7 7 8 7 8 12 3 17...

Страница 24: ...24 18 19 CR2025 13 13 3 19 14 3 14 45 90 5 18 14 14 17 18 15 15 1 8 1 2 4 8 3 17 18 15 3 17 18 20 20 16 3 1 3 2 12 5 1 1 2 1 5 2 1 1 1 1 2 1 2 1 9 5 10 10 15 6 2...

Страница 25: ...25 2 1 2 6 6 7 7 1 8 7 7 10 7 7 8 2 2 1 10 10 12 1 1 8 12 8 1 1 1 1...

Страница 26: ...26 1 CR2025 1 1 1 220 240 50 25 5 2 350 30 2 info vitek ru 3...

Страница 27: ...cm Se interzice instalarea dispozitivului pe covoare cu fire lungi Nu plasa i umidificatorul n locuri expuse la lumi na direct a soarelui la temperaturi ridicate n apropierea calculatoarelor sau a ec...

Страница 28: ...tonului ac tiv este nso it de un semnal sonor Apuca i m nerul 5 rezervorului de ap 1 i scoate i le din partea inferioar 2 ntoarce irezervorul 1 de uruba icapacul 8 ro tindu l n sensul invers acelor de...

Страница 29: ...la nr ut irea func ion rii dispozitivului Pentru a evi ta acest lucru utiliza i ap cur at cu un filtru de uz casnic ap fiart i distilat Dac apa de la robinet este dur se recomand amestecarea acesteia...

Страница 30: ...or Suprafa a de umidificare p n la 30 m p RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finali zarea termenului de exploatare a dispozitivului i a ele mentelor de alimentare dac sunt incluse...

Страница 31: ......

Страница 32: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: