background image

 

 

J U N C T I O N B O X   J B   4 4 X X   -   M A N U A L  

20120608 

FRABA VITECTOR GmbH 

4 / 6 

Carlswerkstr. 13 C · D - 51063 Köln 

Tel.: +49 (0) 221 - 9 62 13-85, T49 (0) 221 - 9 62 13-60, www.vitector.eu 

EN 

Description 

The  JB44xx  junction  box  is  designed  to  be  mounted  on 

the  door  panel  for  the  easy  connection  between  spiral 

cable,  pluggable  or  standard  OSE-sensors  as  well  as 

slack-cable- / wicket door switches. 

 

.

Up to 5 pcs M12 or M16 cable entries can be opened in 

the  bottom  of  the  housing.  To  open  the  housing  at  the 

dedicated positions, remove the pcb and tighten the lid to 

prevent  any  unintended  damages.  Then  poke  the  pre-

punched openings out with a sharp screwdriver tip. 

 

Cables  may  only  be  fed  into  the  housing  through 

dedicated cable glands which ought to be secured with a 

locknut.  This  way  the  IP  65  splash-water  protection 

remains unaffected. 

 

Make sure to feed the cable of plug-in type OSE-sensors 

through  the  dedicated cable glands  with  the  slit  Ø  3 mm 

gasket. 

 

 

 

Usage of PCB with 5-lead Spiralcable 

O

S

E

-T

x

O

S

E

-R

x

S

T

x

Power
OSE-Function
Short Circuit

Tx - wh  1

bn  2

gn  3

Rx - wh  4

O

S

E

ON

12

O

S

E

 -

 8

k2

4p

o

l -

 5

po

l

1

 -

 b

n

2

 -

 y

e

3

 -

 g

n

4

 -

 w

h

1

 -

 g

y

Stop

Stop

Note

 Switch 4pol – 5pol has to be set to 

5pol

 

 Switch OSE – 8k2 has to be set to 

OSE

 

 Bridge all unused Stop terminals 

 Use 4-pole-terminal if sensors to connect come with 

blank wires (otherwise use sockets as shown) 

 

Connect sensors with blank wires as follows: 

 Join green wires and connect to terminal 3 (gn) 

 Join brown wires and connect to terminal 2 (bn) 

 Connect  white  wires  of  each  sensor  separately  to 

terminals 1 and 4 (wh) 

 

Spiralcable Terminal Assignment

 

Terminal  Colour 

Function 

brown 

+12 V (+/-10%) DC  

yellow 

STOP-circuit (NCC) non-potential 

green 

OSE-Signal 

white 

0 V / Ground 

grey 

STOP-circuit (NCC) non-potential 

 

Отзывы: