background image

NL 

Handleiding

Artikelnummer: 03587

Geachte klant,

Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van dit 

voet-

massageapparaat

Lees vóór het eerste gebruik van het apparaat de gebruiksaanwij-
zing zorgvuldig door en bewaar deze voor latere vragen. Fabrikant 
en importeur aanvaarden geen aansprakelijkheid wanneer de in-
formatie in deze gebruiksaanwijzing niet in acht wordt genomen. 
Neem bij vragen over het apparaat en over reserveonderdelen / 
toebehoren contact op met de klantenservice via onze website: 

www.service-shopping.de

Verklaring van de symbolen

Veiligheidsaanwijzingen: aandachtig doorlezen en 
opvolgen om lichamelijk letsel en materiële schade te 
voorkomen.

Aanvullende informatie

Symbool voor gelijkspanning

Gebruiksaanwijzing vóór gebruik lezen!

Uitleg van de signaalwoorden

WAARSCHUWING

waarschuwt voor 

mogelijk

 ernstig letsel 

en levensgevaar

AANWIJZING

waarschuwt voor materiële schade

Doelmatig gebruik 

•  Dit apparaat is geschikt voor de massage van de voetzolen.
•  Het apparaat uitsluitend op de voeten gebruiken, niet op an-

dere lichaamsdelen.

•  Het apparaat is ontworpen voor particulier gebruik, niet voor 

commerciële doeleinden.

•  Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreven in de hand-

leiding. Elk ander gebruik geldt als ondoelmatig.

•  Alle gebreken die zijn terug te voeren op ondeskundige behan-

deling, beschadiging of reparatiepogingen, zijn uitgesloten van 
de garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.

Veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING – Verwondingsgevaar!

 

Gevaar voor verwondingen door etsende werking door 
batterijzuur!

 Batterijen kunnen levensgevaarlijk zijn wanneer 

ze worden ingeslikt. Batterijen en apparaat op een plaats be-
waren buiten bereik van kinderen en dieren. Roep meteen me-
dische hulp in wanneer een batterij werd ingeslikt.

 

Gevaar voor verwondingen door etsende werking door 
batterijzuur! 

Mocht een batterij lekken, lichaamscontact met 

het batterijzuur vermijden. Eventueel veiligheidshandschoe-
nen dragen. Bij contact met batterijzuur moet u de desbetref-
fende plaatsen direct met veel schoon water spoelen en on-
middellijk een arts raadplegen.

 

Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen 
(inclusief kinderen) met beperkte sensorische of geestelijke 
vermogens of met een gebrek aan ervaring en/of gebrek aan 
kennis, tenzij een persoon die verantwoordelijk is voor hun vei-
ligheid, toezicht op hen houdt of hen instructies heeft gegeven 
over hoe het apparaat moet worden gebruikt.

 

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat 
zij niet met het apparaat spelen.

 

Als u onzeker bent of het apparaat mag worden gebruikt, 
met een arts overleg voeren.

 

Gebruik het apparaat niet op gewonde, beschadigde, slappe of 
(zon-)verbrande huid, in de directe nabijheid van moedervlek-
ken of wratten.

 

Het apparaat is niet geschikt voor personen die leiden aan he-
mo

fi

 lie, diabetes of een verzwakt immuunsysteem.

 

Wanneer u een pacemaker hebt of tot een risicogroep be-
hoort, moet u een arts raadplegen alvorens het apparaat te 
gebruiken.

 

Wanneer u problemen hebt met de huid van uw voeten, moet u 
een arts raadplegen alvorens het apparaat te gebruiken.

 

Het apparaat uitsluitend gebruiken op onbeschadigde huid op 
de voeten.

 

Omwille van hygiënische redenen mag het apparaat alleen 
door één persoon worden gebruikt om de overdracht van huid-
infecties e.d. te voorkomen.

 

Indien bij gebruik van het apparaat pijn, een onaangenaam 
gevoel of huidirritaties optreden, het gebruik direct staken! 
Eventueel een arts raadplegen.

 

Gebruik het apparaat niet wanneer het is beschadigd. Contro-
leer vóór elk gebruik of het apparaat in goede staat is. Bij een 
beschadiging of slijtage met bijvoorbeeld scherpe randen als 
gevolg bestaat het gevaar de huid te verwonden.

AANWIJZING – Risico op materiële schade

 

Steek geen voorwerpen in openingen van het apparaat.

 

Bescherm het apparaat tegen hitte, open vuur, direct zonlicht, 
extreme temperaturen, lang aanhoudend vocht, natheid en 
schokken.

 

Bij schade /storingen direct de voet van het apparaat nemen, 
om het uit te schakelen.

 

Voer geen veranderingen uit aan het apparaat. Probeer het niet 
zelf te repareren of om onderdelen te vervangen. Neem in ge-
val van schade contact op met de klantenservice.

 

De batterijen uit het apparaat nemen wanneer deze leeg zijn 
of wanneer het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. Zo 
voorkomt u schade die kan ontstaan door uitlopen.

 

Verwijder een lekkende batterij direct uit het apparaat. De con-
tacten reinigen voordat nieuwe batterijen worden geplaatst.

 

De batterijen mogen niet opgeladen of met andere middelen 
gereactiveerd worden, niet uit elkaar gehaald, in vuur gewor-
pen, in vloeistoffen gedompeld noch kortgesloten worden.

Leveringsomvang

LET OP!

 

WAARSCHUWING – Verstikkingsgevaar!

 Houd het verpak-

kingsmateriaal buiten bereik van kinderen en dieren.

 Het apparaat uitpakken en controleren op transportschade. Even-
tuele stickers en folie verwijderen. Bij schade het apparaat niet 
gebruiken (!) maar contact opnemen met onze klantenservice.
• 1 

voetmassageapparaat

•  2 x 1,5-V-batterijen, type AA
• Gebruiksaanwijzing

Содержание VEG47675

Страница 1: ...zu benutzen ist Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Bei Unsicherheit ob das Ger t benutzt werden darf R cksprache mit einem Arzt halten Das Ger...

Страница 2: ...den Fu bzw die Zehen mithilfe der Rollen 2 zu mas sieren Fu oder Zehen einfach ber die Rollen hin und her f hren Hinweis Die Rollen vibrieren nicht Nach der Behandlung 1 Die F e nach der Behandlung e...

Страница 3: ...how to use the device Children must be supervised to ensure that they do not play with the device If you are unsure whether the device may be used con sult a doctor Do not use the device on injured in...

Страница 4: ...the foot is raised 4 To massage the foot or toes using the rollers 2 simply guide your foot or toes back and forth over the rollers Note The roll ers do not vibrate After Treatment 1 After treatment a...

Страница 5: ...illez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil Si vous n tes pas s r d tre apte utiliser l appareil veuillez vous en entretenir avec un m decin N utilisez pas l appareil su...

Страница 6: ...glisser le pied ou les orteils tout simplement d avant en arri re sur les rouleaux Remarque les rouleaux ne vibrent pas Apr s le traitement 1 Apr s le traitement appliquez de la cr me sur vos pieds p...

Страница 7: ...apparaat moet worden gebruikt Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen Als u onzeker bent of het apparaat mag worden gebruikt met een arts overleg...

Страница 8: ...esp de tenen met behulp van de rollen 2 te masseren voet of tenen gewoon over de rollen heen en weer leiden Aanwijzing de rollen vibreren niet Na de behandeling 1 Smeer de voeten na de behandeling in...

Отзывы: