Visolux VB34 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 104

Barcode reader VB34

Installation

issue

06/

/2005

Subject to reasonable modifications due to technical advances.

Fuchs Group • Tel.: G49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Sin65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com

6.3.1

Primary/secondary interface and I/O connections

The VB34 reader has a 25-pin Sub-D connector for connection to computer, voltage
supply and input/output signals.

The fieldbus models (Ethernet, DeviceNet and Profibus) of the VB34 are equipped
with a 26-pin connector instead of the 25-pin connector.

The connection layout of this connector is shown in the following table:

Figure 6.11

26-pin connector 25-pin connector

Pin 26 is only present on fieldbus models (Ethernet, DeviceNet or Profibus).

VB34 connection layout of the 25/26-pin Sub-D connector

Pin

Description

Function

Shield

The shielding is internally connected with chassis
ground via a capacitor.

RXAUX

Received data of the RS232 interface (ground-related)

TXAUX

Transmitted data of the RS232 interface (ground-
related)

Out 1+

Plus lead of the digital output 1

Out 1-

Minus lead of the digital output 1

Out 2+

Plus lead of the digital output 2

Out 2-

Minus lead of the digital output 2

Out 3A

Digital output 3 - polarity exchangeable

Out 3B

Digital output 3 - polarity exchangeable

EXT_TRIG A

External trigger (polarity exchangeable)

EXT_TRIG B

External trigger (polarity exchangeable)

IN 2A

Input signal 2 (polarity exchangeable)

IN 2B

Input signal 2 (polarity exchangeable)

IN 3A

Input signal 3 (polarity exchangeable)

IN 4A

Input signal 4 (polarity exchangeable)

IN_REF

Common reference earth for IN3 and IN4 (polarity
exchangeable)

9, 13

Supply voltage - plus

23, 25, 26* GND

Supply voltage - minus (ground)

Содержание VB34

Страница 1: ...FACTORY AUTOMATION Instruction Manual Barcode Reader VB34 ...

Страница 2: ...y the Central Association of the Electrical Industry Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindus trie ZVEI e V in its most recent version as well as the supplementary clause Expanded reservation of proprietorship We at Pepperl Fuchs VISOLUX recognize a duty to make a contribution to the future For this reason this printed matter is produced on paper bleached without the use of chlorine ...

Страница 3: ...description 11 5 2 Available models 13 5 3 Displays 13 5 4 Oscillating mirror models 13 5 5 Accessories 16 6 Installation 16 6 1 Contents of the package 16 6 2 Mechanical installation 17 6 2 1 Installation of the reader 17 6 2 2 Installation of the reader with accessories 20 6 3 Electrical connections 21 6 3 1 Primary secondary interface and I O connections 23 6 3 2 Lonworks connector 32 6 3 3 Eth...

Страница 4: ...rk Assistant 58 7 3 Enhanced configuration 59 7 4 Basic settings for parameters 60 8 Optical properties 63 8 1 ACR technology ACR 3 reconstruction 63 8 1 1 Tilt angle for the ACR reconstruction 64 8 2 PackTrack 65 8 2 1 PackTrack calibration 66 8 3 Read diagrams 68 8 3 1 VB34 standard model 69 8 3 2 VB34 model with reflex mirror 79 9 Maintenance 89 9 1 Cleaning 89 10 Troubleshooting 89 11 Technica...

Страница 5: ...dels of this product to which this declaration pertains are compliant with the following standards and other regulating documents EN 55022 August 1994 RADIO INTERFERENCE OF INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT ITE MEASURING METHODS AND LIMITS EN 50082 2 March 1995 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY GENERIC IMMUNITY STANDARD PART 2 INDUSTRIAL AREA and the guidelines of the following directive s 89 336 CEE A...

Страница 6: ...2 2 Laser safety The following information is listed for compliance with the rules defined by the international authorities and refers to the proper use of the VB34 reader 2 2 1 Standard regulations This reader is provided with a low energy laser diode Even though according to the current state of knowledge directly looking into the laser beam does not cause any biological damage you should avoid ...

Страница 7: ...on the head of the reader Figure 3 1 and Figure 3 2 Figure 2 1 Laser safety labels for oscillating mirror and standard models Figure 2 2 Warning and device classification labels The name plate is located on the lower part of the reader Figure 3 1 Figure 2 3 Name plate The laser diode used by this device is classified as a class 3B laser product according to EN 60825 1 and as a class IIIb laser pro...

Страница 8: ...se radiation to be emitted with the maximum power of the laser diode 35 mW at 630 680 nm 2 3 Voltage supply This product may be installed by qualified personnel only All VB34 models This device is designed for supply by a UL listed power pack with the classification Class 2 or by a low voltage power pack which connects the supply voltage directly via the 25 26 pin connector to the reader 3 Device ...

Страница 9: ...chs Printed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Figure 3 2 Device view VB34 reflex mirror version Figure 3 3 Partial view of display and key pad Laser exit window Laser safety label Program key pad TXD data LED Phase on LED Power on LED LCD display ...

Страница 10: ...nnector cover for Ethernet models Figure 3 6 View of connector cover for DeviceNet models Figure 3 7 View of connector cover for Profibus models 25 pin Sub D con nector for primary secondary interface 9 pin Lonworks socket 9 pin Lonworks connector 26 pin Sub D con nector for primary secondary interface 9 pin Lonworks socket RJ45 connector for Ethernet interface 26 pin Sub D con nector for primary ...

Страница 11: ...l interface RS232 RS485 half duplex RS485 full duplex 20 mA current loop secondary interface inputs outputs etc For further information please refer to the sections in Chapter 6 3 5 Configure the VB34 reader by installing and executing the configuration software from the enclosed CD ROM The most important steps are Select the codes to be read Configure the communication parameters Define the data ...

Страница 12: ... VB34 master readers using one of the following methods c Configure the VB34 reader as the master using the key pad of the reader Chapter 6 9 d Configure the VB34 reader as the master using configuration software Chapter 7 2 2 3 Establish a connection to the VB34 master reader in order to configure the network layout using the configuration software 4 Configure all VB34 slave readers using the con...

Страница 13: ...ion from the minimum position to the maximum position in less than 10 ms In typical applications with a reading distance of less than 1 m the reading position is reached in 4 ms Thanks to a new generation of decoders with StrongARM CPU and ACR technology ACR 3 reconstruction the VB34 reads all current barcodes even under demanding ambient conditions The reader is also available in a version with a...

Страница 14: ...ed in the base assembly When the read head is replaced the scanner is configured auto matically Simple installation with minimum space requirement Reading pallets or large objects over greater distances and with a large field of view VB34 with dynamic focussing system Flash Reading objects on conveyor belts VB34 implements Packtrack function ality in order to increase the production of the plant b...

Страница 15: ...cillating mirror models Oscillating mirror models are used when large reading areas must be covered mainly in the case of horizontal barcodes picket fence barcodes The VB34 contains a special optical head with an integrated oscillating mirror which is driven by a linear motor Speed precision repeatability and reliability of this drive technology guarantee a high performance The new oscillating mir...

Страница 16: ...s Otherwise the scanner can be installed with a tilt angle of 17 5 in order to achieve a horizontally symmetric deflection range Figure 5 2 Reading position of the oscillating mirror In the above example the zone in which the scanning lines meet the reflecting surface vertically corresponds to a neutral area in the middle of the reading field The mirror can be deflected by up to 40 In relation to ...

Страница 17: ...respectively The scanner can be tilted so that the software setting of 17 5 lies on the horizontal as a 0 reference Figure 5 4 End angle position for the oscillating mirror These models have a higher read rate 1200 read processes second than the standard models which is not influenced by the oscillating mirror The following example shows a setting of 10 for the lower line and an angle of 20 for th...

Страница 18: ...ing list are contained in the packaging This packing list contains VB34 reader Instruction manual CD ROM with the configuration software Mounting angle and screws Accessories Description CAB 6002 SH3339 Cable on C BOX 100 2 m length CAB 6005 SH3339 Cable on C BOX 100 5 m length CAB 6012 SH3339 Cable on C BOX 100 2 m length VB34 fieldbus version CAB 6015 SH3339 Cable on C BOX 100 5 m length VB34 fi...

Страница 19: ...head with the optical reading system maintains its optimum position The head and the base assembly can be turned independently of each other thus making a successful installation possible even in critical environments Figure 6 2 Step a Head function To turn the head of the reader perform the following steps 1 Remove the head from the base by the unscrewing the four fixing screws 2 Turn the head in...

Страница 20: ...ble modifications due to technical advances Copyright Pepperl Fuchs Printed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Figure 6 3 Dimensions VB34 Figure 6 4 Dimensions of mounting angle ST 237 ...

Страница 21: ...ons due to technical advances Copyright Pepperl Fuchs Printed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Figure 6 5 Dimensions of VB34 oscillating mirror model Figure 6 6 Dimensions of mounting angle ST 210 ...

Страница 22: ...etwork layout ST 237 mounting angle ST 210 mounting angle FBK 6000 quick mounting bracket ST 237 is a mounting angle with 105 for mounting the reader as shown in the following figure Figure 6 7 Fixing the ST 237 mounting angle ST 210 is a mounting angle with 90 for mounting the reader as shown in the following figure Figure 6 8 Fixing the ST 210 mounting angle FBK 6000 is a quick mounting bracket ...

Страница 23: ... of 2 screws Figure 6 10 Fixing the assembly to the mounting angle 6 3 Electrical connections The individual reader models have the following connectors Reader model Connector Master slave 25 pin connector for interface and input output connections 9 pin connector Lonworks 9 pin socket Lonworks EtherNet 26 pin connector for interface and input output connections 9 pin socket Lonworks RJ45 connecto...

Страница 24: ...VS 2 4 6 GND 7 8 Grounding 20 40 Reserved Inputs 27 EXT TRIG A polarity exchangeable 28 EXT TRIG B polarity exchangeable 29 IN 2A polarity exchangeable 30 IN 2B polarity exchangeable 31 33 IN 3A polarity exchangeable 32 34 IN 4A polarity exchangeable 36 IN 3B IN 4B reference earth polarity exchangeable Outputs 21 Out 1 22 Out 1 23 Out 2 24 Out 2 25 Out 3A polarity exchangeable 26 Out 3B polarity e...

Страница 25: ...connection layout of the 25 26 pin Sub D connector Pin Description Function 1 Shield The shielding is internally connected with chassis ground via a capacitor 20 RXAUX Received data of the RS232 interface ground related 21 TXAUX Transmitted data of the RS232 interface ground related 8 Out 1 Plus lead of the digital output 1 22 Out 1 Minus lead of the digital output 1 11 Out 2 Plus lead of the digi...

Страница 26: ...er to the following sections RS232 interface In conjunction with a computer the data of read codes and the configuration of the reader are transmitted via this interface Depending on the model the following pins the 25 or 26 pin connector are used for the RS232 interface The RTS and CTS signals control the data transmission and ensure the synchronisation of the two communication partners Connectio...

Страница 27: ...ntinuous not running in dialog operation communication protocols in point to point configuration In this case greater distances and a higher tolerance towards electrical interfering signals compared with the RS232 interface can be realised In full duplex operation the RS485 interface uses the following pins of the 25 pin or 26 pin connector Figure 6 13 Connection layout of the RS485 interface full...

Страница 28: ...on as passive or as active current loop i e as sink or source Wiring as source In the case of an operation as source the 26 pin connector is wired as follows For 20 mA current loop GND lies on the ground potential of the reader voltage supply Figure 6 15 20 mA current loop wiring as source active If the VB34 reader is connected to a C BOX 100 via a CAB 61X0 the signals are connected to the followi...

Страница 29: ...als are connected to the following terminals of the C BOX 100 Secondary interface The secondary serial interface is designed as a fixed RS232 full duplex interface The interface is configured using the configuration software In full duplex operation the RS232 interface uses the following pins of the 25 pin or 26 pin connector Pin Description Function 2 CLOUT Current loop output 4 CLOUT Current loo...

Страница 30: ... yellow LED indicates that the EXT_TRIG signal is active IN3 and IN4 can be used as stop signal for the read cycle All inputs are galvanically isolated by means of optocouplers independent of polarity and are supplied via a constant current generator The control signal is lead via a debounce filter with a delay of 5 ms or 500 ms EXT_TRIG IN3 and IN4 work with the same filter constant which is usua...

Страница 31: ...inted in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Figure 6 19 Input wiring with control via PNP signal Figure 6 20 Input wiring with control via NPN signal Figure 6 21 Input wiring with control via NPN signal Figure 6 22 Input wiring with control via PNP signals ...

Страница 32: ...ver there is no galvanic isolation The voltage on pins A and B of the input connector is identical to the supply voltage of the scanner The characteristic values of these inputs are Maximum voltage 30 V Maximum current 10 mA Outputs Three outputs are available The function of the three outputs OUT1 OUT2 and OUT3 can be defined by the user Please refer to the online help for further information In ...

Страница 33: ... collector current if one of these outputs is continuously deactivated the maximum current must not exceed 40 mA even if up to 130 mA is permissible for pulsed operation Figure 6 24 Connection layout of output 1 and output 2 OUT3 is designed as a bidirectionally semiconductor relay with integrated current limit and has thus different characteristic electrical values At an ambient temperature of 25...

Страница 34: ...s_Enc_I O to the slave devices If for example an application works with an encoder the signal is received by the master and transmitted via the cable directly to all slave devices The internal circuits which generate the system signals are powered externally via the pins VS_I O and REF_I O and are galvanically isolated from the voltage supply of the reader These system circuits do not have to be u...

Страница 35: ...ation network Lonworks Interface The Lonworks network consists of readers with input and output which can be connected to a multiple side or station wide system Generally the VB34 master uses the 9 pin socket as the output to the first slave reader while the 9 pin connector is completed with a BTK6000 termination network see Chapter 6 7 2 for details With a T network configuration both connector p...

Страница 36: ...he termination is shown as T The following figure shows the switching of the termination network Figure 6 29 Circuit diagram of the BTK 6000 termination network The following figure shows the termination of a VB34 operated as the master with a BTK 6000 termination network Figure 6 30 Termination of a VB34 master The following figure shows the termination of a VB34 operated as the slave with a BTK ...

Страница 37: ... The following figure shows the connection of a VB34 fieldbus model which always acts as the master with a VB34 reader operated as the slave Figure 6 32 VB34 master slave Lonworks connection 6 3 3 Ethernet connector This connector is only available with VB34 Ethernet models and allows for an Ethernet connection between the host and the reader Figure 6 33 RJ45 cable connector Figure 6 34 VB34 RJ45 ...

Страница 38: ...ters in a network or for the direct connection of a PC to the reader The following example shows the network connection via a hub with an uncrossed cable standard network cable Figure 6 35 Uncrossed cable The following example shows the direct connection of the reader to a PC with a crossover cable Figure 6 36 Crossover cable For additional information refer to document Ethernet pdf which is avail...

Страница 39: ...lable with the Profibus model of the VB34 and allows for a connection between the reader and a higher level system Figure 6 38 9 pin Profibus socket When the DeviceNet is used the primary serial interface is deactivated and must not be interfaced with another device VB34 electrical connections of the 5 pin DeviceNet connector Pin Description Function 2 V Supply voltage plus 5 CAN_L CAN bus data le...

Страница 40: ...pply voltage of an individual reader must lie between 15 and 30 V DC In master slave configurations VISOLUX recommends a voltage supply with at least 24 V DC The power consumption of the different VB34 models is slightly different When several VB34 readers are connected in a master slave configuration the maximum power consumption per reader is 15 W Starting the motor results in a peak demand of a...

Страница 41: ... 40 VB34 test cable 6 5 Adjusting the reader The VB34 reader is able to read labels at most angles however a strong distortion can have an unfavourable effect on reading performance When assembling the VB34 note the following three ideal angles for the label position Tilt angle 0 angle of rotation 10 to 30 and rotation 0 Follow the proposals in the next paragraph how best to position the reader Th...

Страница 42: ...gle of rotation is represented by the value S see figure 42 Adjust the reader in such a way that the angle of rotation is at least 10 This prevents a direct reflection of the laser beam emitted by the reader With oscillating mirror models this angle mirrors the smallest deflection or the scanning line that is closest to the horizontal All other scanning lines have an angle of rotation of more than...

Страница 43: ...image Generally the angle of rotation should lie between 10 and 20 This prevents a direct reflection of the laser beam emitted by the reader Furthermore the mounting angle allows for an adjustment of the tilt angle T in the following figure generally 0 for an optimum alignment of the reader Figure 6 44 Standard installation 6 6 2 Installation with an angle of rotation of 45 The VB34 reader is fixe...

Страница 44: ...t to point In a point to point arrangement the data is transmitted both via the primary and secondary interface The primary interface can be adjusted to the full duplex communication in accordance with the RS232 or RS485 standard Depending on the VB34 model various hardware configurations are possible Master slave models During online operation the reader is activated by an external trigger light ...

Страница 45: ... loop arrangement via the secondary interface all VB34 models can be integrated into a network with different readers without the need for a Lonworks interface In this loop arrangement two or more readers can be connected to a single external serial interface Each VB34 reader also provides the messages which it received on the secondary RS232 interface via the primary interface also RS232 In this ...

Страница 46: ...any 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Light barrier presence sensor connected to the external trigger input Figure 6 48 Loop arrangement for VB34 master slave models Light barrier presence sensor connected to the external trigger input 1 Primary serial interface 2 Secondary serial interface Figure 6 49 Loop arrangement for fieldbus models ...

Страница 47: ...ter reader is connected via the primary RS232 interface and a C BOX 100 to a computer If the INT 60 accessory option is installed a 20 mA current loop can be used For the RS232 master slave arrangement a central external trigger signal is used a light barrier Light barrier presence sensor connected to the external trigger input 1 Primary serial interface 2 Secondary serial interface Figure 6 50 RS...

Страница 48: ...ence sensor connected to the external trigger input 1 Primary serial interface 2 Secondary serial interface Figure 6 51 RS232 master slave for VB34 master slave fieldbus models 6 7 4 Multiplexer The Multiplexer layout serves to integrate VB34 slave readers into a Multidrop network which consists of different readers without a Lonworks interface All the readers are connected via the primary interfa...

Страница 49: ...can be used in the network depends on the system operating conditions especially on the operating mode and the volume of data The online operating mode for additional information see the configuration software online help supports for example a maximum of 8 slave readers With regard to the design of your network always consider the following points from an electrical point of view the network supp...

Страница 50: ...read cycle with a message from the master reader to the local host The online operating mode is used in this layout Presence sensor connected to the external trigger input Figure 6 53 Central light barrier with 2 readers The following figure shows a system with four readers which are supplied via two power packs The master reader receives the external signals triggers serial host signals etc and i...

Страница 51: ...ith five readers in which the master reader receives the external signals triggers serial host signals etc and is supplied together with slave 1 and slave 2 via a C BOX 100 while slave 3 and slave 4 are connected via a CAB610X cable to a second power pack This is necessary because the C BOX 100 can supply a maximum of 3 readers The CAB611X cable connects two separate groups master slave 1 and slav...

Страница 52: ...ing the two separate groups does not carry over the supply In this example this is cable CAB611X between slave 2 and slave 3 Light barrier presence sensor connected to the external trigger input Figure 6 56 Multiple light barrier with more than 3 readers 6 7 6 Fieldbus network Fieldbus models Ethernet Profibus and DeviceNet enable communication in fieldbus environments without a converter or adapt...

Страница 53: ...t Figure 6 57 Fieldbus layout with a central light barrier As already described a C BOX 100 can supply a maximum of 3 readers If more than 3 readers are used connect the different groups with a CAB611X cable which does not loop in the supply lines and supply the individual groups separately 6 8 FLASH dynamic focusing An innovation of the VB34 is the linear motor which can be used to control the re...

Страница 54: ...ent screw Figure 6 58 Flash fixed adjustment 6 8 2 Continuous adjustment With continuous adjustment the focus position is continuously adjusted with a defined frequency f1 in the following figure between minimum and maximum This Flash function makes it possible to use the entire read range of the VB34 if the objects to be recognized are large and move slowly Typical areas of application for contin...

Страница 55: ...ication and developed further Figure 6 61 Flash D Flash operating mode 6 9 Key field and display The VB34 key field makes it possible to call a menu using the following functions Internal Net Test mode These adjustments can also be made via the configuration software For additional information refer to Chapter 7 6 9 1 Internal Net This sub menu is used to configure the VB34 reader in a master slav...

Страница 56: ... for 2 seconds at the same time to call the main menu 2 Press the key arrow up or arrow down to select the Test Mode menu option and press ENT Enter to call the option The reader switches to test mode 3 Press the key arrow up to exit the test mode 4 Press the key arrow up or arrow down to select the Exit menu option and press ENT Enter to call the option The reader exits the main menu and returns ...

Страница 57: ... Figure 7 1 Start window for configuration program Less experienced users should select the option Wizard where an Assistant will guide you step by step through the configuration of the reader The following parameters must be defined Selection and definition of the barcodes Selection and definition of the operating mode for more information see the follow ing sections Configuration of the digital ...

Страница 58: ...letion window of the Configuration Assistant Test operating mode Figure 7 3 Selecting the test operating mode In the test mode the reader is continuously activated in order to check the optical adjustments as well as the reading position of the barcodes This operating mode should be used during the installation phase of the reader After 100 read processes the read data and an internal counter are ...

Страница 59: ...ctive the VB34 reader attempts to enter and decode the code If the decoding cycle is completed successfully the barcode data is transmitted via the serial interface Otherwise a message stating that no data was read is transmitted Automatic operating mode Figure 7 5 Selecting the automatic mode No connection to an external presence sensor is required for this operating mode In this operating mode t...

Страница 60: ...layed in the relevant device window The following code numbers are assigned to the device types Since this tool is only available for a VB34 master your reader must first be configured as the master as shown in the following figure Figure 7 6 Network setting of the local device After that the network settings can be defined by starting the Network Assistant 1 If the Assistant cannot be started act...

Страница 61: ...d b If the slave readers have not yet been configured and connected to the network click the symbol in order to add a new device to the configuration During this process you also have to enter the model and device address The slave reader you added will then appear in the Current Devices area 3 If you want select the transferred added slave readers in the Requested Devices area and click the symbo...

Страница 62: ... setting an Online help is available which is represented in an HTML browser It is called via the configuration help option in the help menu Furthermore after selecting the desired parameter a context sensitive help is available via the F1 key 7 4 Basic settings for parameters The following table describes the default settings for VB34 The configuration software also allows the current parameter s...

Страница 63: ...de symbology Length of label Minimum for label length Maximum for label length Minimum of code position Maximum of code position Check digit Decoding complexity Comparison string Single label Global message if read process without result CAN Interleaved 2 from 5 8 0 255 Deactivated 3 Empty Code 39 Variable 1 48 0 255 Deactivated 3 Empty Operating modes Operating mode selection Online options Start...

Страница 64: ...with reading without results Trigger selection for sending the message Parameters Opening text Code direction ID Code ID Termination string Separators for data packets Setting for code field length With data Activated After decoding STX Deactivated Deactivated CR LF CR LF Variable length Primary serial interface Transmitted data Parameters Communication type of primary interface Interface standard...

Страница 65: ...nti disturbance hardware for input 2 Operating mode has priority before active input 1 Operating mode has priority before active input 2 Operating mode has priority before active input 3 Operating mode has priority before active input 4 5 ms 500 µs Active when closed Active when closed Active when closed Active when closed Output 1 Lead status Activating event Alternative activating event Deactiva...

Страница 66: ... contains the complete barcode The decoder aligns the individual partial scans correctly to each other and combines them in the correct sequence thereby creating the complete code The partial scans are aligned using the time difference between the partial scans which is calculated via reference elements in the code 8 1 1 Tilt angle for the ACR reconstruction The most important parameter in the det...

Страница 67: ...rating mode an encoder and a presence sensor are required for tracking the moving targets The entire PackTrack functionality is programmed via the configuration software Please refer to the online help for further information In the following example the codes of two or more consecutive packets effectively lie in the reading zone at the same time This results in a situation in which the code of th...

Страница 68: ...e direction of travel of the packets and the Z axis runs vertically to the conveyor belt upwards see the following figure Three barcodes are positioned in the scan line Three coordinates are displayed for each of these barcodes The X axis corresponds with the light barrier line Figure 8 6 PackTrack reference system 8 2 1 PackTrack calibration The reader can be calibrated via the configuration soft...

Страница 69: ...ther dialog field in which the calibration can be started will appear Figure 8 9 Executing the PackTrack calibration After the code has been positioned to the desired position position 1 enter the X Y and Z code coordinates in the corresponding fields of the dialog field Click the Calibrate push button to start the calibration Repeat this process for position 2 and position 3 The Focus position fi...

Страница 70: ...the minimum focus position with a straight vertical line The points of intersection between this line and the global reading zone give the minimum reading distance Figure 8 10 Calculating the reading zone Mark the external outline of the global reading zone with the origin 0 0 and a radial distance which is equal to the maximum work distance of the reader The points of intersection between this ou...

Страница 71: ...d in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Figure 8 11 Read diagram of the standard model with 0 20 mm 8 mils Remark 0 0 is the central position of the laser exit window Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 ...

Страница 72: ...o technical advances Copyright Pepperl Fuchs Printed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 12 Radial distances for standard model with 0 20 mm 8 mils ...

Страница 73: ...0 standard resolution 0 25 mm 10 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 from a focus position of 900 mm and a barcode density of 0 25 mm 10 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 14 Figure 8 13 Read diagram of ...

Страница 74: ...ed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 14 Radial distances for standard model with 0 25 mm 10 mils ...

Страница 75: ...0 standard resolution 0 30 mm 12 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 from a focus position of 1100 mm and a barcode density of 0 30 mm 12 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 16 Figure 8 15 Read diagram of...

Страница 76: ...ed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 16 Radial distances for standard model with 0 30 mm 12 mils ...

Страница 77: ...standard resolution 0 375 mm 15 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 from a focus position of 1400 mm and a barcode density of 0 375 mm 15 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 18 Figure 8 17 Read diagram of...

Страница 78: ...d in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 18 Radial distances for standard model with 0 375 mm 15 mils ...

Страница 79: ...00 standard resolution 0 5 mm 20 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 from a focus position of 1200 mm and a barcode density of 0 5 mm 20 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 20 Figure 8 19 Read diagram of ...

Страница 80: ...ed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 20 Radial distances for standard model with 0 50 mm 20 mils ...

Страница 81: ...irror VB34 2500 OM resolution 0 20 mm 8 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 2500 OM from a focus position of 600 mm and a barcode density of 0 20 mm 8 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 22 Figure 8 21 Re...

Страница 82: ... Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 22 Radial distances for oscillating mirror model with 0 20 mm 8 mils ...

Страница 83: ...esolution 0 25 mm 10 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 2500 OM from a focus position of 950 mm and a barcode density of 0 25 mm 10 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 24 Figure 8 23 Read diagram of the ...

Страница 84: ... Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 24 Radial distances for oscillating mirror model with 0 25 mm 10 mils ...

Страница 85: ...esolution 0 30 mm 12 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 2500 OM from a focus position of 1100 mm and a barcode density of 0 30 mm 12 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 26 Figure 8 25 Read diagram of the...

Страница 86: ... Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 26 Radial distances for oscillating mirror model with 0 30 mm 12 mils ...

Страница 87: ...olution 0 375 mm 15 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 2500 OM from a focus position of 1150 mm and a barcode density of 0 375 mm 15 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 28 Figure 8 27 Read diagram of the...

Страница 88: ...Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 28 Radial distances for oscillating mirror model with 0 375 mm 15 mils ...

Страница 89: ...esolution 0 50 mm 20 mils The diagram shows a global reading zone which is practically the sum of all the possible focus positions and the reading zone which results for the VB34 2500 OM from a focus position of 1150 mm and a barcode density of 0 50 mm 20 mils The values for the maximum and the minimum distances are found in the radial distance curves in Figure 8 30 Figure 8 29 Read diagram of the...

Страница 90: ... Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Conditions Code interleaved 2 from 5 or code 39 PC 0 90 Tilt angle 0 Angle of rotation 10 20 Tilt 0 The curves show the minimum and maximum radial distances Figure 8 30 Radial distances for oscillating mirror model with 0 50 mm 20 mils ...

Страница 91: ... Troubleshooting Guide on troubleshooting Clean the window of the VB34 when the reader is switched off or at least when the laser beam is not active Before you contact your local Pepperl Fuchs distributors save the device configuration using the configuration program in a ddc file and make a note of the exact model and serial number of the device Description of error Diagnostics remedy Switch on T...

Страница 92: ... light bar riers work trouble free Is the sensor reflector system if availa ble aligned correctly Online operating mode The LED Phase On of the master fol lows the trigger but the read system remains functionless no read proc ess Does the software configuration match the application conditions operating mode etc Check the corresponding parameters in the operating modes folder of the config uration...

Страница 93: ...roperties tab and activate various code types except for pharmacode Length variable Is the code quality sufficient If the problem persists carry out a test with the test sheet from Datalogic en closed with the product Communication The device does not transmit any data to the host Is the cable for the serial interface con nected Is the wiring correct If using the primary RS232 or RS485 in terface ...

Страница 94: ...nfiguration program select the folder DATA COMMUNICATION SET TINGS DATA FORMAT and check the entries for HEADER TERMINATOR SEPARATOR and FILL CHAR Also check the field CODE FIELD LENGTH for the code length Are the interface parameters set correct ly How do I find out the serial number of my device The serial number is located on a label above the connector of the reader The serial number can also ...

Страница 95: ...115200 1200 to 115200 19200 Secondary RS232 1200 to 115200 Miscellaneous Lonworks Ethernet DeviceNet Profibus 1 25 Mb s 10 or 100 Mb s 125 or 250 Kb s 12 Mb s Inputs NPN or PNP with optocouplers External trigger 1 3 additional digital inputs Outputs with optocouplers 3 digit outputs programmable by software Figure system see remark 1 Light receiver Wave length Safety class Laser control APD avalan...

Страница 96: ...ing modes Configuration types Parameter memory Up to 10 codes in a read cycle The transmitted messages can be adjusted via a section and a termination each with a length of 128 bytes Online Automatic Test Software Non volatile internal Flash memory Ambient conditions Operating temperature Storage temperature Humidity Vibration exposure Shock exposure Protection class 0 to 40 C 32 to 104 F 20 to 70...

Страница 97: ...aces and represent numeric or alphanumeric data in a machine readable form Basically a barcode symbol consists of a quiet area zone at the start a start character data or contents characters check digit if used stop character and a subsequent quiet area zone Within this basic structure all the readable symbologies use their own format Barcode label A label containing a barcode which can be attache...

Страница 98: ...l and vertical can refer to individual characters lines or whole coded objects Chapter 6 5 EEPROM This is short for Electrically Erasable Programmable Read Only Memory A non volatile memory Flash Flash is the new dynamic focussing system which is implemented in VB34 Flash is able to assume any reading position from the minimum position to the maximum position in less than 10 milliseconds In typica...

Страница 99: ...ed Also refer to RS485 Tilt angle The rotation of the code in the X axis S Section Chapter 6 5 PackTrack PackTrack is a patented packet tracking system which improves the read functionality in omnidirectional stations PackTrack manages 6 page read systems where it is not possible to recognize the actual position of the code on the packet External accessories which are indispensable in traditional ...

Страница 100: ... information Step a Head Step a Head makes it possible to turn the head of the reader and decoder base assembly independently from one another A result of the Step a Head technology is that the VB34 can always be installed in the ideal position In this instance it is possible to change the alignment of the connector plugs while the laser window retains its original position Symbol A combination of...

Страница 101: ... 13 2005 99 Subject to reasonable modifications due to technical advances Copyright Pepperl Fuchs Printed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com Notes ...

Страница 102: ... 06 13 2005 100 Subject to reasonable modifications due to technical advances Copyright Pepperl Fuchs Printed in Germany Pepperl Fuchs Group Tel Germany 49 621 776 0 USA 1 330 4253555 Singapore 65 67799091 Internet http www pepperl fuchs com ...

Страница 103: ...y the Central Association of the Electrical Industry Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindus trie ZVEI e V in its most recent version as well as the supplementary clause Expanded reservation of proprietorship We at Pepperl Fuchs VISOLUX recognize a duty to make a contribution to the future For this reason this printed matter is produced on paper bleached without the use of chlorine ...

Страница 104: ... 330 4253555 Fax 1 330 4 25 93 85 e mail sales us pepperl fuchs com Asia Pacific Headquarters Pepperl Fuchs Pte Ltd P F Building 18 Ayer Rajah Crescent Singapore 139942 Tel 65 67799091 Fax 65 68731637 e mail sales sg pepperl fuchs com www pepperl fuchs com SIGNALS FOR THE WORLD OF AUTOMATION Subject to reasonable modifications due to technical advances Copyright Pepperl Fuchs Printed in Germany Pa...

Результаты поиска

Содержание VB34

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Visolux VB34, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VB34

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды