VISIOMED ThermoFlash EVOLUTION PRO LX-261E, Руководство пользователя

Страница: 7 / 30

12 13 Visiomed - PRO LX-261E - FR - 122015 Visiomed - PRO LX-261E - FR - 122015
basse pendant la nuit, et celle-ci augmente pendant la journée. Les différentes
parties du corps donnent différents résultats. Normalement, la température rec-
tale est plus élevée de 0.3°C que la température buccale, et la température buc-
cale est plus élevée de 0.3°C que la température de l’aisselle. Pour connaître votre
propre température ainsi que celle des personnes qui composent votre famille,
vous pouvez mesurer la température à différents moments de la journée sur 3 ou
4 jours lorsque vous êtes en bonne santé. Une fois que vous connaissez l’échelle
de température de chaque personne, vous pouvez l’enregistrer et la comparer à la
température que vous mesurez en cas de fièvre.
Régulation de la température corporelle
Quand la température du corps baisse ou augmente, le corps régule dans un pre-
mier temps sa température à partir du cerveau. Le front et l’oreille étant les parties
du corps les plus proches du cerveau, elles sont les premières informées d’une
montée de température.
Les différentes modalités de prise de la température
- La température centrale
La température centrale est la plus précise, elle repose sur la mesure de la tem-
pérature dans l’artère pulmonaire à l’aide d’un cathéter muni d’une sonde ther-
mique qui fournit la température in situ. Le principe est le même pour les sondes
permettant la mesure de la température oesophagienne. Cependant, les sites de
mesure invasifs utilisent des méthodes dont la mise en oeuvre requiert un appa-
reillage et des compétences spécifiques.
- La température rectale
La température rectale varie lentement par rapport à l’évolution de la température
interne, il a été démontré qu’elle demeure élevée bien après que la température
interne du patient ait commencé à baisser et vice-versa. De plus, des perforations
rectales se sont déjà produites et sans techniques de stérilisation convenables, la
thermométrie rectale peut propager des contaminants souvent contenus dans
les selles.
- La température buccale
La température buccale est facilement influencée par l’ingestion récente
d’aliments ou de boissons et par la respiration par la bouche. Pour mesurer la tem-
pérature buccale, il faut garder la bouche fermée et la langue abaissée pendant
trois à quatre minutes, une tâche difficile à réaliser pour les jeunes enfants.
- La température axillaire
S’il est facile de mesurer la température axillaire, il est démontré qu’elle procure une
évaluation inexacte de la température interne de l’enfant. Pour prendre ce type de
température, il faut caler le thermomètre bien en place sur l’artère axillaire. Malgré
sa faible sensibilité, la température axillaire est recommandée par l’ American Acad-
emy of Pediatrics comme test de dépistage de la fièvre chez le nouveau-né.
- La température tympanique
La maîtrise de la technique de prise est essentielle à l’obtention d’une température
précise. La sonde du thermomètre doit être rapprochée de la partie la plus chaude
du conduit auditif externe. Une mauvaise direction de la sonde peut causer une
fausse estimation de la température.
Avantages de la température de l’artère temporale (AT)
La température artérielle peut être mesurée à l’aide d’un appareil déposé vers la
tempe droite, dans la région de l’artère temporale. Il est démontré que ce mode
de prise de température relativement nouveau est plus précis que la thermomé-
trie tympanique et est mieux toléré que la thermométrie rectale, notamment chez
les nouveau-nés.
Le thermomètre THERMOFLASH® PRO LX-261 EVOLUTION a été conçu pour per-
mettre une prise de température frontale instantanée et sans contact sur la tempe
droite au niveau de l’artère temporale. Cette artère est assez proche de la surface
de la peau pour être accessible et permettre un résultat de mesure précis car le
flux sanguin y est permanent et régulier. Celle-ci est reliée au cœur par la carotide,
laquelle est directement reliée à l’aorte. Il s’agit du tronc principal du système arté-
riel. L’efficacité, la rapidité et le confort de la prise de température à cet endroit la
rendent idéale par rapport aux autres prises de température.
La prise de température en pratique
- Il est essentiel de rappeler que la simplicité de certains gestes, comme la prise de
température, ne doit pas entraîner la banalisation.
- Dans un souci de précision et de qualité de la mesure de température, il est in-
dispensable que chaque utilisateur soit suffisamment informé et formé à la tech-
nique de prise de température avec un tel appareil.
- La prise de température s’effectue dans un contexte neutre. Le patient ne doit
pas avoir pratiqué une activité intense avant la mesure, l’atmosphère ambiante
doit être tempérée.
- Attention aux variations physiologiques de la température qui sont à prendre en
compte en fonction des résultats : La température augmente de 0.5C° entre 6h
et 15h. Les femmes ont une température plus élevée de 0.2C° en moyenne. Leur
température varie également en fonction du cycle ovarien. Ainsi elle augmente
de 0.5C° en seconde partie de cycle et en début de grossesse.
- En position assise, la température est inférieure de 0.3 à 0.4C° par rapport à la
position debout.