3
107
107
66.7
Fig. 5
TM72C
TS72C
Fig. 6
C
E S P A Ñ O L
MESA DE TRABAJO MT58K
1. CARACTERÍSTICAS
Dimensiones mesa (ver Fig. 1, 2).........600x450 mm
Alturas de la mesa en sus
posiciones de trabajo............819, 734, 621, 383 mm
Peso máximo a depositar sobre la mesa.........100 Kg
Peso mesa apróx.............................................21 Kg
2. INSTRUCCIONES DE USO
Al manipular y accionar el sistema de enclavami-
neto de subida o bajada de la mesa, es necesario
utilizar el asa indicada "A" (Fig. 3), para evitar
riesgos de atrapamiento de las manos.
La mesa se puede desplazar de un lugar de trabajo a otro, con
la tronzadora fijada sobre ella, en posición de mesa plegada.
Para su desplazamiento se cogerá la mesa por las dos asas
laterales "B" (Fig. 3).
Los extremos "D" (Fig. 3), estan dispuestos para evitar el
vuelco accidental de la mesa con la tronzadora montada.
3. POSICIÓN DE MESA DESPLEGADA
Pisar el tubo "C" (Fig. 3), y levantar al mismo tiempo el
asa "A", liberando el enclavamiento de su posición actual.
Manteniendo pisado el tubo "C", subir lentamente la mesa
hasta su enclavamiento en la posición deseada.
4. POSICIÓN DE MESA PLEGADA
Pisar el tubo "C" (Fig. 3), al mismo tiempo que levantamos
el asa "A" para liberar el enclavamiento y bajar la mesa
lentamente, hasta su posición mínima, (Fig. 1).
5. MONTAJE DE LAS TRONZADORAS
Situar la tronzadora sobre la mesa, haciendo coincidir
los agujeros de fijación de la base de la máquina, con los
agujeros que correspondan en la mesa, (Fig. 4 y 5), y fijar su
base mediante los tornillos "E" y sus palomillas "F", (Fig. 3).
6. ACCESORIO OPCIONAL
Extensión para MT58K-5845325 "C" (Fig. 6).
7. GARANTIA
Todos los productos VIRUTEX, tienen una garantía válida
de doce meses a partir del día de suministro, quedando
excluidas todas las manipulaciones o daños ocasionados
por manejos inadecuados o por desgaste natural. Para
cualquier reparación dirigirse al Servicio Oficial de Asistencia
Técnica VIRUTEX.
VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos
sin previo aviso.
E N G L I S H
PORTABLE TABLE FOR MITRE SAW MT58K
1. CHARACTERISTICS
Table dimensions (see Fig. 1, 2)..........600 x 450 mm
Table height levels in work positions......819, 734, 621, 383 mm
Maximum weight to be placed on table...........100 Kg
Approx. table weight.........................................21 Kg
2. INSTRUCTIONS FOR USE
When handling and activating the inter-
locking system for raising and lowering
the table, use handle "A" (Fig. 3) to avoid
squeezing or trapping your hands.
When folded, the table can be moved from one work place
to another, with the mitre saw mounted on top.
When moving the table, grip side handles "B" (Fig. 3).
