
36 -
FC116U
/ Mode d’emploi
9. RÉGLAGE DE LA LONGUEUR DU FRAISAGE
• Mesurer le point le plus long "H" du logement de la serrure,
y compris toute protubérance, (Fig. 5), NE PAS INCLURE le côté
enjoliveur extérieur de la serrure.
Vérifier si la mortaiseuse est bien débranchée du
secteur.
• Pour régler la machine à la longueur de fraisage "H" voulue,
desserrer l'écrou "P" (Fig. 6) avec la clé "F" et actionner le bouton
à vis "R" jusqu'à ce que l'indicateur de longueur "S" atteigne la
mesure voulue "H" et serrer l'Écrou "P" dans cette position.
Vérifier si on a bien serré l'écrou "P" (Fig. 6) car
sinon cela pourrait produire la rupture du méca-
nisme de réglage de la longueur du fraisage.
Le centrage de la fraise sur l'épaisseur de la porte ou de la pièce
à mortaiser est automatique, si les plaquettes "J" (Fig. 7) sont en
position "0", sur les deux guidages d'étau "V" (Fig. 7).
10. RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE FRAISAGE
• Mesurer la profondeur "T" (Fig. 5) du logement de la serrure,
y compris toute protubérance qu'il aurait au fond, l'épaisseur
du côté enjoliveur extérieur et quelques mm de plus pour le jeu.
Vérifier si la mortaiseuse est bien débranchée du
secteur.
• On contrôle la profondeur de fraisage par la règle graduée "U"
(Fig. 8) qui est divisée en 1 mm. Desserrer le bouton "W" et pla-
cer l'anneau "A" de manière à ce que sa face intérieure coïncide
avec la profondeur voulue, et serrer le bouton "W" dans cette
position.
(Figure 6)
(Figure 8)
(Figure 5)
T
H
F
R
P
S
W
A
U
(Figure 7)
J
V
V
V
A
W
(Figura 15.2)
(Figura 16.2)
(Figura 18.2)
K
W
S1
A
J
S3
W
A
Z
Y
S1
FRESAR EL ENCAJE
• Comprobar que la varilla de blocaje "J" (Fig. 15.2) está en posi-
ción horizontal, (avance de profundidad desconectado).
Fresar parte superior del encaje:
• Girar con la mano la herramienta, hasta situarla en posición
vertical (Fig. 16.2).
• Girar la manivela “A” (Fig.15.2) en sentido horario (+), hasta
alcanzar el tope superior “S1” (Fig.15.2) y asegúrese de mante-
nerla en esta posición.
• Soltar la máquina del canto de la puerta y desplazarla sobre
el mismo verticalmente, hasta que la arista superior de la herra-
mienta, coincida con el trazo superior del frontal de la cerradura
(Fig.16.2) y fíje de nuevo la máquina sobre el canto en esta po-
sición.
• Conectar la máquina a la red eléctrica, poner en marcha el
motor, presionando la palanca "Y" (Fig. 18.2) y enclavando el
seguro de "Z" (Fig. 18.2).
• Girar el pomo "W" (Figs. 18.2) hasta que el soporte del motor
toque el tope de profundidad "S3" (Fig.18.2). Al alcanzar la he-
rramienta la profundidad de corte prevista para el frontal de la
cerradura, accionar la manivela "A" (Figs. 15.2 y 18.2) de avance
del carro hacia abajo con suavidad, hasta alcanzar el tope "S1"
inferior (Fig. 15.2).
Si el encaje a realizar es mayor de 2 mm, es aconsejable efec-
tuarlo en dos o más pasadas sucesivas, actuando repetidamente
sobre el pomo “W”.
Fresar la parte inferior del encaje:
• Girar con la mano la herramienta, hasta situarla en posición
vertical (Fig. 16.2).
• Girar la manivela “A” (Fig.15.2) en sentido antihorario (-), has-
ta alcanzar el tope inferior “S1” (Fig.15.2) y asegúrese de man-
tenerla en esta posición.
• Soltar la máquina del canto de la puerta y desplazarla sobre
el mismo verticalmente, hasta que la arista inferior de la herra-
mienta, coincida con el trazo inferior del frontal de la cerradura
y fíje de nuevo la máquina sobre el canto en esta posición.
• Conectar la máquina a la red eléctrica, poner en marcha el
motor, presionando la palanca "Y" (Fig. 18.2) y enclavando el
seguro de "Z" (Fig. 18.2).
• Girar el pomo "W" (Figs. 18.2) hasta que el soporte del motor
toque el tope de profundidad "S3" (Fig.18.2). Al alcanzar la he-
rramienta la profundidad de corte prevista para el frontal de la
cerradura, accionar la manivela "A" (Figs. 15.2 y 18.2) de avance
del carro hacia arriba con suavidad, hasta alcanzar el tope "S1"
superior (Fig. 15.2).
Si el encaje a realizar es mayor de 2 mm, es aconsejable efec-
tuarlo en dos o más pasadas sucesivas, actuando repetidamente
sobre el pomo “W”.
• Restituir el pomo "W" y el tope de profundidad "S3" (Fig. 18.2)
a su posición inicial al terminar el fresado.
FC116U
/ Manual de instrucciones - 57