VIOMI V-RVCLM24B Скачать руководство пользователя страница 19

16

Précautions

Restrictions d’utilisation

• Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (y 

compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou 

mentales réduites, ou ne disposant pas de l’expérience ou des 

connaissances nécessaires, sauf sous la supervision d’une personne 

responsable de leur sécurité, qui doit leur donner des instructions 

sur l’utilisation de l’appareil.

• Les enfants doivent être placés sous surveillance pour qu’ils ne 

jouent pas avec l’appareil.

• Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par un 

enfant sans surveillance .

• Veuillez conserver le nettoyeur de brosse principal hors de la portée 

des enfants.

• Gardez les cheveux, les vêtements, les doigts ou toute autre partie 

du corps à l’écart des éléments mobiles ou pouvant s’ouvrir.

• N’utilisez pas le robot aspirateur laveur pour nettoyer des 

substances brûlées.

• Ne soulevez pas le robot aspirateur laveur en saisissant le capot de 

son radar laser.

• Assurez-vous que le robot aspirateur laveur est éteint et que le 

socle de charge est débranché avant de procéder au nettoyage ou à 

l‘entretien.

• Ce robot aspirateur laveur est uniquement destiné au nettoyage 

des sols dans un environnement domestique. Ne l’utilisez pas à 

l’extérieur comme sur un balcon ouvert, pour une surface qui n’est 

pas un sol tel qu’un canapé, ni dans un environnement commercial 

ou industriel.

• N’utilisez pas l’aspirateur dans une zone suspendue au-dessus du 

sol, notamment un plancher en duplex, un balcon ouvert ou sur le 

dessus du meuble, sans protection.

• N’utilisez pas l’aspirateur dans des environnements où la température 

ambiante est supérieure à 40 °C ou inférieure à 0 °C, ni sur le sol avec 

des liquides ou des substances collantes.

• Retirez tous les câbles sur le sol avant d’utiliser le robot aspirateur 

laveur pour éviter qu’il ne s’emmêle dedans pendant le nettoyage.

• Enlevez tous les objets fragiles ou souples, tels que les vases et les 

sacs en plastique, pour éviter toute obstruction du robot aspirateur 

laveur ou toute collision pouvant provoquer des dégâts.

• Ne mettez pas d’enfants, d’animaux ou d’objets sur le robot 

aspirateur laveur, qu’il soit à l’arrêt ou en mouvement.

• N’utilisez pas le robot aspirateur laveur pour nettoyer des tapis.

• Ne laissez pas le robot aspirateur laveur aspirer des objets rigides ou 

pointus, tels que des matériaux de construction, du verre et des clous.

• Ne vaporisez pas de liquide dans le robot aspirateur laveur 

(assurez-vous que le compartiment à poussière est bien sec avant de 

le réinstaller).

• Ne posez pas le robot aspirateur laveur à l’envers (le radar laser ne 

doit pas toucher le sol).

• Utilisez uniquement ce produit conformément aux instructions du 

manuel d’utilisation. Les utilisateurs sont responsables des pertes ou 

dommages découlant d’une mauvaise utilisation de ce produit.

Содержание V-RVCLM24B

Страница 1: ...Viomi Robot Vacuum Cleaner V2 max...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Viomi Robot Vacuum Cleaner V2 Max User Manual 01 Aspirateur de Robot Viomi V2 Max Manuel d Utilisateur 16 Barredor al vac o Robot Viomi V2 Max Manual de Usuario 32 CONTENTS...

Страница 4: ...mop to clean any burning substances Do not pick up the vacuum mop by its laser radar cover Make sure the vacuum mop is turned off and the charging dock is unplugged before cleaning or performing main...

Страница 5: ...removed and disposed of in an environmentally safe manner Make sure the vacuum mop is turned off when being transported and kept in its original packaging if possible If the vacuum mop will not be us...

Страница 6: ...Wet Mop Mop Holder Side Brush 2 Moist Mop Product Overview Product Accessories List Vacuum Mop Accessories Accessory Box Contents Note Illustrations of product accessories and user interface in the us...

Страница 7: ...to charging dock Power Cleanup Button Press to start or pause cleaning Press and hold for 3 seconds to turn the vacuum mop on or off Returning to dock to charge Low battery Breathing yellow Charging B...

Страница 8: ...acuum mop as shown in the figure An extra side brush in the package is provided as a spare and does not need to be installed 4 When using the vacuum mop for the first time press and hold the button fo...

Страница 9: ...artment with water reservoir mop holder and mop 1 Open the water reservoir lid fill up the reservoir then reattach the lid Cleanup mode Install 2 in 1 dust compartment with water reservoir 1 Open the...

Страница 10: ...be turned off when it is on the charging dock 6 Remove 2 in 1 dust compartment with water reservoir and mop holder when the vacuum mop is charging or not in use 7 Use the virtual wall or set restrict...

Страница 11: ...ly return to the charging dock to recharge Once the vacuum mop is fully charged it will resume cleanup where it left off If the vacuum mop automatically shuts down due to low battery manually place it...

Страница 12: ...n use the app to set up the zoned area then the vacuum mop will clean up within the zoned area you selected Zoned Area You can set a specified area on the map via the app then the vacuum mop will auto...

Страница 13: ...been updated please follow the instructions based on the current app version Restoring Factory Settings Press and hold the button for 5 seconds When you hear a voice saying Factory settings will be r...

Страница 14: ...rush bearing 3 Use the cleaning brush to clean the main brush 4 Reinstall the main brush and its bearing then put back and press down the main brush guard until it locks into place Note It is recommen...

Страница 15: ...eplace the side brush every 3 6 months for optimal cleaning effectiveness Periodically remove and clean the side brush Side Brush Clean the cliff sensors every three months using a soft cloth Cliff Se...

Страница 16: ...at all times A foreign object might be caught in the main brush side brush or the left right wheel Turn off the vacuum mop and remove any debris Make sure there is enough open space around the chargi...

Страница 17: ...onthe charging dock and the vacuum mop with a dry cloth Error 6 Charging error Try cleaning the charging contacts A wheel may be off the ground Re position the vacuum mop and reactivate it Error 7 Pla...

Страница 18: ...20200W1A4 100 240 V 50 60 Hz 0 6 A Power Adapter 1 2 A Output Input 20 V Wi Fi IEEE 802 11b g n 2 4 GHz 14 8 V Battery Voltage 2412 2462 MHz Operation Frequency Maximum Output Power 18 47 dBm 15 Our c...

Страница 19: ...sol tel qu un canap ni dans un environnement commercial ou industriel N utilisez pas l aspirateur dans une zone suspendue au dessus du sol notamment un plancher en duplex un balcon ouvert ou sur le d...

Страница 20: ...a batterie a t retir e et jet e d une mani re respectueuse de l environnement Dans la mesure du possible assurez vous que le robot aspirateur laveur est teint lorsque vous le transportez et rangez le...

Страница 21: ...essoires et l interface utilisateur qui figurent dans le manuel ne sont donn s qu titre de r f rence Le produit actuel et les fonctions effectives peuvent varier en raison des am liorations apport es...

Страница 22: ...le nettoyage Maintenez le bouton enfonc pendant 3 secondes pour allumer ou teindre le robot aspirateur laveur tat du voyant allum fonctionnement normal enti rement charg connect au Wi Fi Bleu clignota...

Страница 23: ...endant 3 secondes pour le mettre sous tension Une fois les voyants allum s placez le manuellement sur le socle de charge pour le charger Ensuite il suffit d appuyer sur le bouton pendantlenettoyagepou...

Страница 24: ...support de la serpilli re et la serpilli re 1 Ouvrez le couvercle du r servoir d eau remplissez le r servoir puis remettez le couvercle en place Mode nettoyage installez le compartiment poussi re avec...

Страница 25: ...eint sur le socle de charge 6 Retirez le r servoir d eau et le support de la serpilli re lorsque vous rechargez le robot aspirateur laveur ou que vous ne l utilisez pas 7 Si un endroit comprend des ta...

Страница 26: ...ie est faible placez le manuellement sur le socle de charge en vous assurant que les bornes de charge sont bien branch es Recharge Si le robot aspirateur laveur rencontre une erreur pendant l op ratio...

Страница 27: ...ur laveur se d placera automatiquement dans la zone et nettoiera dans un carr de 2 x 2 m tres Nettoyer un endroit Vous pouvez programmer des horaires de nettoyage via l application Le robot aspirateur...

Страница 28: ...actuelle de l application Restauration des param tres d usine Maintenez le bouton enfonc pendant 5 secondes Lorsque vous entendez le message vocal les param tres d usine vont tre restaur s maintenez...

Страница 29: ...ez la brosse de nettoyage pour nettoyer la brosse principale 4 R installez la brosse principale et ses paliers puis replacez le grillage de protection en appuyant dessus pour bien le fixer Remarque il...

Страница 30: ...e lat rale tous les 3 6 mois pour un nettoyage optimal Retirez et nettoyez r guli rement la brosse lat rale Brosses lat rales Nettoyez les d tecteurs de vide tous les trois mois l aide d un chiffon do...

Страница 31: ...n de l application puis essayez de vous reconnecter Le robot aspirateur laveur ne s allume pas Le robot aspirateur laveur ne commence pas le nettoyage Le robot aspirateur laveur ne fonctionne pas corr...

Страница 32: ...t aspirateur laveur est connect au r seau et qu il reste toujours port e du Wi Fi V rifiez que le robot aspirateur laveur est connect au r seau Dans le cas contraire il ne pourra pas se synchroniser a...

Страница 33: ...z de nettoyer les contacts de charge Erreur 7 Posez le robot aspirateur laveur sur un sol plat puis r activez le Le robot aspirateur laveur est inclin au d marrage Posez le robot aspirateur laveur sur...

Страница 34: ...ptateur d alimentation Sortie Entr e Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4 GHz 14 8 V Tension de batterie 2412 2462 MHz Fr quence d op ration Puissance de sortie maximale 18 47 dBm 100 240 V 50 60 Hz 0 6 A 1 2...

Страница 35: ...iso como un sof ni en un entorno comercial o industrial No use el barredor al vac o en un rea suspendida sobre el nivel del suelo tal como un desv n un balc n abierto o encima de muebles salvo que dis...

Страница 36: ...r la bater a de una manera segura para el medio ambiente Compruebe de que barredor al vac o est apagado durante el transporte y si es posible mant ngalo en su embalaje original Si no utiliza el barred...

Страница 37: ...sorios Nota Se sirven solamente para la referencia las ilustraciones del producto los accesorios y la interfaz de usuario en el manual del usuario El producto y las funciones reales pueden variar debi...

Страница 38: ...sar la limpieza Mantenga pulsado durante 3 segundos para encender o apagar el barredor al vac o Indicadores Encendido Funcionando normalmente Totalmente cargado Conectado a Wi Fi Azul intermitente Car...

Страница 39: ...n durante 3 segundos para encender el barredor al vac o Una vez que el indicador se enciende coloque manualmente el barredor de vac o en la base de carga para cargar Luego simplemente pulse el bot n...

Страница 40: ...e agua portafregona y fregona 1 Abre la tapa del tanque de agua llenelo con agua y vuelva a colocar la tapa Modo de barrido instale el recolector del polvo 2 en 1 con tanque de agua 1 Abre la tapa del...

Страница 41: ...rga 6 Retira el recolector del polvo 2 en 1 con el tanque de agua y el portafregona cuando el barredor al vac o se est cargando o no est en uso 7 Utilice la pared virtual o establezca reas restringida...

Страница 42: ...baja col quelo manualmente a la base de carga y Compruebe de que los terminales de carga tengan un buen contacto Recarga Sibarredoralvac oencuentraunfalloduranteelfuncionamiento elindicador parpadear...

Страница 43: ...navegar autom ticamente al rea donde limpiar un rea de forma cuadrada de 2 2 metros Limpiar All Puede programar tiempos de limpieza en la aplicaci n El barredor comenzar a limpiar autom ticamente a la...

Страница 44: ...ya actualizado siga las instrucciones seg n la versi n actual de la aplicaci n Restablecer lo por defecto Pulse en permanente el bot n durante 5 segundos Cuando escuche una voz que dice Se restablecer...

Страница 45: ...pillo de limpieza para limpiar el cepillo principal 4 Vuelva a instalar el cepillo principal y su cojinete luego vuelva a colocar y pulse hacia abajo el portacepillo principal hasta que encaje en su l...

Страница 46: ...epillo lateral Se recomienda cambiar el cepillo lateral por cada 3 6 meses para una eficacia de limpieza ptima Cepillo lateral Limpie los sensores de desnivel cada tres meses con un pa o suave Sensore...

Страница 47: ...a conexi n Wi Fi Restablezca el Wi Fi y descargue la reciente versi n de la aplicaci n luego intente a conectar lo Barredor al vac o no se enciende Barredor al vac o no marcha a limpiar El barredor al...

Страница 48: ...que barredor al vac o est conectado y encuentre dentro del alcance de Wi Fi en todo momento Compruebe de que barredor al vac o est conectado con WIFI de lo contrario no podr sincronizarse con la apli...

Страница 49: ...Error 6 Error de carga Intente limpiar los contactos de base de carga Error 7 Coloque el barredor en un suelo nivelado y vuelva a activarlo El barredor al vac o est atascado Mueva el barredor al vac o...

Страница 50: ...NLD120200W1A4 Adaptador Salida Entrada Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4 GHz 14 8 V Voltaje de bater a 2412 2462 MHz Frecuencia de operaci n Potencia de salida m xima 18 47 dBm 100 240 V 50 60 Hz 0 6 A 1 2...

Страница 51: ......

Страница 52: ...actured by Guangdong Lizi Technology Co Ltd Address Room 1 6 North of 1st Floor Block A Shengda Industrial Park North No 2 Xinxi Four Road Xiashi Village Lunjiao Town Shunde District Foshan Guangdong...

Отзывы: