VINSUN MILL SET A Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 19

VINSUN MILL SET A Скачать руководство пользователя страница 13

13

reduce
considerablemente:

El molinillo de
especias eléctrico
funciona con esfuerzo
o no funciona:

Sustituya las pilas.

Especificaciones técnicas:

Voltaje nominal:

9V DC

Tipo de pila:

6 x 1,5V AAA

Información de eliminación:

Este producto no debe desecharse con la basura doméstica. Dado que los dispositivos contienen materiales
reciclables valiosos, deben ser enviados al reciclado, a fin de no dañar el medio ambiente o la salud humana con
una eliminación incontrolada de residuos. Lleve este producto al final de su vida útil a un punto de recogida para el
reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Averigüe estos sitios consultando a su autoridad municipal local, al
servicio de recogida de residuos de su localidad o a su distrib

uidor.l’environnement.

Desecho adecuado de baterías y acumuladores:

Las baterías no deberán eliminarse junto con la basura doméstica. Usted, como usuario final, está legalmente
obligado a devolver las baterías usadas. Usted puede entregar las baterías después de su uso de forma gratuita en
el lugar donde las compró o en las inmediaciones (por ejemplo, en los puntos de recogida municipales). Si lo
desea, nos puede enviar las baterías por correo a nosotros.

Las pilas que contienen sustancias nocivas están marcadas con el símbolo de un contenedor de basura tachado y
no pueden ser desechadas con la basura doméstica. Bajo el icono de cubo de basura está el nombre químico del
contaminante - en el ejemplo de abajo, "CD" para el cadmio, "Pb" significa plomo, "Hg" para mercurio.

Si no se eliminan de forma adecuada, las sustancias contenidas en las pilas y baterías
pueden suponer un riesgo para la salud y el medio ambiente. Estos peligros se evitan
mediante la recogida por separado y la eliminación adecuada de las pilas y baterías

usadas.

Limpieza:

Utilice un paño ligeramente humedecido para limpiar el producto. ¡Para no dañar el producto, evite a toda costa que
entre agua en la carcasa! ¡Bajo ningún concepto limpie el aparato bajo agua corriente! No utilice para la limpieza
ningún producto que contenga disolventes!

SEBSON
Sebastian Sonntag
Gernotstr.17
44319 Dortmund
Germany
[email protected]
IVA-No.: ESY4306459E

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание MILL SET A

Страница 1: ...1 MILL_SET_A MILL_SET_B 1 2 ...

Страница 2: ...2 3 ...

Страница 3: ...enbereich ist dieses Gerät nicht geeignet Lassen Sie das Gerät nicht fallen dadurch kann es beschädigt werden Lassen Sie nichts auf das Gerät fallen Hinweis Hier besteht Gefahr durch Glassplitter Bei unsachgemäßem Gebrauch dieses Produkts durch die Verletzungen oder Schäden hervorgerufen werden übernimmt der Hersteller keine Verantwortung Eine andere Verwendung als beschrieben kann zur Beschädigun...

Страница 4: ... Batteriefach geschlossen ist Batterien die nicht wiederaufladbar sind dürfen in keinem Fall aufgeladen werden Neue Batterien dürfen nicht zusammen mit gebrauchten Batterien verwendet werden Verwenden Sie immer nur Batterien des gleichen Typs zusammen Schließen Sie die Anschlussklemmen der Batterien niemals kurz Inbetriebnahme Abb 3 1 Setzen Sie die Batterien wie im Kapitel Einsetzen oder Wechsel ...

Страница 5: ... den Hausmüll gegeben werden Unter dem Mülltonnen Symbol befindet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoffes im Beispiel unten Cd für Cadmium Pb steht für Blei Hg für Quecksilber Bei unsachgemäßer Entsorgung können die in den Batterien enthaltenen Stoffe Gefahren für Gesundheit und Umwelt verursachen Die Gefahren werden durch die getrennte Sammlung und ordnungsgemäße Entsorgung gebrauchter Ba...

Страница 6: ...expert and only by using original spare parts Inserting or changing the batteries Fig 2 Note Observe the general instructions on the use of batteries Turn the motor housing until the arrow points to the symbol with the open lock To insert the batteries remove the cover by sliding it upwards Insert 6 LR03 AAA 1 5V batteries into the battery compartment Note Make sure that the polarity is correct wh...

Страница 7: ...und material does not get jammed in the grinder it is advisable to shake the spice mill regularly before use Solve problems The amount of ground material is greatly reduced For example large or very hard grains of pepper or salt have stuck in the grinder Shake the spice mill vigorously to loosen them The electric spice grinder works only with great difficulty or no longer at all Replace the batter...

Страница 8: ...rs sur le produit avant sa mise en service En cas de dommages extérieures visibles la mise en service est fortement déconseillée Avant la mise en service retirez tous les matériaux d emballage et contrôlez le contenu quant à son intégralité Objectif d utilisation conforme Le moulin à épices électrique de la marque VINSUN vous permet grâce à son mécanisme en céramique ultra performant de râper et m...

Страница 9: ...e la partie basse du moulin et le bord du boîtier Tournez enfin le boîtier jusqu à ce que sa flèche pointe vers le symbole du cadenas fermé Ne pas utiliser si le couvercle du compartiment des piles est endommagé ou manquant Remarques générales sur l utilisation des piles Danger N exposer jamais les piles à des conditions extrêmes telles qu à la chaleur ou à un fort rayonnement solaire Cela comport...

Страница 10: ... emballage indique que l élimination d un appareil en fin de vie peut polluer l environnement Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique et des piles éventuelles parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif une déchetterie traitera l appareil en question Renvoyer l appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local Il convient de respecter la réglementation locale ...

Страница 11: ...ueñas que podrían ser ingeridas Mantenga el aparato de corriente fuera del alcance de niños menores de 8 años Este dispositivo es sólo para uso privado Las personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de conocimientos y experiencia sólo podrán poner en funcionamiento este dispositivo si son capaces de manipularlo de forma segura y son conscientes de los peligros qu...

Страница 12: ...contacto lávese las manos inmediatamente y asegúrese de que el ácido de la batería no haya alcanzado la piel los ojos o las membranas mucosas Elimine las baterías viejas o averiadas Reemplace las baterías usadas siempre por baterías del mismo tipo No utilice pilas recargables Tienen un voltaje demasiado bajo Retire las baterías del compartimiento de la batería cuando no está utilizando este produc...

Страница 13: ...egar las baterías después de su uso de forma gratuita en el lugar donde las compró o en las inmediaciones por ejemplo en los puntos de recogida municipales Si lo desea nos puede enviar las baterías por correo a nosotros Las pilas que contienen sustancias nocivas están marcadas con el símbolo de un contenedor de basura tachado y no pueden ser desechadas con la basura doméstica Bajo el icono de cubo...

Страница 14: ...a decadrà di conseguenza Utilizzare questo articolo esclusivamente in ambienti interni Questo prodotto non è adatto all uso in ambienti esterni Evitare di far cadere l apparecchio in quanto potrebbe danneggiarsi Non far cadere nulla sull apparecchio Avvertenza Qui v è il pericolo di vetri rotti Il produttore non si assume alcuna responsabilità in caso di uso improprio del prodotto che provochi les...

Страница 15: ...e che il vano delle pile sia sempre ben chiuso Le batterie non ricaricabili non possono mai essere ricaricate Le nuove batterie non devono mai essere usate insieme a batterie usate Utilizzare sempre batterie dello stesso tipo Non mandare mai in corto circuito i morsetti Avviamento iniziale Fig 3 1 Inserire le batterie come descritto nel capitolo Inserimento o sostituzione delle batterie 2 Per riem...

Страница 16: ...ifiuti domestici Sotto l icona del bidone della spazzatura si trova il nome chimico della sostanza inquinante nell esempio di seguito Cd sta per cadmio Pb sta per piombo Hg per mercurio In caso di smaltimento non corretto le sostanze contenute nelle batterie possono mettere a rischio la salute e l ambiente La raccolta differenziata e uno smaltimento corretto delle batterie usate eludono i pericoli...

Страница 17: ...ties mogen alleen door een vakman worden uitgevoerd en alleen met gebruikmaking van originele reserveonderdelen Plaatsen of vervangen van de batterijen Afb 2 Opmerking Neem de algemene instructies over het gebruik van batterijen in acht Draai de motorbehuizing totdat de pijl naar het symbool met het geopende slot wijst Verwijder de afdekking door deze omhoog te schuiven om de batterijen te kunnen ...

Страница 18: ...ruidenmolen met de opening omlaag om deze te activeren Als gevolg van de kantelbeweging wordt de motor geactiveerd en worden de kruiden gemalen Opmerking Om ervoor te zorgen dat de kruiden niet in het maalwerk vast komen te zitten wordt aangeraden de kruidenmolen regelmatig vóór gebruik te schudden Oplossen van problemen De hoeveelheid gemalen kruiden is erg klein In het maalwerk zijn bijvoorbeeld...

Страница 19: ...k symbool bevindt zich de chemische benaming van de schadelijke stof in het voorbeeld hieronder Cd voor cadmium Pb staat voor lood Hg voor kwikzilver Als gevolg van de onjuiste afvoer kunnen de stoffen die zich in de batterijen bevinden gevaren voor gezondheid en milieu veroorzaken De gevaren worden voorkomen door de gescheiden inzameling en correcte afvoer van gebruikte batterijen Reiniging Gevaa...

Отзывы:

Нет отзывов