Vinco 47167 Скачать руководство пользователя страница 8

INSTRUCTIONS

to exert some force to insert and remove it.

•Wash the filter under running water. Don’t use any solvents or detergents.

•Let the filter dry fully before reinstalling it. Check the filter integrity before reinstalling it. If 

the filter is damaged or broken replace it with a genuine filter.

•Clean the interior of the tank, the filter seat and the external surfaces with a wet cloth.

•WARNING: don’t wash any component in the dish washer. No liquid must seep into the 

product during cleaning.

•Make sure all the parts are dry before reassembling the product.

TROUBLESHOOTING

Failures may occur in electrical appliances. They may not be due to defects of the device 

itself. Check the main causes of trouble in the following table.

PROBLEM

POSSIBLE CAUSES

SOLUTION / SUGGESTIONS

Weak suction.

An object is obstructing the suc-

tion hose.

Check the hose, the handle area, 

the suction mouth and the nozzle.

The filter position is incorrect.

Check the filter position.

Hiss during the first hours of use. This is not a defect.

The hiss will disappear spontane-

ously after a few hours of use.

During use the sucked ash comes 

out of the can.

The can is not closed properly.

Check that the motor body is 

properly fastened to the can.

This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase from defects in material and 

workmanship. The warranty certificate must be filled out in full by the dealer, and must accompany the 

appliance in case of return for repair, together with the receipt or equivalent. The warranty consists of the 

replacement of defective parts. In the event of misuse, tampering, or negligence by buyer, user or reseller, 

the warranty is immediately voided. The guarantee is voided also in the case of a lack of the receipt or 

equivalent.

Disposal of your old product

Your product was designed and built with materials and components that can be recycled and reused. When 

you find a crossed-out symbol representing a wheeled bin applied to the product, this means that the article 

is subject to the European Directive 2012/19/EU. Contact the relevant local authorities regarding the proper 

disposal of electrical and electronic equipment.

Comply with the requirements of the local authorities and do not dispose of your old products together with 

household waste. The proper disposal of your old product will help to prevent negative consequences for 

the environment and health.

8

ENGLISH

Содержание 47167

Страница 1: ...QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVATE IL PRESENTE MANUALE PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI Cod 47167 ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCTION MANUAL THANKS FOR BUYING ONE OF THE VINCO PRODUCTS READ CAREFULLY THIS INSTR...

Страница 2: ...ma agendo sulla spina 9 Nell utilizzo e manutenzione dell apparecchio evitare di sollevarlo o trascinarlo per il cavo di alimentazione 10 Non inserire alcun oggetto nelle aperture Non usare se una del...

Страница 3: ...Leggere attentamente tutte le norme di sicurezza prima di utilizzare l aspiracenere Posizionare l aspiracenere su una superficie piana Assicurarsi che il filtro a cartuccia sia montato nella sua sede...

Страница 4: ...i esterne con un panno umido ATTENZIONE non lavare alcun componente in lavastoviglie Nessun liquido deve entrare nel prodotto durante la pulizia Assicurarsi che tutte le parti siano asciutte prima di...

Страница 5: ...o stato progettato e costruito con materiali e componenti che possono essere riciclati e riusati Quando trova il simbolo rappresentante un cassonetto con ruote barrato attaccato al prodotto significa...

Страница 6: ...ug When unplugging the appliance from the power outlet don t pull the cord but remove the plug When using and maintaining the appliance do not lift or drag it using the power cord Don t insert any obj...

Страница 7: ...ty the tank into a flammable container 29 Should the hose get excessively hot during use turn off the appliance and let it cool down 30 Suck the ash directly from the fireplace or from the stove Keep...

Страница 8: ...sh comes out of the can The can is not closed properly Check that the motor body is properly fastened to the can This product is guaranteed for a period of 2 years from the date of purchase from defec...

Страница 9: ...utte le parti che dovessero risultare difettose a cause di negligenza o trascuratezza nell uso mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell apparecchio errata installazione o manutenz...

Страница 10: ...et de construction ainsi que dans son mod le commercialis par la Vinco SRLaux esigences fondamentales de s curit et sanitaires et aux directives communitaires applicable GB We herewith declare that t...

Страница 11: ......

Страница 12: ...to 1 14100 Asti ITALIA Tel 0039 0141 351284 Fax 0039 0141 351285 e mail info vincoasti it web site www vincoasti it CENTRO RICAMBI E ASSISTENZA V le Giordana 7 10024 Moncalieri TO ITALIA Tel 0141 1766...

Отзывы: