6
8000
EN
FR
DE
ES
PT
IT
Le temps maximum pour les phases 4 et 5 est de 60 secondes.
Procédure d’ANNULATION d’1 code :
1. Appuyer simultanément sur R et sur la touche 2 jusqu’à l’allumage
alterné de la del verte et rouge
2. Composer le mot de passe (123 par défaut) dans les 10 secondes.
3. Appuyer sur “C” avec l’allumage intermittent et simultané de la del verte
et rouge.
4. Composer le code à annuler
5. Appuyer sur “C”
Pour la programmation d’autres codes, répéter l’opération du point 1. La
durée maximum des phases 4 à 5 est de 60 secondes.
Procédure d’ANNULATION de TOUS les codes :
1. Appuyer simultanément sur R et sur la touche 2 jusqu’à l’allumage
alterné de la del verte et rouge
2. Composer le mot de passe (123 par défaut) dans les 10 secondes.
3. Appuyer sur “C” avec l’allumage intermittent et simultané de la del verte
et rouge.
4. Appuyer sur R + 2 pendant 10 secondes (le clavier clignotera)
La durée maximum de la phase 4 est de 60 secondes.
Accès à la Programmation SANS MOT DE PASSE :
1. Établir une connexion entre les deux contacts PIN_P situés derrière la
plaque à bornes (Fig. 2)
2. Appuyer simultanément sur R et sur la touche 7 (simultanément jusqu’à
l’allumage avec
clignotement de la del rouge)
3. Appuyer sur la combinaison de touches adéquate pour la programma-
tion voulue comme
indiqué au point 1 des options précédentes (par exemple, R + 5 pour
programmer une
sortie)
4. Appuyer sur C sans composer le mot de passe
5. Suivre les procédures préalablement décrites à partir du point 4.
6. Enlever la connexion entre les deux contacts PIN_P à la fin de la pro-
grammation.
Fig. 2
Pin_P
Exemple : programmation de l’activation de la sortie 1 avec le nombre
11223344 pendant six secondes
Appuyer simultanément sur R et sur la touche 5, composer le mot de passe
et appuyer sur C, appuyer sur la touche 1 puis sur C, composer le nombre
11223344 et appuyer ensuite sur C. Appuyer simultanément sur R et sur
la touche 3, composer le mot de passe et appuyer sur C, appuyer sur la
touche 6 puis sur C.
COMMUNICATION AUX UTILISATEURS CONFORMÉMENT À
LA DIRECTIVE 2002/96 (RAEE)
Pour protéger l’environnement et la santé des personnes et éviter
toute sanction administrative, l’appareil portant ce symbole ne de-
vra pas être éliminé avec les ordures ménagères mais devra être confié au
distributeur lors de l’achat d’un nouveau modèle. La récolte de l’appareil
portant le symbole de la poubelle barrée devra avoir lieu conformément
aux instructions divulguées par les organisms régionaux préposés à l’élimi-
nation des déchets.
RÈGLES D’INSTALLATION.
L’installation doit être effectuée dans le respect des dispositions régulant
l’installation du matériel électrique en vigueur dans le Pays d’installation
des produits.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive EMC
Normes EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
Télécharger le manuel d’instructions sur le site
www.vimar.com
Beschreibung
Die Codetastatur Art. 8016 ist eine Komponente des Modulsystems der
Klingeltableaus Baureihe 8000. Die Klingeltableaus können für die UP-
oder AP-Montage, eventuell mit Regenschutzrahmen, zusammengestellt
werden. Das Klingeltableau wird als UP-Version unter Verwendung der
Modulträger Art. 8081, 8082, 8083, 8084 installiert, für die AP-Version wird
zusätzlich zu den vorgenannten Modulträgern das entsprechende AP-Ge-
häuse (Art. 9311, 9312, 9314) verwendet (siehe Abb. 1A, 1B). Der Art. 8016
ist mit einem Relaisausgang für die Türöffnung und einem Zusatzausgang
für die Steuerung des Relais Art. 170/001 ausgerüstet. Dieses Modul benö-
tigt ein Netzgerät Art. 6582.
Betrieb
Codetastatur für Zutrittskontrolle, mit der zwei Ausgänge, auch gleichzei-
tig, gesteuert werden können. Nach Eingabe des Codes (höchstens acht
Ziffern) und Bestätigung mit der Taste C wird der entsprechende Ausgang
für eine programmierbare Zeit aktiviert. Der Betrieb (siehe Programmier-
vorgang für den “Betrieb der Vorrichtung”) kann auch vom Typ On / Off
sein: der programmierte Ausgang bleibt aktiv bis derselbe Code oder ein
für denselben Ausgang gültiger Code erneut eingegeben wird. Ein Code
kann nicht zweimal gespeichert werden. Eine Fehleranzeige weist darauf
hin, falls während der Programmierung ein bereits vorhandener Code ein-
gegeben wird. Das Verfahren muss dann wiederholt werden. Die Aktivie-
rungszeiten der zwei Ausgänge können separat und mit unterschiedlichen
Werten programmiert werden, sie sind jedoch für alle Codes, die sie aktivie-
ren, identisch. Anzahl der programmierbaren Codes: 100
Beschreibung der Tastatur und Klemmenleiste:
DE
Art. 808x
Art. 909x
Art. 93xx
Art. 808x
Art. 93xx
Art. 93xx
Klingeltableau Baureihe 8000,
UP-Version.
Klingeltableau Baureihe 8000,
AP-Version.
Abb. 1A
Abb. 1B
