Vimar ELVOX 7558/E, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 28 / 44

Unità audio/video Due Fili Plus 40135
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com
Descrizione
Le unità elettroniche audio/video sono impiegabili con placca in im-
pianti con tecnologia Due Fili Plus.
Le configurazioni sono modificabili manualmente in modalità
“ base ” o attraverso il software SaveProg in modalità “ avanzata ”.
SaveProg è il software di programmazione Vimar, scaricabile da
www.vimar.com .
In modalità
manuale
si possono attribuire fino a
4
identificativi
ID
alle unità elettroniche.
Caratteristiche tecniche dell’unità elettronica audio/
video
- Telecamera CMOS ¼” con uscita PAL/CVBS
- Risoluzione 380 TV lines
- Angoli visuale 100°/82° orizzontale/verticale
- Illuminazione minima 1,0 lux
- Alimentazione attraverso i morsetti B1, B2.
- Assorbimento in Stand by 40mA
- Assorbimento in comunicazione 200mA
- Assorbimento in comunicazione e attivazione serratura 250mA
- Tensione minima sui morsetti B1, B2 24Vcc; Potenza massima
9W
- Uscita segnale video 16dBm su 100 Ohm
- Temperatura di funzionamento: -25° C / +55° C.
Due Fili Plus audio/video unit 40135
The instructions manual can be downloaded from the website
www.vimar.com
Description
The audio/video electronic units can be used with cover plates in
systems with Due Fili Plus technology.
The configurations can be manually modified in “ base ” mode or by
using the SaveProg software in “ advanced ” mode.
SaveProg is the Vimar programming software which can be down-
loaded from
www.vimar.com
.
In manual mode up to 4 IDs can be assigned to the electronic units.
Technical characteristics of audio/video electronic
unit
- CMOS ¼” video camera with PAL/CVBS output
- 380 TV lines resolution
- 100°/82° horizontal/vertical viewing angles
- Minimum lighting 1.0 lux
- Power via terminals B1, B2.
- Absorption in Standby 40mA
- Absorption in communication 200mA
- Absorption in communication and lock activation 250mA
- Minimum voltage on terminals B1, B2 24VDC; Maximum power
9W
- Video signal output 16 dBm on 100 Ohm
- Operating temperature: -25° C / +55° C.
Unité audio/vidéo Due Fili Plus 40135
Le manuel d'instructions peut être téléchargé sur le site
www.
vimar.com
Description
Les unités électroniques audio/vidéo sont utilisables avec une
plaque sur des installations avec technologie Due Fili Plus.
Les configurations sont modifiables manuellement en modalité «
de base » ou à travers le logiciel SaveProg en modalité « avancée »
SaveProg est le logiciel de programmation Vimar, à télécharger sur
www.vimar.com
.
Le mode manuel permet d’attribuer jusqu’à 4 ID aux unités élec-
troniques.
Caractéristiques techniques de l’unité électronique
audio/vidéo
- Caméra CMOS ¼” avec sortie PAL/CVBS
- Résolution 380 lignes TV
- Angles de vue 100°/82° horizontal/vertical
- Éclairage minimum 1,0 lux
- Alimentation par les bornes B1, B2.
- Consommation en état de veille 40 mA
- Consommation en communication 200 mA
- Consommation en communication et activation électroserrure
250 mA
- Tension minimale sur les bornes B1, B2 24 Vcc ; puissance
maximale 9 W
- Sortie signal vidéo 16dBm sur 100 Ohms
- Température de service : -25 °C / +55 °C.
Audio-/Videoeinheit Due Fili Plus 40135
Die Bedienungsanleitung ist auf der Website
www.vimar.com
zum Download verfügbar
Beschreibung
Die Audio-/Video-Elektronikeinheiten können mit Frontplatte in An-
lagen mit Technologie Due Fili Plus eingesetzt werden.
Die Konfigurationen lassen sich manuell im “ Basismodus ” oder
über die Software SaveProg im “ erweiterten ” Modus ändern.
SaveProg ist die Vimar Programmierungssoftware, die auf der
Website
www.vimar.com
. zum Download verfügbar ist.
Im manuellen Modus können den Elektronikeinheiten bis zu 4
ID -Kennnummern zugewiesen werden.
Technische Merkmale der Audio-/Video-
Elektronikeinheit
- Kamera CMOS ¼” mit Ausgang PAL/CVBS
- Auflösung 380 TV-Linien
- Blickwinkel 100°/82° horizontal/vertikal
- Mindestbeleuchtung 1,0 Lux
- Versorgung über die Klemmen B1, B2.
- Stromaufnahme in Standby 40mA
- Stromaufnahme in Kommunikation 200mA
- Stromaufnahme in Kommunikation und Betätigung des Türöff -
ners 250mA
- Mindestspannung an den Klemmen B1, B2 24Vdc; max. Leis-
tung 9W
- Videosignalausgang 16dBm auf 100 Ohm
- Betriebstemperatur: -25° C / +55° C.
28
7558/E - 7558/E2