background image

B

A

F

C

D

E

G

H

2

I

AVVERTENZE PER L’UTENTE:

-  Non aprire o manomettere l’appar-

ecchio. 

-  Evitare urti o colpi all’apparecchio 

che  po treb be ro  pro vo ca rne  la  rot-

tura con con se guen te proiezione di 

fram men ti.

-  In caso di guasto, modifica o inter-

vento sugli apparecchi del l’im pian-

to  (ali men ta to re  ecc.)  avvalersi  di 

personale specializzato.

-  Temperatura di funzionamento: 0° 

÷ 40° C

-  Non esporre l’apparecchio a stillici-

dio a spruzzi d’acqua, e non porre 

sopra di esso alcun oggetto pieno 

di liquido. Non ostruire le aperture 

di ventilazione

-  

Attenzione:

 per evitare di ferirsi, 

questo apparecchio deve essere 

assicurato alla parete secondo le 

istruzioni di installazione.

A) MICROTELEFONO: consente la 

co mu ni ca zio ne  con  il  posto  ester-

no.

B) PULSANTE  “

”. comando 

ser ra tu ra  elettrica. 

C)   PULSANTE  “

”: è adibito a ser-

vizi ausiliari (luce scale, ecc.). 

D) PULSANTE  “

”:  per servizi 

au si lia ri  o  come  autoac cen sio ne 

del l’im pian to  dal l’in ter no  ed  in se ri-

men to  delle  te le ca me re  sup ple-

men ta ri  (dove  pre vi sto).

E)  MANOPOLA CONTROLLO LU MI-

NO SI TÀ 

:  con sen te  di  va ria re 

la luminosità dello scher mo.

F) CONTRASTO  : potenziometro 

interno per la regolazione del con-

tra sto.

G)  R E G O L A Z I O N E 

CHIAMATA:cursore  a  4  po si zio ni 

per la regolazione dell’intensità 

del suono di chiamata.

H) SEGNALAZIONE 

PORTA 

APERTA 

: L’accensione della 

segnalazione (LED verde) indica 

che la porta è aperta (la funzione 

è opzionale in relazione al tipo di 

installazione).

Manutenzione 

Eseguire la pulizia utilizzando un 

panno morbido. Non versare acqua 

direttamente sullo schermo e non uti-

lizzare alcun tipo di prodotto chimico.

Содержание Elvox 6306

Страница 1: ...Manuale utente User guide Manuel utilisateur Benutzerhandbuch Instrucciones usuario Manual do Usuario Art 6306 6506 6326...

Страница 2: ...a co mu ni ca zio ne con il posto ester no B PULSANTE comando ser ra tu ra elettrica C PULSANTE adibito a ser vizi ausiliari luce scale ecc D PULSANTE per servizi au si lia ri o come autoac cen sio ne...

Страница 3: ...ws communication with outdoor unit B PUSH BUTTON elec tric lock release C PUSH BUTTON auxiliary functions stair light etc D PUSH BUTTON it may be used for auxiliary functions or to switch on installat...

Страница 4: ...le poste externe B POUSSOIR commande g che lectrique C POUSSOIR pour services auxiliaires lumi re de l escalier etc D POUSSOIR pour services auxiliaires on pour enclencher l ins tallation de l int ri...

Страница 5: ...ert den elektrischen T r ffner C TASTE f r Hilfsfunktionen Treppenhauslicht etc D TASTE f r zus tzliche Funktionen oder zum Einschalten der Anlage von innen und zum Aktivieren zus tzlicher Kameras wen...

Страница 6: ...municaci n con el aparato externo B PULSADOR para accio nar la cerradura el ctrica C PULSADOR para servicios auxiliares luz escalera etc D PULSADOR para servicios auxiliares o para encender la instala...

Страница 7: ...rmite a conversa o com o posto externo B BOT O comando do trinco el ctrico C BOT O utilizado para os servi os auxiliares lux de escadas etc D BOT O para os servi os auxiliares ou para autoacendimento...

Страница 8: ...vantes Das Produkt entspricht den europ ischen Richtlinien 2004 108 EG und Nachfolgenden El producto es conforme a la directiva europea 2004 108 CE y sucesivas O produto est conforme a directiva europ...

Отзывы: