background image

IP Device 2 inputs 2 relay outputs

The device has two inputs and two outputs that are pro-

grammable and it must be connected via an RJ45 interface 

to the video-door entry system network. The inputs must 

be connected to SELV type insulated dry contacts and can 

be configured (in NO or NC mode) to perform the following 

functions: control opening a lock or another actuation in the 

system; signal an open door. The relay outputs (NO contacts) 

can be configured as timed one-position stable relays and 

control approved loads as in the list.

The 

Video-Door IP Manager

 software enables configuring 

the device (function paired with each input, activation time 

of each relay output, system logic elements) and updating 

the device’s firmware: for further details please refer to the 

Video-Door IP Manager

 manuals.

The device can be powered via PoE or, alternatively, con-

nected to a non-PoE Ethernet network and powered via the 

dedicated 5V- terminal.

Characteristics

-  Average PoE consumption: 2.5 W
-  Overall dimensions: 4 DIN modules.

-  Installation: on DIN mounting frame, flush or surface 

mounted in the switchboard or equipment-bearing cover 

(art. V50006).

Installation guidelines

:

•  The RJ45 network interface is to be connected solely to a 

SELV (Safety Extra-Low Voltage) network.

•  The PoE (Power-over-Ethernet PSE, Power Sourcing 

Equipment) power supply unit must provide electrical 

insulation between any accessible conductor including 

the earth wire, if there is one, and all the contacts of the 

network ports, including those not used by the PSE or by 

the device to be installed.

Terminals:

• 

PoE

: interface RJ45 Ethernet 10/100 Mbps, PoE class 0.

• 

5V-

: 2 poles for auxiliary power supply, 5V DC polarized 

(external AC/DC adaptor not included in the item), maxi-

mum consumption 300 mA.

• 

IN1, IN2

: 2 inputs 2 poles, opto-isolated for dry contacts 

or magnetic sensors (maximum 40 m of cable).

• 

OUT1, OUT2

: 2 outputs 2 poles, two-position stable 

relays for loads approved as in the list:
o  6 A - Resistive load
o  6 A - Incandescent/halogen lamps
o  0.5 A - Fluorescent lamps
o  100 W - Energy saving lamps
o  100 W - LED lamps
o  4 A - Electronic transformers (art. 01860.60 or art. 

01860.105)

Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito 

www.vimar.com

Regole di installazione

L’installazione deve essere effettuata con l’osservanza delle 

disposizioni regolanti l’installazione del materiale elettrico in 

vigore nel Paese dove i prodotti sono installati.
Garantire delle distanze minime attorno all’apparecchio in 

modo che vi sia una sufficiente ventilazione.

L’apparecchio non deve essere sottoposto a stillicidio o a 

spruzzi d’acqua.

ATTENZIONE: Per evitare di ferirsi , l’apparecchio deve es-

sere assicurato alla parete secondo quanto indicato nelle 

istruzioni di installazione.
A monte dell’alimentatore, deve essere installato un interrut-

tore di tipo bipolare facilmente accessibile con separazione 

tra i contatti di almeno 3 mm.

Conformità normativa

Direttiva BT
Direttiva EMC
Norme EN 60065, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.

RAEE - Informazione agli utilizzatori

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’ap-

parecchiatura o sulla sua confezione indica che il 

prodotto  alla  fine  della  propria  vita  utile  deve  esse

-

re  raccolto  separatamente  dagli  altri  rifiuti.  L’utente  dovrà, 

pertanto,  conferire  l’apparecchiatura  giunta  a  fine  vita  agli 

idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elet

-

trotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma 

è possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera 

smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuo-

va apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di 

prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m

2

 

è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo 

di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni 

inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio 

successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al 

trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile 

contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente 

e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali 

di cui è composta l’apparecchiatura.

Questo prodotto è stato sviluppato con software FreeR-

TOS

TM

 - http://www.freertos.org/

EN

   3

40636

Содержание ELVOX 40636

Страница 1: ...relay outputs Dispositif IP 2 entr es 2 sorties relais Dispositivo IP 2 entradas 2 salidas de rel Ger t IP 2 Eing nge 2 Relaisausg nge Dispositivo IP 2 entradas 2 sa das de rel IP 2 2 Istruzioni Instr...

Страница 2: ...ivo pu essere alimentato tramite PoE o alternati vamente collegato a una rete Ethernet non PoE e alimentato tramite morsetto dedicato 5V Caratteristiche Consumo tipico PoE 2 5 W Ingombro 4 moduli DIN...

Страница 3: ...rescent lamps o 100 W Energy saving lamps o 100 W LED lamps o 4 A Electronic transformers art 01860 60 or art 01860 105 Il manuale istruzioni scaricabile dal sito www vimar com Regole di installazione...

Страница 4: ...rcuit break er that is easily accessible with a contact gap of at least 3 mm Conformity LV directive EMC directive Standards EN 60065 EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 WEEE Information for users If the crosse...

Страница 5: ...r le manuel de Video Door IP Manager Le dispositif peut tre aliment via PoE ou connect un r seau Ethernet non PoE et aliment par une borne d di e 5V Caract ristiques Consommation typique PoE 2 5 W Enc...

Страница 6: ...sores magn ticos m ximo 40 m de cable OUT1 OUT2 2 salidas de 2 polos rel s biestables para las cargas homologadas incluidas en la lista o 6 A Carga resistiva o 6 A L mparas incandescentes hal genas o...

Страница 7: ...los contactos de al menos 3 mm Conformidad normativa Directiva BT Directiva EMC Normas EN 60065 y EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 RAEE Informaci n para los usuarios El simbolo del contenedor tachado cuando...

Страница 8: ...re Details wird auf das Handbuch Video Door IP Manager verwiesen Das Ger t kann ber PoE versorgt oder alternativ an ein nicht PoE Ethernet Netzwerk angeschlossen und ber eine dedizierte Klemme 5V vers...

Страница 9: ...s 2 polos rel s bi est veis para cargas homologadas tal como na lista o 6 A Carga resistiva o 6 A L mpadas de incandesc ncia halog neas o 0 5 A L mpadas fluorescentes o 100 W L mpadas de poupan a de e...

Страница 10: ...or apropriado do tipo omnipolar com uma separa o minima de 3 mm entre os contactos Cumprimento de regulamenta o Directiva BT Directiva EMC Normas EN 60065 EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 REEE Informa o dos...

Страница 11: ...NO Video Door IP Manager Video Door IP Manager PoE Ethernet PoE 5V PoE 2 5 W 4 DIN DIN V50006 interface RJ45 SELV Safety Extra Low Voltage PoE Power over Ethernet PSE Power Sourcing Equipment PSE PoE...

Страница 12: ...www vimar com 3 mm BT EMC EN 60065 EN 61000 6 1 EN 61000 6 3 400 m2 25 cm FreeRTOSTM http www freertos org EL 12 40636...

Страница 13: ...13 40636...

Страница 14: ...14 40636...

Страница 15: ...15 40636...

Страница 16: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49400972A0 00 1707...

Отзывы: