Vimar By-alarm 01727.1 Скачать руководство пользователя страница 3

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49401438A0  02  1907

By-alarm

01727.1

For details on the configuration of the device, please see also the radio interface 01729 manual.

General configurations

The detectors are configured via six menus; the single options are accessed and set via the push-buttons:

PROG

: navigation push-button.

RESET

: push-button for restarting the device.

SELECT

: push-button for menu selection.

TAMPER

: push-button for setting the parameters.

Before configuring the detector it is always necessary to set the relevant parameters.

SETTING PARAMETERS

The device parameters are set with the card inserted in the enclosure so that the tear-proof tamper is closed.

After correctly powering up the device, keeping the 

PROG

 push-button pressed, press for 1 s and then 

release the 

RESET

 button. The three LEDs will emit a fast blink and then go out; this indicates access 

to Menu 1. Lastly, release the 

PROG

 button.

Selecting the desired menu 

To select the desired menu, briefly press the 

PROG

 button; each time it is pressed the LEDs change 

status, showing the related menu item as shown in the table below:

LEDs on

 

Descriptions of the menu

R

Y

G

Menu 1 

- IN input and accelerometer function configuration

Menu 2

 - Accelerometer sensitivity configuration

Menu 3

 - IN input configuration as input or pulse counter

 

Menu 4

 - Channel configuration for on-board REED, IN input and accelerometer

Menu 5 

- Reed, Tamper and Supervision configuration

 

Menu 6 

- Transmission capacity configuration

Legend: 

R

=Red LED,

 

Y

=Yellow LED, 

G

=Green LED.

N.B.

 In the following contents the default configuration is indicated by 

*

.

The R and G LEDs display the selectable options and the Y LED, activated/deactivated with the 

TAMPER button, confirms the selected one.

 Menu 1 

When 

all LEDs are off

 you are in Menu 1.

 - Press the 

SELECT

 push-button to enter the configuration; the three LEDs will blink 3 times to confirm 

the selection made.

 - Using the 

TAMPER

 push-button to edit and the 

PROG

 push-button to scroll through the options, set 

the desired function as shown in the table below:

LEDs on

Yellow LED off

Yellow LED on

R

G

* Accelerometer on

Accelerometer off

* Accelerometer as SHOCK

Accelerometer as VIBRO

IN: single balancing

* Enabling NC or NO 

IN: normally closed

* IN: normally open

- To save and return to the main menu, press the 

SELECT

 button; to save and exit configuration com-

pletely, briefly press the 

RESET

 button.

 Menu 2

When the 

yellow LED is on 

you are in Menu 2.

- Press the 

SELECT

 push-button to enter the configuration; the three LEDs will blink 3 times to  

confirm the selection made.

  -  For this menu, only one of the functions must be active; using the 

PROG 

button, scroll through the 

options until you find the desired configuration and press the 

TAMPER

 button to confirm the choice 

that 

will be highlighted by the yellow LED coming on

.

LEDs on

Functions

R

G

Maximum sensitivity

High sensitivity

* Medium sensitivity

Minimum sensitivity

- To save and return to the main menu, press the 

SELECT

 button; to save and exit configuration com-

pletely, briefly press the 

RESET

 button.

 Menu 3

When the 

green LED is on 

you are in Menu 3.

- Press the 

SELECT

 push-button to enter the configuration; the three LEDs will blink 3 times to confirm 

the selection made.

- Using the 

TAMPER

 push-button to edit and the 

PROG

 push-button to scroll through the options, 

set the desired function as shown in the table below:

LEDs on

 

Yellow LED off

Yellow LED on

R

G

* IN: external contact 

IN: pulse counter contact

* 6 pulses in the time window

2 pulses in the time window

Pulse duration 10 ms

* Pulse duration 2 

ms

* Time window: 20 s 

Time window: 60 s

- To save and return to the main menu, press the 

SELECT

 button; to save and exit configuration com-

pletely, briefly press the 

RESET

 button.

 Menu 4

When the 

green and yellow LEDs are on 

you are in Menu 4.

- Press the 

SELECT

 push-button to enter the configuration; the three LEDs will blink 3 times to  

confirm the selection made.

  -  For this menu, only one of the functions must be active; using the 

PROG 

button, scroll through the 

options until you find the desired configuration and press the 

TAMPER

 button to confirm the choice 

that 

will be highlighted by the yellow LED coming on

.

LEDs on

Functions

R

G

* Channel 1: On-board REED + IN + Accelerometer

Channel 1: On-board REED + IN          Channel 2: Accelerometer

Channel 1: On-board REED                 Channel 2: IN
Channel 3: Accelerometer

- To save and return to the main menu, press the 

SELECT

 button; to save and exit configuration 

completely, briefly press the 

RESET

 button.

 Menu 5

When the 

red LED is on 

you are in Menu 5.

 - Press the 

SELECT

 push-button to enter the configuration; the three LEDs will blink 3 times to confirm 

the selection made.

 - Using the 

TAMPER

 push-button to edit and the 

PROG

 push-button to scroll through the options, set 

the desired function as shown in the table below:

LEDs on

Yellow LED off

Yellow LED on

R

G

On-board REED disabled

* On-board REED enabled

* Tamper off

Tamper on

Supervision off

* Supervision on

Supervision interval 8 min

* Supervision interval 20 min

- To save and return to the main menu, press the 

SELECT

 button; to save and exit configuration com-

pletely, briefly press the 

RESET

 button.

 Menu 6

When the 

red and yellow LEDs are on 

you are in Menu 6.

- Press the 

SELECT

 push-button to enter the configuration; the three LEDs will blink 3 times to  

confirm the selection made.

  -  For this menu, only one of the functions must be active; using the 

PROG 

button, scroll through the 

options until you find the desired configuration and press the 

TAMPER

 button to confirm the choice 

that 

will be highlighted by the yellow LED coming on

.

LEDs on

Functions

R

G

* Low power

Medium power

Maximum power

- To save and return to the main menu, press the 

SELECT

 button; to save and exit configuration com-

pletely, briefly press the 

RESET

 button.

INSTALLING THE DETECTOR

• Install the device as high up as possible.

• As far as possible, install the device upright (battery downwards).

• Install the device on the frame and the magnet on the moving part.

• Do not install the detector in the vicinity of metal objects and devices that generate radio frequencies 

such as televisions, computers, routers, hot spots, etc.

The installation procedure is as follows:

1. Configure the detector (see paragraph 9.2 of the radio interface installer manual 01729).

2. Acquire the detector on the radio interface 01729.

3. Secure the detector, provisionally, in the desired location.

4. Run a communication test to ensure proper communication between the detector and the radio 

interface 01729. If the test is successful, verified with the red and green LEDs on the detector lighting 

up, secure it permanently or, on the contrary, reposition it and perform a new test.

N.B.:  Considering the powers involved and the interferences present in the field it is possible that 

even the smallest movements of the device may significantly improve or worsen the transmission 

quality. It is also important to perform periodic maintenance on the devices to prevent or detect any 

possible external interference.

INSTALLATION RULES

Installation should be carried out by qualified personnel in compliance with the current regulations regard-
ing the installation of electrical equipment in the country where the products are installed.

REGULATORY COMPLIANCE

RED directive. 

Standards EN 60950-1, EN 50130-4, EN 61000-6-3, EN 301 489-3, EN 300 220-2, EN 62479.
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces of lead.
Vimar SpA declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU 

declaration of conformity is on the product sheet available at the following Internet address: www.vimar.com.

Содержание By-alarm 01727.1

Страница 1: ... commuta automaticamente in modalità operativa In modalità operativa per preservare la carica della batteria il sensore di shock e vibrazione si disabilita per 20 s dopo ogni allarme e la rilevazione dello switch alarm o inerziale collegato all in gresso IN si disabilita per 10 s dopo ogni allarme CONFIGURAZIONE DEL RIVELATORE La programmazione del dispositivo prevede la configurazione di diversi ...

Страница 2: ...derato 4 Effettuare un test di comunicazione per accertarsi della corretta comunicazione tra il rivelatore e l Interfaccia radio 01729 Se il test ha avuto esito positivo verificato con l accensione dei led rosso e verde sul rivelatore procedere a fissarlo in modo definitivo o in caso contrario riposi zionarlo ed eseguire un nuovo test By alarm magnetic RF contact shock sensor The By alarm detector...

Страница 3: ... briefly press the RESET button Menu 4 When the green and yellow LEDs are on you are in Menu 4 Press the SELECT push button to enter the configuration the three LEDs will blink 3 times to confirm the selection made For this menu only one of the functions must be active using the PROG button scroll through the options until you find the desired configuration and press the TAMPER button to confirm t...

Страница 4: ...ronici In alternativa alla ge stione autonoma è possibile consegnare gratui tamente l apparecchiatura che si desidera smal tire al distributore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente Presso i distributori di prodotti elettronici con su perficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre pos sibile consegnare gratuitamente senza obbligo di acquisto i prodotti elettroni...

Отзывы: