Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400890B0 02 1706
CN2
CN5
CN3
LD1
LD2
S3
F7
F1
SW1
PB1
1
CN1
1
20
20
a
b
1
3
CN2
1
20
1
1
10
3.15A
250V
20
1
ON
2
3
4
5
6
OFF
SW1
1
ON
2
3
4
OFF
TAMPER
+S
EXT
+S
INT
12V
RELÈ 2
RELÈ 1
ALLARME RELÈ 1
T T
NC NO C
A
D
E
B
NC NO C
BATTERIA
CN10
1
10
F6
3.15A
250V
F5
3.15A
250V
F4
3.15A
250V
RELÈ 2
F3
3.15A
250V
F2
3.15A
250V
L 6
L 5
L 4
L 3
L 2
L 1
L 7
L 8
12V
12V
LINEE 1 - 4
ANTENNA
LINEE 5 - 8
RS 485/1
D
E
A
B
RS 485/2
LD1
CN4
VISTA FRONTALE E COLLEGAMENTI - FRONT VIEW AND CONNECTIONS.
B
A:
Morsetti batteria autoalimentazione.
B:
Linea antimanomissione Tamper.
C
: Uscita RELE' 1. Relè a sicurezza positiva, a doppio scambio con portata di 1A ciascuno. Uno scambio è fornito in uscita libero da tensione dove C è il comune, NC è lo
scambio normalmente chiuso e NO è quello normalmente aperto; l’altro è dato già polarizzato per il collegamento delle sirene autoalimentate e delle sirene interne opzionali
non autoalimentate.
-/+
: alimentazione per la ricarica delle batterie delle sirene autoalimentate; il positivo è protetto dal fusibile F3 da 3,15A 250V.
+S ext
: positivo di comando per le sirene autoalimentate; fornisce costantemente un positivo che viene a mancare in caso di allarme ed è protetta dal fusibile F4 da 3,15A
250V.
+S int
: positivo di alimentazione per le sirene opzionali non autoalimentate; fornisce un positivo in caso di allarme ed è protetta dal fusibile F4 da 3,15A 250V.
D
: Uscita RELE' 2. Relè a sicurezza non positiva, ad uno scambio con portata di 1A. Lo scambio è fornito in uscita libero da tensione dove C è il comune, NC è lo scambio normalmente
chiuso e NO è quello normalmente aperto.
E:
Linee di ingresso configurabili singolarmente o in doppio o triplo bilanciamento; sono presenti anche le uscite di alimentazione 12 Vdc per gli eventuali rivelatori.
F:
Linea bus RS485 1.
G:
Linea bus RS485 2.
CN1 CN2:
Connettori per modulo trasmettitore/ricevitore GSM 01706.
CN3:
Connettore per interfaccia di configurazione 01725 o per interfaccia alla rete Ethernet (LAN) per supervisione/comando da remoto via IP 01712 in abbinamento al web
server 01945-01946.
CN4:
Connettore per comunicatore PSTN 01708.
CN5:
Connettore per modulo sintesi vocale 01713.
S1:
Esclusione antistrappo.
S2:
Esclusione apertura.
S3:
Disconnessione.
C
D
E
F
A
G
ATTENZIONE!
In caso di sostituzione, smaltire le batterie
negli appositi cassonetti per la raccolta differenziata.
CN1
CN2
CN4
CN5
CN3
S3
S2
S1
WARNING:
Dispose of batteries in the specific
differentiated collection bins.
A:
Self-powering battery terminals.
B:
Tamper-proof line.
C
: Output RELAY 1. Positive safety relays, with double exchange, with 1A capacity each. A voltage free exchange is provided at the output where C is the common, NC is the
normally closed exchange and NO is the normally open one; the other one is provided already polarized for connecting the self-powered sirens and the optional non-self-
powered internal sirens.
-/+
: power supply for recharging the batteries of the self-powered sirens; the positive is protected by the 3.15A 250V fuse F3.
+S ext
: command positive for the self-powered sirens; it constantly provides a positive which fails in the event of an alarm and is protected by the 3.15A 250V fuse F4.
+S int
: power supply positive for the optional non-self-powered sirens; it provides a positive in the event of an alarm and is protected by the 3.15A 250V fuse F4.
D
: Output RELAY 2. Non-positive safety relay, with exchange with 1A capacity. The voltage-free exchange is provided at the output where C is the common, NC is the normally closed ex-
change and NO is the normally open one.
E:
Input lines configurable individually or with double or triple balancing; there are also the 12 Vdc power supply outputs for any detectors.
F:
RS485 bus line 1.
G:
RS485 bus line 2.
CN1 CN2:
Connectors for GSM transmitter/receiver module 01706.
CN3:
Connector for configuration interface 01725 or for Ethernet (LAN) network interface for remote supervision/control over IP 01712 combined with the web server 01945-
01946.
CN4:
Connector for PSTN communicator 01708.
CN5:
Connector for voice synthesis module 01713.EN.
S1:
Tear-proof cut-off.
S2:
Opening cut-off.
S3:
Disconnection.
