2 - DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS
Für den Installateur
1. Gas Stop Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anschlussbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installations- und Verkabelungsbeispiele für
Wandgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3. Inbetriebnahme und Funktionstest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4. Technische Eigenschaften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. Installationsvorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. Normentsprechung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7. Entsorgung Regeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ersatz-Sensor und dessen Installation . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Für den Benutzer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1. Gas Stop Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2. Anzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3. Funktionsweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4. Störungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5. Regelmäßige Überprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6. Verhalten bei Gasaustritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7. Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
ACHTUNG!
Der Melder hat eine Nutzdauer von 5 JAHREN ab Installation.
Die Nutzdauer der Melder für Wandinstallation 01895 und 01896 lässt
sich auf 10 Jahre verlängern, wenn der interne Sensor – VIMAR 01895.
G Sensor für Gas Stop LPG (Flüssiggasmelder)/ VIMAR 01896.M Sensor
für Gas Stop Methan (Erdgasmelder) – nach Ablauf der ersten fünf Jahre
ersetzt wird. Der einmalige Ersatz des Sensors darf ausschließlich durch
Fachpersonal erfolgen.
Sie sollten das Schild mit dem Austauschdatum im entsprechenden
Freiraum an der Frontseite des Geräts anbringen (bei Unterputzgeräten)
oder das Datum auf dem entsprechenden Aufkleber vermerken und diesen
an die Geräteseite heften (bei Wandgeräten). Tragen Sie das Datum außer-
dem auf der Umschlagrückseite der vorliegenden Betriebsanleitung ein.
Überprüfen Sie vor der Installation, ob im Melder der an die Klemmen 6
und 7 (~ 1 kΩ) angeschlossene Lastwiderstand vorhanden ist.
Zum Anschluss des Magnetventils VIMAR 16590 oder von
Magnetventilen mit Arbeitskontakt, manueller Rückstellung 12 V DC 13 W
und max. Erregungsenergie von 0,4 Joule verwenden Sie die Klemmen 6
und 7 bei ausgebautem Lastwiderstand.
Zum Anschluss anderer Magnetventiltypen und ggf. zusätzlicher
Alarmmeldungen verwenden Sie die Klemmen 3-4-5 des Ausgangsrelais
mit potentialfreiem Wechselkontakt, trennen Sie allerdings nicht den
Lastwiderstand von den Klemmen 6 und 7 (hinsichtlich der Relaisleistung
siehe Kapitel “Technische Eigenschaften” auf Seite 13).
Содержание 8000 Gas Stop GPL 08496
Страница 23: ...ENGLISH 1...
Страница 43: ...FRAN AIS 1...
Страница 63: ...DEUTSCH 1...
Страница 83: ...ESPA OL 1...
Страница 103: ...1 1...
Страница 106: ...4 30 cm max 1 m min 4 m max 1 m min 4 m max 1 5 m min 1 5 m m i n 2 Gas Stop Metano 10 C 40 C...
Страница 107: ...5 L N L L N N 6 6 7 7 4 2 L N 230 V 10 50 60 Hz 6 7 VIMAR 16590 12 V d c 13 W 0 4 Joule 3 4 5 3 4 4 5 6 7...
Страница 112: ...10 55 70 5 116 7 8...
Страница 114: ...12 3 230 V 10 50 60 Hz L N 60 VIMAR 01899 20 15 6 7 3 4 5 3 4 5 6 7...
Страница 116: ...14 5 6 Eikon Ark Idea Plana 8000 CEI 216 8 EMC EN 50270 EN 50194 1 EMC EN 50270 EN 1775 7...
Страница 117: ...15 5 01895 01896 10 VIMAR 01895 G Gas Stop LPG VIMAR 01896 M Gas Stop 2 15...
Страница 118: ...16 16 1 Gas Stop LPG Gas Stop LPG Gas Stop GPL Gas Stop Metano on off 2 1 2 3 4...
Страница 120: ...18 18 15 6 7 3 4 5 3 4 5 6 7 3 3 1 20 1 3 1 60 3 2 3...
Страница 121: ...19 19 4 4 1 6 7 4 2 5 VIMAR VIMAR VIMAR 15 6 7 3 4 5 3 4 5 6 7...
Страница 122: ...20 7 6 20...
Страница 123: ......
Страница 126: ...24 OFF 1 2 3 4 VECCHIO OLD VIEUX ALT VIEJO NUOVO NEW NOUVEAU NEU NUEVO...
Страница 127: ...25 5 6 7 8...