manualshive.com logo in svg

Vimar 46523.036B, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Vimar 46523.036B Скачать руководство пользователя страница 8

6

IT

SPECIAL 

(Funzioni 

speciali)

LANGUAGE 

(Lingua)

ENG (Inglese), CHN1 (Cinese1), CHN2 (Cinse2), GER (Tedesco), FRA (Francese), ITA (Ita-

liano), SPA (Spagnolo), POL (Polacco), RUS (Russo), POR (Portoghese), NED (Olandese), TUR 

(Turco), KOR (Coreano), JPN (Giapponese), HEB (Ebraico), ARB (Arabo)

DEFECT (Di-

fetto)

LIVE DPC 

(DPC in diretta)

ON

ACG LEVEL (Li

-

vello AGC)

0÷255

0÷100

RETURN

RET (Torna al menu precedente)

SAVE & END (Salva ed esci)

OFF

WHITE DPC 

(DPC su pixel 

bianchi)

POS/SIZE 

(Posizione/

Dimensione)

POSITION, SIZE (Posizione, Dimensione)

START (Avvia)

(CHIUDERE IL DIAFRAMMA, QUINDI PREMERE ENTER)

DPC VIEW (Vi

-

sualizzazione 

DPC)

ON, OFF

LEVEL (Livello) 0÷60

ACG (Controllo 

automatico del 

guadagno)

0÷14

SENS-UP 

(Aumento sen

-

sibilità)

x2, x4, x6, x8, x10, x15, x20, x25, x30

RETURN

RET (Torna al menu precedente)

SAVE & END (Salva ed esci)

BLACK DPC 

(DPC su pixel 

neri)

POS/SIZE 

(Posizione/

Dimensione)

POSITION (Posizione) SIZE (Dimensione) AGAIN (Ripeti) 

RET (Torna al menu precedente)

START (Avvia) PREMERE ENTER

DPC VIEW (Vi

-

sualizzazione 

DPC)

ON - OFF

LEVEL (Livello)

0 - 100

RETURN

RET (Torna al menu precedente)

SAVE & END (Salva ed esci)

RETURN

RET (Torna al menu precedente)
SAVE & END (Salva ed esci)

RETURN

RET (Torna al menu precedente)
SAVE & END (Salva ed esci)

Содержание 46523.036B

Страница 1: ...Manuale per l installazione e l uso Installation and operation manual 46523 036B Telecamera AHD ad alta risoluzione High resolution AHD camera...

Страница 2: ...menu della telecamera 3 Configurazione dei menu 8 Lens Obiettivo 9 Exposure Esposizione 10 Backlight Controluce 13 White bal Bilanciamento del bianco 14 Day Night Giorno e Notte 16 NR Riduzione del r...

Страница 3: ...zione ed possibile ottenere immagini vivide anche in condizioni di oscurit Sens Up In condizioni di luce limitata e bassa Sense Up Max x30 aiuta a ottenere immagini visibili e chiare Antinebbia La fun...

Страница 4: ...re attenzione a garantire un adeguata ventilazione quando la telecamera funziona a temperature elevate Questa una delle parti pi importanti della telecamera Fare attenzione a non lasciare impronte sul...

Страница 5: ...u precedente SAVE END Salva ed esci OFF RETURN RET Torna al menu precedente SAVE END Salva ed esci BACKLIGHT Controluce BLC Compensa zione controluce LEVEL Livello LOW Basso MIDDLE Medio HIGH Alto ARE...

Страница 6: ...0 60 D N DELAY G N Ritardo 0 60 RETURN RET Torna al menu precedente SAVE END Salva ed esci AUTO Automatico D N ACG G N AGC 1 255 D N DELAY G N Ritardo 0 60 D N ACG G N AGC 1 255 D N DELAY G N Ritardo...

Страница 7: ...Verde Blu Bianco TRANS Traspa renza 0 25 0 50 0 75 0 100 ALARM Allarme VIEW TYPE Visualizza tipo OFF ALL BLOCK OUT LINE Off Tutto Blocco Contorno OSD VIEW Visualizza zione OSD ON OFF ALARM OUT Uscita...

Страница 8: ...nsione START Avvia CHIUDERE IL DIAFRAMMA QUINDI PREMERE ENTER DPC VIEW Vi sualizzazione DPC ON OFF LEVEL Livello 0 60 ACG Controllo automatico del guadagno 0 14 SENS UP Aumento sen sibilit x2 x4 x6 x8...

Страница 9: ...rosso 0 100 RETURN RET Torna al menu precedente SAVE END Salva ed esci CRT BLACK LEVEL Livello del nero 0 60 BLUE GAIN Guadagno del blu 0 100 RED GAIN Guadagno del rosso 0 100 RETURN RET Torna al men...

Страница 10: ...ei menu MAIN MENU MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 BACKLIGHT 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT 1 LENS 2 EXPOSURE 3 BACKLIGHT 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST...

Страница 11: ...e utilizzare i pulsanti Su e Gi per spostare il cursore triangolare su LENS Obiettivo 2 Selezionare il tipo di obiettivo desiderato con i pulsanti Sinistra e Destra NOTA Per passare al sottomenu dispo...

Страница 12: ...IIIIIIII 45 OFF OFF RET MAIN MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 BACKLIGHT 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DC OFF ATW EXT SAVE END AUTO MANUAL SENSE UP 1 SENSE UP 2 RETURN x20 RET...

Страница 13: ...oscurit in situazioni di scarsa illuminazione o di oscurit notturna Off disattivato Auto Automatica modalit Sense Up automatica Il grado di illuminazione determinato dal valore di Sense Up impostato p...

Страница 14: ...sattivato ON livello selezionabile da 0 a 8 AUTO Automatico Funziona automaticamente fin dal momento dell installazione DEFOG Antinebbia questa funzione aiuta a riconoscere gli oggetti in condizioni d...

Страница 15: ...ivello di luminosit per ovviare a condizioni di forte controluce Off disattivato BLC Compensazione controluce possibile impostare la compensazione del controluce per l area desiderata direttamente in...

Страница 16: ...i un immagine 1 Con i pulsanti Su e Gi spostare il cursore triangolare su WHITE BAL Bilanciamento del bianco nella schermata MAIN MENU Menu principale 2 Selezionare la modalit desiderata con i pulsant...

Страница 17: ...Se la condizione di illuminazione cambia necessario eseguire di nuovo la regolazione INDOOR Interni Da utilizzare quando la telecamera installata in ambienti interni OUTDOOR Esterni Da utilizzare quan...

Страница 18: ...olore permette di rendere l uscita video sempre a colori B W B N con questa impostazione l uscita video sempre in bianco e nero Impostando il segnale del colore su ON o su OFF il segnale di burst risp...

Страница 19: ...se alle condizioni ambientali IR SMART 1 LEVEL 2 AREA 3 RETURN IIII IIIIIIIIIIIIIII 5 RET D N EXT 1 D N DELAY 2 N D DELAY 3 RETURN IIIIIIIIIIIIIIIIIII 3 IIIIIIIIIIIIIIIIIII 3 RET D N AUTO 1 D N AGC 2...

Страница 20: ...piatte 3DNR riduzione del rumore adattativa in movimento In base alla variazione del rumore rispetto al valore di AGC Controllo adattivo del livello in base al livello di rumore Se si utilizza la funz...

Страница 21: ...i pulsanti Su e Gi spostare il cursore triangolare su CAMERA ID nel menu di configurazione quindi scegliere ON utilizzando i pulsanti Sinistra e Destra Dopo aver inserito le lettere del nome da visua...

Страница 22: ...n orizzontale NEG IMAGE Immagine neg On permette di attivare il negativo dell immagine in modo identico a una pellicola Off immagine normale D EFFECT MOTION 1 FREEZE 2 MIRROR 3 NEG IMAGE 4 RETURN 1 SE...

Страница 23: ...asparenza ALARM Allarme allorch si imposta la rilevazione del movimento possibile selezionare l impostazione dettagliata dell opzione DEFAULT Predefinito ripristina il valore di impostazione predefini...

Страница 24: ...rmette di selezionare l area e la dimensione del difetto START Avvia con la pressione del pulsante SET viene avviata l eliminazione dei difetti e sul monitor viene visualizzato il messaggio CHIUDERE I...

Страница 25: ...WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DC OFF ATW EXT SAVE END ADJUST SHARPNESS 1 SHARPNESS 2 MONITOR 3 LSC 4 VIDEO OUT 5 OUTPUT SIZE 6 RETURN 1 LEVEL 2 START AGC 3 END AGC 4 RE...

Страница 26: ...Formato uscita 1080P 720P CRT selezionare questa opzione se si utilizza un monitor a tubo catodico nel sottomenu possibile regolare i valori di Level Livello Blue Gain Guadagno del blu Red Gain Guadag...

Страница 27: ...agine sullo schermo scura Regolare il contrasto del monitor Se presente un dispositivo intermedio impostare correttamente 75 Hi z La telecamera non funziona correttamente e la sua superficie calda Con...

Страница 28: ...structions 27 General Features 27 Precautions 28 How to Set Up the camera menu 29 Menu Set Up 32 Lens 33 Exposure 34 Backlight 37 White bal 38 Day Night 40 NR 42 Special 43 Adjust 47 Reset 49 Exit 49...

Страница 29: ...oy vivid image in any dark condition Sens Up Despite a limited low light condition Sens Up Max x30 helps the viewer to get visible and clear images Defog Defog function improve the clarity of images t...

Страница 30: ...ons where temperatures are between 10 C and 50 C Be especially careful to provide ventilation when operating under high temperatures This is one of the most important parts of the camera Be careful no...

Страница 31: ...30 RETURN RET SAVE END OFF BRIGHTNESS 0 100 D WDR ON LEVEL 0 8 RETURN RET SAVE END OFF AUTO DEFOG AUTO POS SIZE POSITION SIZE GRADATION 0 2 DEFAULT RETURN RET SAVE END OFF RETURN RET SAVE END BACKLIGH...

Страница 32: ...E ON OFF RETURN RET SAVE END FREEZE ON OFF MIRROR OFF MIRROR V FLIP ROTATE NEG IMAGE ON OFF RETURN RET SAVE END MOTION ON SELECT AREA 1 4 POSITION SIZE DISPLAY ON OFF SENSITIVITY 0 100 COLOR RED GREEN...

Страница 33: ...ITION SIZE AGAIN RET START PRESS ENTER DPC VIEW ON OFF LEVEL 0 100 RETURN RET SAVE END RETURN RET SAVE END RETURN RET SAVE END ADJUST SHARPNESS AUTO LEVEL 0 10 START ACG 0 255 END ACG 0 255 RETURN RET...

Страница 34: ...EXPOSURE 3 BACKLIGHT 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT 1 LENS 2 EXPOSURE 3 BACKLIGHT 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DCAUTO OFF ATW EXT S...

Страница 35: ...ing the Up and Down buttons on the Set Up menu screen 2 Select the desired lens type by pressing the Left of Right button NOTE Move to the available submenu by moving arrow to desired feature Submenu...

Страница 36: ...N MENU 1 LENS 2 EXPOSURE 3 BACKLIGHT 4 WHITE BAL 5 DAY NIGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DC OFF ATW EXT SAVE END AUTO MANUAL SENSE UP 1 SENSE UP 2 RETURN x20 RET EXPOSURE 1 SHUTTER 2 AGC 3...

Страница 37: ...at night Off Deactivated status Auto Sense Up auto mode status The brightness degree is decided by the Sense Up setting value in the low light condition Sense Up mode is not worked when Electronic shu...

Страница 38: ...vated status ON 0 8 Level selectable AUTO It works automatically by installation circumstance DEFOG This function helps to recognize the object in a foggy or dusty weather condition WDR OFF WDR ON D W...

Страница 39: ...to overcome strong backlight conditions Off Deactivated status BLC The set up area can be seen vividly by the user who set up the desired area to compensate the back light directly according to the in...

Страница 40: ...e triangular indicator to WHITE BAL on the SETUP menu screen using the Up and Down button 2 Select the desired mode by using the left or Right button Nomarl HSBLC HSBLC 1 SELECT 2 DISPLAY 3 BLACK MASK...

Страница 41: ...ng environment press the SET button If the lighting condition is changed Re adjustment should be needed INDOOR To be used when the camera is installed in the indoor circumstances OUTDOOR To be used wh...

Страница 42: ...aking the video output color always B W Making the video output B W always By selecting the color signal On or Off this lets the burst signal be disappeared or not MANUAL WB 1 BLUE 2 RED 3 RETURN IIII...

Страница 43: ...t button IR SMART 1 LEVEL 2 AREA 3 RETURN IIII IIIIIIIIIIIIIII 5 RET D N EXT 1 D N DELAY 2 N D DELAY 3 RETURN IIIIIIIIIIIIIIIIIII 3 IIIIIIIIIIIIIIIIIII 3 RET D N AUTO 1 D N AGC 2 D N DELAY 3 N D AGC 4...

Страница 44: ...ive noise reduction Based on noise variance from AGC value Adaptive level control by noise level If NR function is used the cancellation effect of noise is excellent The higher the compensation propor...

Страница 45: ...e screen can be adjusted Move the triangular indicator to CAMERA ID using the Up and Down button on the Setup menu and then Set to On using the Left or Right button After the letters you want to displ...

Страница 46: ...ally NEG IMAGE On Activate a negative image just like a film Off Normal image NOTE D EFFECT MOTION 1 FREEZE 2 MIRROR 3 NEG IMAGE 4 RETURN 1 SELECT 2 DISPLAY 3 SENSITIVITY 4 COLOR 5 TRANS 6 ALARM 7 DEF...

Страница 47: ...hite Blue TRANS In motion situation you can select the level of transparency ALARM In motion situation you can select the detail of option setting DEFAULT Return to default setting value PRIVACY This...

Страница 48: ...to eliminate defects CLOSE THE IRIS THEN PRESS ENTER sentence will be displayed on the monitor DPC VIEW Check black dead pixel LEVEL You can set the size of DEFECT from 0 to 100 WHITE DPC In case of...

Страница 49: ...IGHT 6 NR 7 SPECIAL 8 ADJUST 9 RESET 10 EXIT DC OFF ATW EXT SAVE END ADJUST SHARPNESS 1 SHARPNESS 2 MONITOR 3 LSC 4 VIDEO OUT 5 OUTPUT SIZE 6 RETURN 1 LEVEL 2 START AGC 3 END AGC 4 RETURN AUTO LCD OFF...

Страница 50: ...ct this when you use the CRT monitor You can adjust the Level Blue Red Gain on the submenu You have to consider each cable feature character because cable feature effect on picture quality NOTE LCD CR...

Страница 51: ...mage on the screen is dark Adjust the contrast control of the monitor If there is an intermediate device correctly set the 75 Hi z The camera is not working properly and the surface of the camera is h...

Страница 52: ...Vimar SpA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy Tel 39 0424 488 600 Fax Italia 0424 488 188 Fax Export 0424 488 709 www vimar com 49400957A0 00 15 11 VIMAR Marostica Italy...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды